Pobierz aplikację
educalingo
bargante

Znaczenie słowa "bargante" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA BARGANTE

bar · gan · te


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BARGANTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BARGANTE

aconchegante · arrogante · deselegante · elegante · embargante · empolgante · extravagante · fatigante · gigante · instigante · interrogante · intrigante · legante · litigante · navegante · ofegante · outorgante · roda-gigante · tagante · vagante

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BARGANTE

barém · barés · barga · bargado · barganha · barganhar · barganhista · bargani · barganim · bargantaria · bargantear · bargantice · bargela · bargueiro · barguilha · bari · baria · barião · baricentro · baridrodinâmica

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BARGANTE

alegante · bragante · cegante · congregante · delegante · divagante · embriagante · fumegante · gingante · inelegante · investigante · lavagante · pagante · pregante · purgante · regante · rogante · subjugante · superelegante · tragante

Synonimy i antonimy słowa bargante w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «bargante» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA BARGANTE

Poznaj tłumaczenie słowa bargante na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa bargante na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «bargante».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

bargante
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Que se queja
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Bargante
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

bargante
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

bargante
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

bargante
278 mln osób
pt

portugalski

bargante
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

bargante
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

bargante
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

Bargante
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

bargante
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

bargante
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

bargante
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

bargante
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

bargante
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

bargante
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

bargante
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

bargante
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

bargante
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

bargante
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

bargante
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

bargante
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

bargante
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

bargante
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

bargante
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

bargante
5 mln osób

Trendy użycia słowa bargante

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BARGANTE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa bargante
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «bargante».

Przykłady użycia słowa bargante w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BARGANTE»

Poznaj użycie słowa bargante w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem bargante oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
( Ital. bargagnare ) BARGANTÂÇO , augment, de Bargante. Leâo, Ortogr. BARGANTARÍA, s. f. Vida, ou acçâo de bargante. V. Barganteria. EARGÂNTE, s. m. Hörnern picaro, desavergo- nhado, atrevido, de máos costumes, e carácter. Cast. 3. f.
António de Morais Silva, 1823
2
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Sargantana , melíior Barganteria , f. f. Accaó , ou vida de bargante. Bargante , f. m. Picaro , de míos cof- t unies , de má vida , peralvilho , va- dio. Bar^antear , v. a. Viver huma vida de bargante. Peralvilhar , vadiar. Bargantim , f. m. Emba' rcacaó ...
3
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
trocar, negociar. Bargantaijo , aug. de Raigante. Bargantaria , s. f. vida cet. , de bargante. Bargante , s. m. bomera de máos costumes. Bargantear , v. a. fazer vida de bargante. Barganlerla. V. Bargantaria. Bargantim , ou Bergantim , s. m. ( Nau. ) ...
‎1818
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Antiga moéda de Gôa. * *Barganim*, m. Antiga moéda de Gôa. *Bargantaria*, f. Vidade bargante. *Bargante*, m.Homemde mauscostumes, libertino. (Do b. lat. brigantes) *Bargantear*, v.i.Levar vida de bargante. * *Bargela*,f.Peixede Portugal.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Obras de Luis de Camões ...
... que fe agora fora aquelle tempo, em que corriam as moedas dos fam- barcos , fem pre defte tiraria para humas palmilhas. Mas já que affi he , diga-me v. m. que farei delie ? Mord. O' fideputa bargante ; efperai , que eft'outro vo-lo dirá.
Luís de Camões, João Franco Barreto, Manuel de Faria e Sousa, 1780
6
Obras de Luis de Camoes princepe dos poetas portugueses. Com ...
Porem pois esie bargante — tem medroso coraç áo, querome fingirladxào. ou Fantasina, 8C por diante; nam irà,se vem à máo.' E com tudo se afl'airzr a Falla uero macar, na sua e tal feiça'o, que couces 8C perfiar, lhe Façáo hoje affentar, ...
Luís : de Camões, João Franco Barreto, 1669
7
Obras completas de ---
E pois que como possante, A mi tudo se reporta, Chego agora neste instante A estorvar qu'este bargante Me não chegue a esta porta. SOSEA. No sé que miedo , ó locura, Neste pecho se me cria: Por Dios que se me afigura, Que ha mucho ...
Luis de CAMOES, 1834
8
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acabou de ...
Ainda resmungais Bargante. Obras Mctncas dc D- Francisc. Manoel tomo 2.Viola dc Thalia , pag.256- col. 2. Baris. Bugios notaveis. Vid. Scrra Leoa , no Vocabul. Barjuleta. Usamos desta palavra no adagio, que fe segue : Ladraosinhodc ...
Rafael Bluteau, 1727
9
Rimas de Luis de Camo?s: segunda parte : e hum prologo em ...
Mer. la sintes comprida a noute que eu asfi mandey fazer pois mais te quero dizer que sintiras muito açoute se ca quisercs vir ter porempois este bargante tem medrofo coraçáo querome fingir ladrâo, ou fantafma,& por diante náo irá se vem á ...
Luis de Camoes, Domingos Fernandez ((Lisboa)), 1616
10
Obras
A estorvar qu'este bargante Me naó chegue a esta ptírta.'";. . t•' Sosea. No sè que miedo , ò lôcura , Neste pècho se me cria: ''.. v . .. . 1• Por Dios que se me afigura , Que ha mucho qu'es noche escura Sin que venga el elaro dia/; .•' .
Luis de CAMOES, 1783
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Bargante [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/bargante>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL