Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "bategada" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BATEGADA

ba · te · ga · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BATEGADA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BATEGADA


arrenegada
ar·re·ne·ga·da
bodegada
bo·de·ga·da
borregada
borregada
chegada
che·ga·da
empregada
em·pre·ga·da
galegada
ga·le·ga·da
labregada
la·bre·ga·da
lategada
la·te·ga·da
leitegada
lei·te·ga·da
nadegada
na·de·ga·da
ofegada
o·fe·ga·da
pegada
pe·ga·da
pelegada
pe·le·ga·da
pessegada
pes·se·ga·da
polegada
po·le·ga·da
pregada
pre·ga·da
regada
re·ga·da
renegada
re·ne·ga·da
segada
se·ga·da
vegada
ve·ga·da

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BATEGADA

batear
batecum
bateção
batedeira
batedela
batedoiro
batedor
batedouro
batedura
bateeiro
bateia
bateira
batel
batela
batelada
batelão
bateleiro
batelo
batente
batepandé

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BATEGADA

abrigada
advogada
alugada
arraigada
barrigada
brigada
cagada
cavalgada
estortegada
jangada
jogada
jugada
largada
ligada
madrugada
nalgada
nogada
pategada
reigada
tragada

Synonimy i antonimy słowa bategada w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «bategada» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BATEGADA

Poznaj tłumaczenie słowa bategada na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa bategada na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «bategada».

Tłumacz portugalski - chiński

bategada
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Golpeada
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

Hit
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

bategada
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

bategada
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

bategada
278 mln osób

portugalski

bategada
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

bategada
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

bategada
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

bategada
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

bategada
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

bategada
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

bategada
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

Pencet
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

bategada
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

bategada
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

bategada
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

bategada
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

bategada
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

bategada
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

bategada
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

bategada
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

bategada
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

bategada
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

bategada
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

bategada
5 mln osób

Trendy użycia słowa bategada

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BATEGADA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
41
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «bategada» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa bategada
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «bategada».

Przykłady użycia słowa bategada w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BATEGADA»

Poznaj użycie słowa bategada w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem bategada oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Glossário Luso-Asiático
*BATEGADA emprega-se em dois sentidos: por «bátega cheia», e por «pancada na bátega com unía vaqueta, a modo de badalada, como sin al ou como salva». V. bada. 1525. — «Tra/.em nas mitos lulas bate- gas d ouro do tamauho de huíi ...
Sebastião Rodolfo Dalgado
2
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
... grés, de boca estreita, gargalo curto e uma pequena asa. Fig. Pessoa gorda. Remate do chicote dos cabos náuticos. Bras. do N. Tesouro enterrado. (Do b.-lat. butticula, de butta)" CDF. Cf. em SRD, os vrbts. bátega, bategada, bategaria (I, ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
+ PI. Más. O mesmo que pratos. (Do ar. hãltia). BATEGADA, «. /. /'. da índia Port. Pancada com bagueta na bátega ou bacia. • O conteúdo duma bátega: uma bategada de água. 4> f ror. Chuva grossa e pouco duradoura: chove as bategadas.
4
Boletim de filologia
... salva« ; mas a sua equaçào fonética implicaría a transposiçâo das sílabas. V. Fr. Joäo de Sousa { Vestigios) e Influencia. Bategaria é «multidào de bategas» l. Bategada tem dois sentidos : «bátega cheia», e «pancada na bátegai com ...
5
Diccionari de sinònims de frases fetes
XÀFEC bàtec d'aigua SN, xàfec, pluja forta (IEC) Agafa el paraigua perquè quan pari el vent farà un bàtec d'aigua I En sortir de classe ens vam trobar amb una bategada d'aigua que ens va deixar xops (També s'usa amb la forma bategada ...
M. Teresa Espinal, Maria Teresa Espinal i Farré, 2004
6
A nascente das pedras de fogo
A última coisa que pôde vislumbrar em som, nítido, foi a bategada de gotas grossas que apanhava o telhado da herdade. Mais os ventos frios que se insinuavam entre as gretas da cumeeira. E o sono emborcou-lhe as feridas. Sumiu de ...
José Humberto S. Henriques, 2002
7
Rincões dos frutos de ouro (tipos e cenarios do sul baiano)
Não raro, penetrava uma. bategada espumea, que se chocava mais alto, na canoa, fazendo um como penacho líquido, que durava um instante. Cirilo Bento, deitado sobre uns fardos de xarque, cobertos de um impermeavel, tirara o palito em ...
Saboia Ribeiro, 1933
8
Revista do Arquivo Municipal
Sentada à porta de uma bodega, tendo no regaço uma pequena de mais ou menos três anos, que choramingava, estava uma senhora escondendo-se da bategada de chuva. Um relâmpago traçou uma linha sinuosa no espaço plúmbeo.
9
Boletim da segunda classe
Bategada tem dois sentidos: «bátega cheia», e «pancada na bátega» com uma vaqueta, a modo de badalada, como sinal ou como salva*. bâdur, badur «O Novo Diecionário dá este vocábulo com a significação de — «chefe de algum ...
Academia das Ciências de Lisboa. Classe de sciencias moraes, politicas e bellas letras, 1917
10
Terra no sangue
Chegando à trilha, tomaram das mãos do guardador os cabos de cabresto dos cavalos, montaram e seguiram rumo à sede, debaixo da bategada d'água que desabava dos céus. Alcançaram os companheiros, que se revezavam carregando ...
Maurício do Valle Aguiar, 1976

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BATEGADA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo bategada w wiadomościach.
1
Les batucades fan pinya a Manresa
Manresa va viure ahir una mostra de l´excel·lent moment d´aquest moviment musical amb la celebració de La Bategada, la primera trobada de grups de ... «Regio 7, Maj 15»
2
Nou colles de percussió de la Catalunya Central faran un aplec a …
La Bategada, nom amb el qual ha estat batejada la iniciativa, tindrà la presència dels grups de percussió Protons d'Igualada, Batukada Shangó de Sant Fruitós ... «Regio 7, Maj 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Bategada [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/bategada>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z