Pobierz aplikację
educalingo
atripular

Znaczenie słowa "atripular" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ATRIPULAR

a · tri · pu · lar


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ATRIPULAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

KONIUGACJA CZASOWNIKA ATRIPULAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu atripulo
tu atripulas
ele atripula
nós atripulamos
vós atripulais
eles atripulam
Pretérito imperfeito
eu atripulava
tu atripulavas
ele atripulava
nós atripulávamos
vós atripuláveis
eles atripulavam
Pretérito perfeito
eu atripulei
tu atripulaste
ele atripulou
nós atripulamos
vós atripulastes
eles atripularam
Pretérito mais-que-perfeito
eu atripulara
tu atripularas
ele atripulara
nós atripuláramos
vós atripuláreis
eles atripularam
Futuro do Presente
eu atripularei
tu atripularás
ele atripulará
nós atripularemos
vós atripulareis
eles atripularão
Futuro do Pretérito
eu atripularia
tu atripularias
ele atripularia
nós atripularíamos
vós atripularíeis
eles atripulariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu atripule
que tu atripules
que ele atripule
que nós atripulemos
que vós atripuleis
que eles atripulem
Pretérito imperfeito
se eu atripulasse
se tu atripulasses
se ele atripulasse
se nós atripulássemos
se vós atripulásseis
se eles atripulassem
Futuro
quando eu atripular
quando tu atripulares
quando ele atripular
quando nós atripularmos
quando vós atripulardes
quando eles atripularem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
atripula tu
atripule ele
atripulemosnós
atripulaivós
atripulemeles
Negativo
não atripules tu
não atripule ele
não atripulemos nós
não atripuleis vós
não atripulem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
atripular eu
atripulares tu
atripular ele
atripularmos nós
atripulardes vós
atripularem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
atripular
Gerúndio
atripulando
Particípio
atripulado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ATRIPULAR

ampular · antipopular · apular · copular · costoscapular · cupular · escapular · estipular · impopular · interescapular · maculopapular · manipular · papular · popular · pular · repular · semipopular · subescapular · subscapular · tripular

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ATRIPULAR

atricórneo · atricular · atrição · atriense · atrigado · atrigueirado · atril · atrimarginado · atrimarginar · atrincheirar · atrioventricular · atripeçar · atriplicismo · atriquia · atristar · atristurar · atritado · atritar · atrito · atriz

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ATRIPULAR

adstipular · calcular · cardiovascular · celular · circular · depopular · destripular · epular · modular · muscular · ocular · particular · perpendicular · regular · remanipular · singular · titular · traquelangulescapular · traqueloscapular · vapular

Synonimy i antonimy słowa atripular w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «atripular» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ATRIPULAR

Poznaj tłumaczenie słowa atripular na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa atripular na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «atripular».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

atripular
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Attrular
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Atripular
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

atripular
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

atripular
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

atripular
278 mln osób
pt

portugalski

atripular
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

atripular
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

atripular
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

atripular
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

atripular
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

atripular
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

atripular
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

atripular
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

atripular
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

atripular
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

atripular
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

atripular
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

atripular
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

atripular
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

atripular
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

atripular
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

Atripular
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

atripular
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

atripular
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

atripular
5 mln osób

Trendy użycia słowa atripular

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ATRIPULAR»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa atripular
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «atripular».

Przykłady użycia słowa atripular w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ATRIPULAR»

Poznaj użycie słowa atripular w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem atripular oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ATRIBULACÄO, efflircào, dôr, magoa— adversidadr — tacao — vexacào- ATRIRULAR , àfflig¡r, tormeotar — maltractar, molestar — qnietar, ATRINCHEIRAR,eotriocbeirar. ATRIO, adro — patio— vesti bolo. ATRIPULAR, mariobeirar.
José da Fonseca, 1836
2
Diccionario dos synonymos, poetico e de epithetos da lingua ...
Atripular, marinheirar. Atro, negro - lugubre. Atroa da , estrondo, ruido. Atroar, retumbar- aturdir- abalar, estremecer. Atroce ou Atroz, enorme, gravecruel, deshumaoo, despiedado, Íero, feroz. Atrocidade , barbaridade , crueldade, lereza, ...
José Ignacio Roquete, 1854
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
ATRIPULÁDO , p. pass, de Atripular. ATRIPULÁR , v. at. Provèr de tripulaçâo. a galé era de 28. bancos , com 120. sobresalientes % e toda atripulada de job a job , que nao the fi- cava rimo manco Ined. 2.. /. 285:. ÁTRO , adj. Negro. Atra bilis  ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
4
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
ATRIO , s. m. Entrada exterior antes de qualquer edificio , pateo , adro. ATRIPULÁDO , p. pass, de Atripular.' ATRIPULÁR , v. at. Provèr de tripulaçio. Л galé era de 28. bancos , com 120. sobresalen tes , e toda atripulada de job a job , que nâo ...
António de Morais Silva, 1813
5
Diccionario de lingua portuguesa,
F. Mtndes , ft liß. fim. ( V. Anboto ) Navios , embarcares , mancas de vela : que se atrazáo por mal veleiras. B. 2. 6. t. e 3. 8. 6. " derrabax-lhe algum navio manco.** §. Remo manco ; sem remeiro. V. Atripular. Ined. III, /. 285. o Livro. tras manco.
António de Morais Silva, 1813
6
Escrever certo: coleção
F. Mendes, c. 146, fim. (V. Anhoto) Navios, embarcações mancas de vela: que se atrasam por mal veleiras. B. 2. 6. 2. e 3. 8. 6. "derrabar-lhe algum navio manco". § Remo manco; sem remeiro. V. Atripular. Ined. III. f. 285. O Livro traz manco.
Aires da Mata Machado Filho, 1966
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
atricaude, adj. 2 gên. atrigado, adj. atrigar-se, v. atrigueirado, adj. atril, s. m. atrimarginado, adj. atrincheirar, v. átrio, s. m. atríolo, s. m. atrípede, adj. 2 gên. atriplícea, s. f. atríplicismo, s. m. atripular, v. atriquia, s. f. atristar, v. atritar, v. atrito s. m. at ...
Walmírio Macedo, 1964
8
Novas lições de portugûes
F. Mendes, c. 146, fim. (V. Anhoto) Navios, embarcações mancas de vela: que se atrasam por mal veleiras. B. 2. 6. 2. e 3. 8. 6. "derrabar-lhe algum navio manco". § Remo 'manco; sem remeiro. V. Atripular. Ined. III. f. 285. O Livro traz manco.
Aires da Mata Machado Filho, 1966
9
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
2 gen. atriplicea, s. f. atriplicismo, s. m. atripular, v. atriquia, s. f. atristar, v. atritar, v . atrito, s. m. atriz, s. f. atro, adj. atroada, s. f. atroado, adj. atroador (<f), adj. e s. m. atroamento, s. m. atroar, v. atrocidade, s. f. atrocoar, v. atroctobalo, s. m. atrodia ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
10
A Terminologia naval portuguesa: anterior a 1460
... agulha de marear, carta de marear, mapa-mundi, prume, remo, timão, vara; candeia, engenho, escaeira, lanterna 27 TRIPULAÇÃO E MANTIMENTOS: atripular, barqueiro, capitão, companha, governador, homem do mar, marinheiro, oficial, ...
María Alexandra Tavares Carbonell Pico, 1963
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Atripular [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/atripular>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL