Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "balantas" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BALANTAS

ba · lan · tas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BALANTAS

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BALANTAS

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «balantas» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Balantas

Balantas

Balantas są grupą etniczną podzieloną między Gwineę Bissau, Senegal i Gambia. Są to największa grupa etniczna w Gwinei Bissau, reprezentująca ponad 25% całkowitej populacji kraju. Jednak zawsze pozostawali poza państwem kolonialnym i postkolonialnym ze względu na ich organizację społeczną. Balantas można podzielić na sześć podgrup: balantas bravos, balantas cunantes, balantas od wewnątrz, balantas z zewnątrz, balantas manés i balantas nagas. Archeolodzy uważają, że ludzie, którzy stali się Balantami, przenieśli się do dzisiejszej Gwinei Bissau w małych grupach między X a XIV wiekiem naszej ery. W XIX wieku rozprzestrzenili się na obszarze tego samego kraju i południowego Senegalu, aby stawić opór ekspansji królestwa Gabu. Tradycja ustna pośród balantas mówi, że wyemigrowali na zachód z obszaru, gdzie Egipt, Sudan i Etiopia są dziś po to, aby uniknąć suszy i wojen. Dzisiaj, balantas są głównie w południowych i centralnych regionach Gwinei Bissau. Są to głównie rolnicy i hodowcy bydła, głównie świnie. W Angoli jest ważna populacja bałkańska. Os balantas são um grupo étnico dividido entre a Guiné-Bissau, o Senegal e a Gâmbia. São o maior grupo étnico da Guiné-Bissau, representando mais de 25% da população total do país. No entanto, mantiveram-se sempre fora do estado colonial e pós-colonial, devido à sua organização social. Os balantas podem ser divididos em seis subgrupos: balantas bravos, balantas cunantes, balantas de dentro, balantas de fora, balantas manés e balantas nagas. Os arqueólogos crêem que o povo que viria a ser os balantas migrou para a actual Guiné-Bissau em grupos pequenos entre os séculos X e XIV d.C. Durante o século XIX, espalharam-se ao longo da área do mesmo país e do sul do Senegal, de forma a resistirem à expansão do reino de Gabu. A tradição oral entre os balantas diz que estes migraram para oeste desde a área onde são hoje o Egito, Sudão e Etiópia para escapar à seca e às guerras. Hoje, os balantas encontram-se principalmente nas regiões sul e centro da Guiné-Bissau. São maioritariamente agricultores e criadores de gado, principalmente porcos. Existe uma importante população balanta em Angola.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «balantas» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BALANTAS


Antas
an·tas
assintas
as·sin·tas
consintas
con·sin·tas
desmintas
des·min·tas
mintas
min·tas
pontas
pon·tas
pressintas
pres·sin·tas
quantas
quan·tas
ressintas
ressintas
sintas
sin·tas
sobrepontas
so·bre·pon·tas
tantas
tan·tas
tontas
ton·tas

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BALANTAS

balanocele
balanoforáceas
balanoforáceo
balanofóreas
balanoglosso
balanoide
balanopostite
balanoprepucial
balanorragia
balanorréia
balanófago
balanóforo
balanquear
balanquim
balanquinho
balanquino
balante
balantidiose
balantidíase
balanto

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BALANTAS

Freitas
abertas
adelitas
cajitas
carretas
citas
completas
compostas
fritas
getas
guarda-costas
institutas
ocultas
postas
previstas
primatas
revistas
súbitas
tetas
vistas

Synonimy i antonimy słowa balantas w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «balantas» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BALANTAS

Poznaj tłumaczenie słowa balantas na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa balantas na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «balantas».

Tłumacz portugalski - chiński

巴兰塔
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Balas
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

Balantas
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

बलांता
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

البالانتا
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

Баланта
278 mln osób

portugalski

balantas
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

বালান্টা
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

Balantes
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

Balanta
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

Balanta
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

Balanta
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

발란
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

Balanta
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

Balanta
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

Balanta
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

बलान्टा
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

Balanta
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

Balanta
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

Balanta
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

баланте
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

BALANTA
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

Balanta
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

Balanta
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

Balanta
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

Balanta
5 mln osób

Trendy użycia słowa balantas

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BALANTAS»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
69
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «balantas» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa balantas
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «balantas».

Przykłady użycia słowa balantas w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BALANTAS»

Poznaj użycie słowa balantas w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem balantas oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Armazenamento Tradicional na Guiné-Bissau.
Como alfaias no cultivo do arroz de bolanha, os balantas utilizam, o "kebindé", o arado tradicional balanta ("pá balanta"), para fazer os camalhões (um pau comprido que termina numa pá, a que se fixa uma lâmina, o ferro do arado - " pugn" ...
Oliveira, Havik, Schiefer
2
Historical Dictionary of the Republic of Guinea-Bissau
BALANTAS (BALANTES). Balantas are members of the Senegambian cultural stock, and the Atlantic subfamily of the Niger-Congo language group. Traditionally egalitarian in sociopolitical organization, the colonial influence has resulted in ...
Peter Karibe Mendy, Lobban Jr., 2013
3
Estudos, ensaios e documentos
BALANTAS Foi VALENTIM FERNANDES quem pela primeira vez deu a conhecer um grupo étnico chamado Balangas; todavia, só com ANDRÉ ÁLVARES DE ALMADA se começou a dar-lhes o apelido de Balantas. BRUE e LABAT ...
Portugal. Junta de Investigações do Ultramar, 1963
4
Estudos, ensaios e documentos
BALANTAS Foi Valentim Fernandes quem pela primeira vez deu a conhecer um grupo étnico chamado Balangas; todavia, só com André Álvares de Almada se começou a dar-lhes o apelido de Balantas. Brue e Labat chamam-lhes Balantes.
5
Treatise on Slavery
Balantas Many castes fit under the name “Balantas.” Some do not understand each other's speech, because they come from distant lands and do not communicate amongst themselves. Many others understand different languages well ...
Alonso de Sandoval, Nicole von Germeten, 2007
6
Estudos sobre a etnologia do Ultramar Português
BALANTAS Foi Valentim Fernandes quem pela primeira vez deu a conhecer um grupo étnico chamado Balanças; todavia, só com André Álvares de Almada se começou a dar-lhes o apelido de Balantas. Brue e Labat chamam-lhes Balantes.
Portugal. Junta de Investigações do Ultramar, 1962
7
Além-mar
Foram eles, os balantas, que constituíram o grosso das fileiras dos guerrilheiros independentistas, foram eles que venceram essa guerra e deram a independência ao país. Foram eles, os balantas, que derrubaram Luís Cabral, o primeiro ...
8
Anais do Instituto de Higiene e Medicina Tropical
Nas nossas séries — que mantiveram absoluta concordância entre as médias e medianas (Quadro D) — □ os valores médios oscilaram entre 80,38 (Nalus) e 86,20 (Felupes) no sexo masculino (Quadro 15) e de 77,94 (Balantas) e 82,86 ...
9
SORONDA: revista de estudos guineenses
de mulheres balantas e grupos de homens (jovens) que se tornaram activos fora dos territórios balantas. Os Balantas envolviam-se em relações comerciais tanto fora como também em lugares delimitados na margem ou dentro do seu ...
10
Memórias da Junta de Investigações do Ultramar
Lista. de. nomes. próprios. usados. por. balantas. (balantas-mànés,. balantas- bravos. e. balantas. de. Canja,. ou. Becanja). HOMENS 753 — Afáfeté (BM). Nunca mais. 754 — Ametém (BC). De Tehêna, rir- -se: o que se ri ou pateta alegre.
Portugal. Junta de Investigações do Ultramar, 1966

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BALANTAS»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo balantas w wiadomościach.
1
Benfica e Sporting decidem quem será o novo campeão da Guiné …
O Benfica joga no Estádio Nacional 24 de Setembro frente ao Bula, sétimo classificado, enquanto o Sporting enfrenta os Balantas de Mansoa, quinta ... «RTP, Sie 15»
2
Benfica de Bissau vence (2-1) e isola-se a uma jornada do final do …
... agendada para o próximo fim de semana, o Benfica de Bissau recebe o Bula, campeão em título, enquanto o Sporting será o anfitrião do Balantas de Mansoa ... «A Bola, Lip 15»
3
Sporting de Bissau ameaça liderança do Benfica
O Sporting da Guiné-Bissau venceu a UDIB por 2-1 e aproveitou o empate 0-0 consentido pelo Benfica de Bissau diante do Balantas de Mansoa para se ... «Sapo Desporto, Cze 15»
4
Benfica lidera na Guiné-Bissau
Faltam ainda dois jogos para fechar a jornada: os Balantas de Mansoa recebem na terça-feira a formação insular de Bolama e na quarta, o Estrela Negra de ... «Sapo Desporto, Maj 15»
5
Sporting vence Bolama e mantém-se na liderança na Guiné-Bissau
Estrela Negra de Bissau - Balantas de Mansoa, 1-1. Benfica - UDIB, 5-0. Lagartos de Bambadinca - São Domingos, 2-1. Canchungo - Bafatá, 0-1. Portos de ... «Sapo Desporto, Kwi 15»
6
Benfica e Sporting partilham a liderança na Guiné-Bissau
Com um ponto a menos (21) surgem depois três equipas: UDIB, Balantas de Mansoa e Lagartos de Bambadinca. Resultados da 13.ª jornada: Estrela Negra de ... «Sapo Desporto, Kwi 15»
7
Campeonato de Futebol Guineense em Destaque
... destaque para o futebol na Guiné Bissau e os resultados dos jogos de ontem, entre Bula e Benfica, de um lado e doutro, Balantas de Mansoa e Sporting. «RFI, Kwi 15»
8
Benfica e Sporting separados por um ponto na Guiné-Bissau
Benfica e Sporting separados por um ponto na Guiné-Bissau. No sábado, o Benfica defronta o Bula e o Sporting encontra a formação dos Balantas de Mansoa. «Sapo Desporto, Kwi 15»
9
Benfica mantém liderança isolada do campeonato de futebol da …
ª jornada Benfica - Bubaque Bijagós, 4-0 Lagartos de Bambadinca - Nuno Tristão de Bula, 1-3 Canchungo - Balantas de Mansoa, 0-2 Bafatá - São Domingos, ... «LUSA, Kwi 15»
10
Sporting Bissau lidera após empate do Benfica
O Sporting de Bissau venceu a UDIB por 2-0 e beneficiou do empate 0-0 do Benfica diante dos Balantas de Mansoa para se isolar no comando do campeonato ... «Sapo Desporto, Mar 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Balantas [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/balantas>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z