Pobierz aplikację
educalingo
bidão

Znaczenie słowa "bidão" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA BIDÃO

bi · dão


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BIDÃO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BIDÃO

aptidão · certidão · escravidão · escuridão · exactidão · exatidão · gratidão · guidão · imensidão · inexatidão · ingratidão · lentidão · mansidão · multidão · podridão · prontidão · retidão · servidão · solidão · vermelhidão

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BIDÃO

bicuíva · bicula · bicultural · bicuspidado · bicúspide · bid · bidáctilo · bidens · bidentado · bidental · bidente · bidenteado · bidestilado · bidé · bidênteo · bidigitado · bidimensional · bidirecional · bidogue · bidu

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BIDÃO

amplidão · branquidão · brusquidão · cidão · devassidão · doidão · frouxidão · inaptidão · lassidão · mornidão · negridão · partidão · peidão · pidão · pouquidão · rectidão · rouquidão · sequidão · sofreguidão · vastidão

Synonimy i antonimy słowa bidão w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «bidão» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA BIDÃO

Poznaj tłumaczenie słowa bidão na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa bidão na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «bidão».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

储罐
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Bidón
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Drum
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

jerrycan
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

وعاء
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

канистра
278 mln osób
pt

portugalski

bidão
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

jerrycan
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

jerrycan
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

jerrycan
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

jerrycan
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

ジェリカン
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

jerrycan
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

jerrycan
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

Trống
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

jerrycan
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

jerrycan
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

jerrycan
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

tanica
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

kanister
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

Барабан
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

jerrycan
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

κάνιστρο
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

jerrycan
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

jerrycan
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

jerrykannen
5 mln osób

Trendy użycia słowa bidão

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BIDÃO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa bidão
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «bidão».

Przykłady użycia słowa bidão w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BIDÃO»

Poznaj użycie słowa bidão w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem bidão oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
A Costa dos Murmúrios
Ninguém respondia. O noivo admirouse, depositou a serapilheira —era ele quem conduzia a serapilheira para descapotável — e trepou ao estrado. Um bidão estava encostado ao quepareciaser uma cozinha miserável dum bar de negro.
Lídia Jorge, 2012
2
Casei Com Um Beduíno
Antes disso, usávamos um bidão de cento e oitenta litros com a parte de cima cortada, do qual retirávamos a água com um recipiente. Mohammad construiu uma base em pedra para o novo bidão na zona da cozinha. Pus uma tigela de ...
MARGUERITE VAN GELDERMALSEN, 2013
3
Levantado do Chão
... Que traz ele às costas, Éum bidão, o bidão éoalvo de queseservem osdonosdisto edo lacaio, Masa escravatura já acabou, Isso éoqueo senhor julga, Mas como é que uma pessoa se sujeita, Perguntelhe, E é que pergunto mesmo, olhe lá, ...
JOSÉ SARAMAGO, 2012
4
Armazenamento Tradicional na Guiné-Bissau.
N-TANGUL TIPO DE CELEIRO O celeiro denominado por N' tangul pelas populações Nalú, é o que vulgarmente se chama tanque ou bidão metalizado, que se vende nas empresas importadores de combustível. Tem capacidade de 200 ...
Oliveira, Havik, Schiefer
5
Escravas
Isso consiste em pôràcabeça um bidão de vinte litros,a que chamamtanake, iraté à nascente, voltar comesse bidão cheio em cima dacabeça e recomeçar atéque a cisternadacasa esteja cheia. Tarefa diária arrasadora,à qual háquejuntara ...
MIRIAM; MUHSEN ALI, 2012
6
Sacanas com lei
O homem, de 36 anos, pele tão seca como umapassa deuva, usouuma chave de fendas para perfurar o depósito do carro de Ana Paula ecolocou um bidão cortadoaomeio por baixo,para extrair o combustível. Carlos tinha consigo a chavede ...
ROSA; CANECO RAMOS, 2012
7
Revista técnica do trabalho
Por exemplo, um bidão de «fueil-oil» é muito mais pesado que um de querosene ou de gasolina. Além disso, o trabalhador deve assegurar-se que esse peso está dentro do limita das suas capacidades físicas, não se esquecendo que, em ...
8
Cinco quartos de laranja
Podia ouvir ao longe o som das latas que atara à armadilha. Tinha apanhado algo, pensei com um arrepio de excitação. Algo grande. As latas tilintavam furiosamente dentro de água, chocando contra o bidão que funcionava como bóia.
Joanne Harris, Sara Santa-Clara, Helena Gomes, Joanne Harris, Sara Santa-Clara
9
Lili la tigresse
A noite entra pelas janelas abertas com uma indolência felina. Está fresco. Já chegou o Outono? Micaela anda junto às paredes do apartamento. Entorna a gasolina do bidão em gestos curtos, calculados. Detem-se sobre certos pormenores ...
Alona Kimhi, Lúcia Liba Mucznik
10
O gato-vampiro e outros mistérios
gritou Mil-Homens. – disse o Medronho, atarantado, a olhar em volta. Havia ali uma casa em obras, e uns bidões amolgados no chão. Um deles estava cheio de água, ou lá o que era. O Medronho despejou o bidão para cima de Mil- Homens ...
CARLOS J.; MAGALHÃES CAMPOS, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BIDÃO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo bidão w wiadomościach.
1
Preso ao tentar vender filho de quatro anos vivo ou através de órgãos
Ainda segundo a Polícia, o homem dirigiu-se para o cemitério no princípio da tarde com a criança, além de uma catana e um bidão plástico, e estava disposto a ... «iOnline, Wrz 15»
2
Detido por violência doméstica contra a mãe
"Uma das facas estava em cima de uma mesa e a outra espetada num bidão de plástico de cor azul, levando a crer que haviam sido utilizadas para a prática de ... «TVI24, Wrz 15»
3
Mocuba e o eterno problema da falta de água
A sua caminhada dura pelo menos 15 minutos e, diariamente, faz cinco viagens com um bidão de 20 litros. Situação similar vive Joana Fernando, mãe de três ... «@Verdade Online, Sie 15»
4
Mecânico atira bidão e Tinkoff é castigada
Faustino Muñoz, mecânico da equipa de Alberto Contador, atirou um bidão de água ao cameraman que filmava a ajuda que estava a prestar a Peter Sagan, ... «O Jogo, Lip 15»
5
Os chimpanzés também bebem álcool como nós
Bem lá no alto, perto da coroa, na base das folhas e onde crescem as flores, fazem uma ferida e deixam um bidão de plástico a apanhar a seiva, tapado com ... «Público.pt, Cze 15»
6
A admirável tecnologia alemã dos Einstürzende Neubauten ao …
Retirada do álbum Ende Neu , de 1996, a faixa evoluiu de um discreto combo de voz, guitarra e bidão, com pequenos mas dramáticos toques de sintetizadores, ... «Blitz, Cze 15»
7
McDonald's paga a jovem queimada
Bidão de óleo a ferver rebentou na loja do MinhoCenter e causou lesões de ... de um bidão com óleo quente que lhe causou lesões de primeiro a terceiro grau. «Jornal de Notícias, Kwi 15»
8
A maratona de Siabatou
Siabatou trouxe o bidão dela da Gâmbia de onde saíra, dias antes, pela primeira vez na vida. E veio mostrar ao mundo mais rico que esta coisa das maratonas ... «Jornal de Notícias, Kwi 15»
9
Queimada com óleo quer indemnização
Um bidão onde era depositado o óleo sujo, ainda a ferver, explodiu e atingiu a jovem nos pés: "Se o meu colega não me tivesse agarrado, tinha ficado toda ... «Correio da Manhã, Kwi 15»
10
Angola: Zango sem água há um mês
... para lavar e cozer os alimentos. Outros com mais recursos compram aos “kupapatas”, motoqueiros que comercializam cada bidão de 20 litros por 75 kuanzas ... «VOA Português, Mar 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Bidão [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/bidao>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL