Pobierz aplikację
educalingo
benévolo

Znaczenie słowa "benévolo" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA BENÉVOLO

be · né · vo · lo


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BENÉVOLO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BENÉVOLO

altívolo · flamívolo · frívolo · malévolo · multívolo · noctívolo · superfrívolo · velívolo · volo · voltívolo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BENÉVOLO

benemerência · benemérito · beneplácito · benesse · benevolamente · benevolente · benevolentemente · benevolentíssimo · benevolência · benéfico · benfazejo · benfazente · benfeitor · benfeitoria · benfeitorizar · Benfica · benfiquista · bengala · bengalada · bengalão

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BENÉVOLO

Apolo · bolo · carolo · colo · controlo · dolo · golo · holo · malolo · molo · parolo · polo · protocolo · rebolo · rolo · solo · subsolo · símbolo · tolo · ídolo

Synonimy i antonimy słowa benévolo w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «BENÉVOLO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «benévolo» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «benévolo» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA BENÉVOLO

Poznaj tłumaczenie słowa benévolo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa benévolo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «benévolo».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

仁慈
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Benévolo
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Benevolent
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

उदार
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

خير
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

благожелательный
278 mln osób
pt

portugalski

benévolo
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

হিতৈষী
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

bienveillant
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

baik hati
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

gütig
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

優しいです
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

자비로운
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

benevolent
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

nhân từ
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

இரக்கமுள்ள
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

परोपकार
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

iyiliksever
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

benevolo
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

dobroczynny
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

доброзичливий
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

binevoitor
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

φιλάνθρωπος
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

welwillende
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

välvilligt
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

velvillig
5 mln osób

Trendy użycia słowa benévolo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BENÉVOLO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa benévolo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «benévolo».

Przykłady użycia słowa benévolo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «BENÉVOLO»

Słynne cytaty i zdania ze słowem benévolo.
1
Agostinho Silva
Só veneramos uma justiça que eleve o homem e seja a condensação de interesse benévolo que os outros homens têm por ele; só é justa a lei que lhe dá a possibilidade de se tornar melhor.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BENÉVOLO»

Poznaj użycie słowa benévolo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem benévolo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Política: Conceitos-Chave em Filosofia
No que concerne a nossas capacidades intelectuais, Mill sustenta que a vida sob um déspota benévolo redundaria em atrofia das nossas capacidades de investigação racional e de pensamento progressivo. Argumenta ele que a geração de ...
Iain Mackenzie, 2011
2
Escrita de si, escrita da história
jovens oficiais, a maioria envolvida na conspiração republicana. Esse requerimento muito provavelmente foi apresentado a Benjamin por Jayme Benévolo durante suas visitas de 1 5 e 16 de setembro — antes, portanto, de ser entregue a ...
‎2004
3
Literatura e cidade moderna: Porto Alegre 1935
No meio da rua os guardas estendem as mãos, dirigindo o tráfego.101 Também Laurentina, mulher de Benévolo, passará "o dia inteiro esperando o marido" (p. 285), já que este não retorna ao meio-dia e, tal como a personagem de Dyonelio , ...
Claudio Cruz, 1994
4
Das vanguardas à tradição: arquitetura, teatro e espaço urbano
(BENÉVOLO, 1981, p. 123) Fig. 17 - PROPOSTA DE OWEN - espécie de aldeamento com condições de abrigar 1 .200 pessoas que adotariam o trabalho humano como unidade de medida de troca, criando um mercado interno ao próprio ...
Evelyn Furquim Werneck Lima, 2006
5
As cidades da cidade
XVII e XVIII BENÉVOLO, Leonardo. História da cidade. São Paulo: Perspectiva, 1983. (Tradução), cap. II MUMFORD, Lewis. A cultura das cidades. Belo Horizonte: Itatiaia, 1961. Cap. II. A cidade do capital: a cidade industrial BENÉVOLO, ...
‎2006
6
A Verdade a Passo Lento ou Guerra do Escaravelho contra a ...
BENÉVOLO. LEITOR. Não soffre hum estômago debilitado muita comida, nem a impetuosa torrente, queselheopponhãoobstaculos; em huma e outra crise he necessariomuitaprudencia, poishe nestes lances, que o primeiro repôem com ...
Anonymous
7
1942 - Atentado ao Brasil
O Aníbal Benévolo Seguindo a mesma rota para o norte, o Aníbal Benévolo vinha de Ilhéus com escala em Salvador, foi avistado por volta das 4h. O U-507, ainda na superfície e na mesma região próximo à foz do Rio Real, estava prestes a ...
JOSE MARTINIANO DOS SANTOS JUNIOR, 2012
8
Novo dicionário da língua portuguesa
Qualidade daquelle que é benévolo. (Lat. benevolentia) *Benevolente*, adj.O mesmo que benévolo. (Lat. benevolens) *Benevolentemente*, adv. Com benevolência. (De benevolente) *Benévolo*,adj. Que quere bem. Bondoso. Que tem ...
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Centralidade em São Paulo: trajetórias, conflitos e ...
No fundo, eu estou muito mais na origem do urbanismo do que pode parecer essa palavra. Quando o planejamento urbano usa como sinônimo a urbanística, ou o urbanismo, ele é uma atividade subalterna, a posteriori. O Benévolo tem uma ...
Frúgoli Júnior Frúgoli Jr., 2006
10
Sermoens das tardes das domingas da Quaresma, e de toda a ...
AO. LEITOR. BENÉVOLO. No f '* conftituicáo dos Triga? dor e s nos disem o fetfPrologo , que a no f a obrigaçamhe con- iÇã commttntcarmos l '/tos próximos oquthauemos contemplado \ lenado def e principio procurei (*và fora to-, da, ...
Alvaro Leitaô ((O.P.)), 1670

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BENÉVOLO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo benévolo w wiadomościach.
1
Gene Simmons: "Un dictador benévolo es lo mejor para un país"
"Un dictador benévolo es la mejor manera de dirigir a un país. Yo limpiría el desorden inmediatamente, sabes que lo haría. Los tipos malos se están yendo, sí. «Europa Press, Paz 15»
2
Pumas rescató punto ante un Morelia benévolo
Pumas rescató el empate 2-2 en la cancha de Morelos con doblete de Herrera para quedarse con el subliderato de la General y terminar por repartir un punto ... «Medio Tiempo.com, Wrz 15»
3
River Plate tuvo benévolo sorteo en el Mundial de Clubes
River Plate tuvo benévolo sorteo en el Mundial de Clubes. Los millonarios evitaron medirse ante el América de México en las semifinales de la competencia. «LaTercera, Wrz 15»
4
Colisão joga veículo contra árvore e deixa mulher ferida em Fortaleza
... de Trânsito, Serviços Públicos e Cidadania (AMC), a colisão ocorreu no cruzamento das ruas Tenente Benévolo e José Lourenço, no Bairro Meireles. «Globo.com, Wrz 15»
5
«He tratado de ser benévolo, pero he tenido que cumplir con mi …
«Tiene que haber momentos en los que tienes que denunciar», pero aseguró haber tratado de ser «lo más benévolo posible, pero cumpliendo con mi deber». «El Comercio Digital, Wrz 15»
6
Sorteo benévolo para el Atlético
Suerte para el Atlético de Madrid en el sorteo de la Champions. El Benfica portugués, el Galatasaray turco y el Astana kazajo serán los rivales de los ... «MARCA.com, Sie 15»
7
Fútbol | Europa League - Sorteo benévolo con Villarreal y Ahtletic …
Tanto el Villarreal como el Athletic Club tendrán unos grupos asequibles en la primera fase de la Europa League, que se ha celebrado este mediodía en el Foro ... «RTVE, Sie 15»
8
Sorteo de grupos benévolo para Villarreal y Athletic Club
EP/EFE/MADRID El sorteo de la Liga Europa repartió suerte entre el Athletic Club y el Villarreal, que esquivaron a los rivales más exigentes, con el equipo ... «La Opinión de Murcia, Sie 15»
9
El sorteo de la Champions es benévolo con los equipos españoles …
El FC Barcelona, el Real Madrid, el Atlético de Madrid, el Valencia CF y el Sevilla FC han sido en líneas generales afortunados en el sorteo de la fase de ... «Republica.com, Sie 15»
10
'El mito del capo benévolo'
La gente que vive en la ciudad natal del capo Joaquín "El Chapo" Guzmán ha escuchado historias acerca de su presunta benevolencia: regalos de medicinas ... «El Siglo de Torreón, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Benévolo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/benevolo>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL