Pobierz aplikację
educalingo
augustamente

Znaczenie słowa "augustamente" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA AUGUSTAMENTE

au · gus · ta · men · te


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA AUGUSTAMENTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM AUGUSTAMENTE

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AUGUSTAMENTE

augueiro · auguração · augurado · augural · augurar · auguratório · auguratriz · auguráculo · augure · Augusta · augustal · augustano · augustato · augustianismo · augustinho · Augustini · augustinianismo · augustiniano · augustinismo · augusto

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AUGUSTAMENTE

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

Synonimy i antonimy słowa augustamente w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «augustamente» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA AUGUSTAMENTE

Poznaj tłumaczenie słowa augustamente na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa augustamente na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «augustamente».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

augustamente
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Augustamente
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Augustly
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

augustamente
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

augustamente
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

augustamente
278 mln osób
pt

portugalski

augustamente
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

augustamente
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

Agressif
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

augustamente
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

augustamente
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

augustamente
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

Augustly
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

augustamente
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

augustamente
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

augustamente
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

augustamente
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

augustamente
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

augustamente
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

augustamente
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

augustamente
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

augustamente
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

augustamente
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

augustamente
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

augustamente
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

augustamente
5 mln osób

Trendy użycia słowa augustamente

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «AUGUSTAMENTE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa augustamente
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «augustamente».

Przykłady użycia słowa augustamente w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AUGUSTAMENTE»

Poznaj użycie słowa augustamente w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem augustamente oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Obras completas de Filinto Elysio [i.e. F. M. do Nascimento].
Eu, muito tempo havia, que me não tinha toucado tão augustamente. De verdade , que nenhuma equidade ha ahi em ser tão linda, quando a sórte vai pender do juizo dos homens! Eu, oh que ' por ce'rto, que roubava os ólhos, tanto mais que ...
Francisco Manuel do Nascimento, 1819
2
Resumo historico da maravilhosa vida, conversões, E. ...
... Magestade, mandan- d» ao seu Xavier, por prenda de seu amor, riquíssimas vestes sacerdotaes, com as quaes, ainda agora vivo, depois dê morto, . se vestisse mais augustamente, eomo triunfador das leys da morte, per incorrupto: vestes, ...
Felippe Neri Xavier, 1861
3
A pobre das ruinas: Drama em 3 actos com prologo
BEDBQ. Viva o nosso muito illustrp libertador ! ' D. Fernando, magcstasa e augustamente, Paz ! Silencio ! filhos ! . . . Basta de vifcti- jnas,... basta de gritos e de sangue... Os Portugueses do meu tempo erão ardentes no combate. . . . mas erão ...
José da S. Mendes Leal, 1846
4
Colecçam dos documentos estatutos e memorias da Academia ...
... e ultimamente se vé respeitada no Throno de Sardenha, he da mayor grandeza, a que pode aspirar a ambição humana, porque tem por tronco a Soberana Casa de Saxonia , de que V. Magestade muitas vezes augustamente descende.
Academia Real da História Portuguesa, Manoel Telles da Silva Alegrete (Marqués de), Nuno da Silva Teles, 1733
5
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
AUGUSTÁL, adj. Que pertence a Augusto. Rescude, Hist, de Eoora. C. Vij. da Legiant según du augusta!. * AUGUSTAMENTE, adv. Gravemente , ma- gestosamente. Vieir. Hist, do Futur. 3. 132. " Ponderando augusta, e doutamente os sinaes.
António de Morais Silva, 1823
6
O conselheiro Francisco José Furtado, biographia e estudo de ...
da capacidade do homem ; jámais porém o brio, •< a honra, a soberania nacional poderão ter uma « encarnação mais augustamente digna. — » O ex- ministro Paula e Souza disse: esta divergencia não data de hontem, tem mais longa vida, ...
Tito Franco de Almeida, Francisco José Furtado, 1867
7
Novo diccionario francez-portuguez
[ogusleman) augustamente. Akcstin, s. m. (ogusten) augustinho (frade). ¡Saint Augustin, sánelo Augustiubo, especie de character ty pographico). f Augustine , t. f. angustinha (freirá). t ArjcrsriNiEN , s. m. augustiniano. □f AicisTtRA , t. m. bot.
José da Fonseca, 1850
8
Memorias para a historia de Portugal que comprehendem o ...
... Castella para que interpondo a sua Real authoridade alcançasse para espose de seu sobrinho a SereniíTima D. Maria , que assistia em Portugal , pois com taõ soberano coníorcio íe illustraria augustamente a Ducal Caía de Parma, por ser ...
Diogo Barbosa Machado, 1737
9
Relatorio com que o presidente entregou a presidencia, 1864
... egrégio estabelecimento de estudos simultâneos, que honra a seus filhos com o bem merecido diploma de Bacharel cm Letras, c em cuja historia, augustamente sombreados pelo mais fausto dos nomes, luzem os de Pedro de Araujo Lima ...
Goiás, Brazil (State). Presidente, 1862
10
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
( H. ) no, me dos cinco mil soldados , que I'âero fez col'ocar no amphitheatre para fazerlhe acclamacôes _ sacerdotes dos templos dedicados a Augusto. Augustamente , adv. magesto- zamente. Augustina , s. f. testa dos Romanos em honra de ...
‎1818

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «AUGUSTAMENTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo augustamente w wiadomościach.
1
L'Expo mai pronta
Dovranno augustamente pazientare: la visita ai padiglioni è purtroppo rimandata a lunedì. Il pretesto è la pioggia dei giorni passati che ha creato un pantano ... «Il Foglio, Kwi 15»
2
Il royal baby è arcitaliano come l'altro, rassegnatevi ottimati!
Ma nel fondo del loro cuore tutti gli italiani sono augustamente provinciali, da ex razza imperiale, e condividono il motto romanesco: mejo la galera che l'estero. «Il Foglio, Sty 15»
3
El Caballero de Colombia
... inmovilizadora de los Códigos, el Pontífice de la toga y aún en veces de la chicana y el sofisma oficiando augustamente entre el disimulo y la reserva mental. «Aporrea.org, Cze 14»
4
Manuel Velasco: El Faraón chiapaneco.
Me refiero a una fotografía donde el actual gobernador de Chiapas, Manuel Velasco, aparece montado augustamente en una silla de manos que llevan a ... «SDP Noticias, Gru 13»
5
Una mirada desafiante
Cometió, sin embargo, la estupidez de regresar al poco tiempo y fue augustamente acuchillado por uno o por ambos hermanos. A nadie ha de extrañar que ... «El País, Lis 09»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Augustamente [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/augustamente>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL