Pobierz aplikację
educalingo
balancé

Znaczenie słowa "balancé" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA BALANCÉ

ba · lan · cé


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BALANCÉ

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BALANCÉ

Balancé

Huśtawka lub huśtawka to sprzęt sportowy dla dzieci, który składa się z długiej i wąskiej deski, zrównoważonej i zamocowanej w punkcie centralnym, z wykorzystaniem prostej dźwigni. Zwykle rocker jest wyposażony w siedzenia i uchwyty na każdym końcu. Dwie osoby o porównywalnej masie siedzą na końcach wahacza i naprzemiennie pchają do góry, zginając kolana, obniżając przeciwny koniec. Dowody cyrkowej akrobatyki, sportu i zwinności zwierząt często korzystają z balancés.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BALANCÉ

petuncé

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BALANCÉ

balanceado · balanceador · balanceadura · balanceamento · balancear · balanceio · balanceiro · balancete · balancê · balancim · balancina · balancista · balanco · balancozenho · balança · balançar · balanço · balandira · balandra · balandrau

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BALANCÉ

agacé · almotacé · alquicé · anhuquicé · camucé · cecé · galacé · iuquicé · pacé · paiquicé · poracé · quecé · quicé

Synonimy i antonimy słowa balancé w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «balancé» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA BALANCÉ

Poznaj tłumaczenie słowa balancé na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa balancé na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «balancé».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

平衡
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Balancé
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Balance
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

संतुलन
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

توازن
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

балансовый
278 mln osób
pt

portugalski

balancé
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

ভারসাম্য
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

balancé
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

Baki
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

Balancé
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

バランス
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

균형
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

Balance
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

CÂN
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

சமநிலை
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

शिल्लक
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

Balancé
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

equilibrio
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

równowaga
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

балансовий
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

Balanța
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

ισορροπία
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

balans
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

JÄMVIKT
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

balanse
5 mln osób

Trendy użycia słowa balancé

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BALANCÉ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa balancé
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «balancé».

Przykłady użycia słowa balancé w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BALANCÉ»

Poznaj użycie słowa balancé w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem balancé oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Webster's New World 575+ French Verbs
balancer to swing, to rock, to push Present participle: balançant Past participle: balancé Imperative: balance, balancez, balançons Mode Simple Tenses Compound Tenses Singular I Plural Singular I Plural Present Passé Composé balance ...
Gail Stein, 2008
2
Technical Manual and Dictionary of Classical Ballet
Gail Grant. 1 1 Balancé Attitude en tournant [a-tee-Tli/D M loor-NAHN]. Attitude, turning. An attitude is said to be en tournant when a pivot is made on the supporting leg. See Pirouette en attitude. Attitude épaulée [a-tee-TElVD ay-poh- LAY].
Gail Grant, 2012
3
Wicked Company
'Tis balancé, balancé, coupé, balancé.” “That's a change from the last time,” she said flatly. “No, 'tis not!” he retorted. “Yes it is,” Sophie insisted. “You said 'balancé , balancé, balancé... then coupé.'” “Sink me, if you aren't a slow-witted dolt today ...
Ciji Ware, 2010
4
Rhythmic Activities and Dance
1-4 Balancé forward and balancé back; to balancé means to step forward or backward and to close with the other foot and then reverse the movement. 5-8 Turn with the right hand, halfway around. 1-4 Balancé forward and balancé back.
John Price Bennett, Pamela Coughenour Riemer, 2006
5
Index Universalis Multilingualis: Deutsch - Französisch - ...
... 5l63 escalier architectonique - Architekturtreppe —› Freitreppe, 5/29 escalier balancé - stairs with balanced steps - gewendelte Treppe, 5/18 escalier balancé à retour complet - half-turn stairs with balanced steps - halbgewendelte Treppe, ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter, 2003
6
A tragédia da Rosa dos Alkmins: crônicas
Começa, desta forma o balancé: "IA vem o Paiva Couceiro Com sua gente aguerrida Quer ser herói o brejeiro Mas já perdeu a partida". E logo abaixo: "ó balancé, balancé Balancé sem ser real O Couceiro quer dar coices Cá dentro de  ...
Joaquim Inojosa, 1985
7
Dictionary of Modern Colloquial French
He's just about readyfor the push! balancé adj. 1 Etre bien balancé: a (of man): To be wellbuilt and handsome.b(of woman): Tobeshapely andattractive. 2Une vanne bienbalancée: Acrisp and wittyriposte. balancementn. m. Conviction, prison ...
E A Lovatt Esq, R. J. H 'erail, E. A. Lovatt, 2005
8
Classical Ballet: Combinations for Ten Complete Advanced Classes
Grand Allegro 3/4 Upstage L corner, B+ R foot back 1 2 3-4 5 6 &7 8 Temps levé in 1st arabesque traveling downstage R Balancé turning to R (LRL) arms en avant Repeat Step R Grand jeté onto L croisé devant into attitude croisé derrière,  ...
Tamara Stanwood, 2009
9
501 French verbs fully conjugated in all the tenses in a new ...
... ai balancé as balancé a balancé Plural avons balancé avez balancé ont balancé 9 plus-que-parfait de l'indicatif avais balancé avions balancé avais balancé aviez balancé avait balancé avaient balancé 10 passé antérieur eus balancé eus ...
Christopher Kendris, 1990
10
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
Balancé, s. т. passo de dança (assim chamado). Balancement, s. m. ( balanoeman) balancea dura , batanço , oscilaçao , vibraçao — (tig.) he- silaçâo. Balancfr , v. a — cé. e, part, (balancé) hamhalear, embalantar — balancear, equilibrar ...
José da Fonseca, 1859

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BALANCÉ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo balancé w wiadomościach.
1
Balancé - Batom Líquido Efeito Matte - Dailus
É o Balancé da Dailus, ele é um batom líquido que logo após você passar nos lábios ele seca, o tal do efeito matte, o bom de batom dessa forma é que se você ... «Zero Hora, Sty 15»
2
Balance - Sara Tavares
Balance - Sara Tavares .... I was actually looking for the ballet movement "balancé," but I stumbled upon this gem .... Mix - Balance - Sara Tavaresby YouTube. «YouTube, Paz 06»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Balancé [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/balance>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL