Pobierz aplikację
educalingo
bíter

Znaczenie słowa "bíter" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA BÍTER

bí · ter


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BÍTER

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BÍTER

Gorzki (napój)

Gorzki lub alkoholowy to napój alkoholowy o aromacie ziołowych esencji, charakteryzujący gorzki lub słodko-gorzki smak. Kilka marek gorzkich było kiedyś sprzedawanych jako opatentowane leki, ale obecnie spożywane są jako koktajle trawienne lub smakowe. Zazwyczaj zawartość alkoholu wynosi około 45%. Referencje ↑ Słownik Houaiss online, wpis "gorzki".

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BÍTER

Manchester · Potter · Walter · alter · carácter · charter · cluster · converter · halter · hamster · later · manter · meter · mister · obter · poster · shopping center · ter · twitter · webmaster

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BÍTER

bíbulo · bíceps · bíduo · bífero · bífido · bífore · bígamo · bíjugo · bílis · bímane · bímano · bímare · bínubo · bíparo · bípede · bísaro · bíssono · bístones · bívio · bívora

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BÍTER

Ulster · Westminster · bater · bitter · caráter · cometer · conter · deter · inverter · magister · mester · plotter · pointer · promoter · repórter · reverter · salter · sprinter · winchester · zoster

Synonimy i antonimy słowa bíter w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «bíter» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA BÍTER

Poznaj tłumaczenie słowa bíter na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa bíter na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «bíter».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

布雷兹札克
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Bíter
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Biter
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

काटनेवाला
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

العاض
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

тот, кто кусает
278 mln osób
pt

portugalski

bíter
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

bíter
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

Mordant
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

biter
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

Beißer
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

BITER
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

무는 것
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

Biter
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

vị đắng
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

biter
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

bíter
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

ısıran kimse
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

bíter
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

biter
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

той, хто кусає
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

pungaș
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

πικρό
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

bijter
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

biter
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

biter
5 mln osób

Trendy użycia słowa bíter

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BÍTER»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa bíter
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «bíter».

Przykłady użycia słowa bíter w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BÍTER»

Poznaj użycie słowa bíter w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem bíter oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La Buena Mesa: La autentica cocina latinoamericana en los ...
... angostura Ponga todos los ingredientes en una coctelera, con la excepción del bíter. Agite duro y cuele el coctel en un vaso frío del tipowhiskey sour. Echele una gotas de bíter y sirva enseguida. Para1 porción L Para preparar el Yungueño ...
Himilce Novas, 2013
2
Avizos espirituaës, e instrucc̜oëns sagradas, para cultivar ...
M. Quem soraò os com.. pozitores da quarta ben_ çaó, & or que motivo, se anexou as tres' ,a D.” Os sabios de Bíter a in stieuïraó, (era Biter,huma Cidade muy proxima, 8C ve— zínha a Jerusalaim, na qual se'frequentava muyto es.. tudo,) & se ...
Ishac de Leon, Jahacob de Selomoh Hisquiau Saruco, 1766
3
Revista universal Lisbonense
... no- confessionario nos preshylerios do campo . ñas discussôes da imprensa , ñas perigosai missôes por entre os barbaros , revelava ao mnodo que ía bíter a hora solemne, em que a nova civilisaçâo, que parecía querer engeital-a no seu ...
Antonio Feliciano Castilho (visconde de), Sebastião José Ribeiro de Sá, José Maria da Silva Leal, 1848
4
Dialogos de varia historia: dos reis de Portugal com os mais ...
... Se galeotas de Mouros,q pouco havia tinháo tomado algúas Naos nonas. a ue tambem tinháo naquelle porto, determinou Dom Joáo de Menezes nao (bíter aquella injuria: & pera irto armou tres carayellas , oc vvm uutras ttcs,que andaváo  ...
Pedro de Mariz, 1672
5
Placar Magazine
Seu problema no momento é conseguir mais um patrocinador, pois o dinheiro do bíter Safari é suficiente apenas para meia temporada. O companheiro de equipe de Ingo é o norte-americano Eddie Cheever, em igualdade de condições.
6
Anno historico, diario portuguez, noticia abreviada de ...
... a elle ( ajudados das valeroías mulheres ) grande quantidade de ienha , e Ihe puzeraó fogo, e levando-o com proporçaô , e medida, 1er vio efte impedimento de (bíter a furia dos inimigos por aquella parte nos últimos dias do cerco.
Francisco de Santa Maria, 1744
7
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
П( bíter, v. a. — té. e, part, (debité) vendu (a fazcndai — dar-lhe consumo, gasto, salda — (fig.'' divulgar , espalhar , publicar (novidades) — fallar (com facilidade) — recitar — corlar (madeira , etc.) Débiteur , se, s. iron. (debilCiir , zel novel- ...
José da Fonseca, 1859
8
Obras de Horacio principe dos poetas latinos lyricos: com o ...
... que estudouPhilosophiaem Athenas: Sctlicet conuem a saber vt para quepojfím eu pudesse dignofìe re dis- czxnìt rectum o bom curuo domao, Atqne pojscm & para que pudesse pudeffe cfuxrere bufcar verum a verdade bíter fyluas éntreos ...
Quinto Horacio Flaco, 1668
9
Europa Portuguesa
... mtorti affligebantur conftflere: deinde, cum yon ffiiritum intercluderet, me reciprocare animam Jineret aVerfi a Vento p** rumpa confedere.Tum Veróingenti fono ccelum jlrepere& bíter horrendos fragores vticare'ignes^capti auribmfS oculis ...
Manuel de Faria e Sousa, 1678
10
Placar Magazine
Este ano vai de Ralt, com motor BMW da equipe de Ron Dennis, deixando os March e os motores Hart da temporada passada. Por enquanto correrá com o patrocínio do bíter Safari, mas um novo financiamento está sendo procurado para lhe ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BÍTER»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo bíter w wiadomościach.
1
El retorn del vermut: el pare dels grans còctels
Al Manhattan se li afegeixen 3 gotes de bíter, angostura, per donar-li empenta. Es barreja en el mateix got o copa al costat del gel, tot agitant-lo. Qui hagi estat a ... «Regio 7, Wrz 15»
2
Cócteles de película
Un combinado que mezcla dos partes de bourbon, dos chorritos de bíter y un terrón de azúcar blanco. Primero se pone el azúcar y el bíter en un vaso bajo y se ... «Información, Sie 15»
3
El Central de Virgilio Martínez encabeza la revolución culinaria en …
... almíbar de caña de azúcar, claras de huevo y bíter de angostura — yo esperé por el primer plato del internacionalmente famoso menú de degustación Mater ... «Caribbean News Digital, Lip 15»
4
Rincón gourmet: el fernet, ¿por qué es una bebida exitosa?
... produjeron en el país alrededor de 51 millones de litros de “amargos, bíter y fernet”, mostrando por primera vez un decrecimiento en 25 años de estadísticas. «Terra México, Cze 15»
5
Combate del siglo: La City versus el euroescepticismo
Aquel provincialismo que Lanchester encontró hace 30 años permanece en las pintas de cerveza bíter y los chistes xenófobos de Nigel Farage. Un gran ... «La Vanguardia, Maj 15»
6
Cocina y familia: Sebastián Rivas Proia habló de los alcauciles
1 chorrito de bíter angostura (opcional). 1 o 2 ramas de menta. Machacar, agregar hielo roto. Partes iguales de Cynar y jugo de pomelo rosado. Decorar con un ... «Continental Radio AM 590, Maj 15»
7
¿Cómo preparar un buen coctel?
La primera, según el fundador de este concepto, consta de cualquier destilado, agua, azúcar y bíter (bebida alcohólica perfumada de manera intensa); un claro ... «El Financiero, Lut 15»
8
Cannabis: nuevo ingrediente de los tragos coquetos en EU
El restaurante ofrecía una cena clandestina que incluía un cóctel Gin Sour con toques de THC (ginebra, limón, azúcar, clara de huevo y bíter de toronja, ... «El Financiero, Lut 15»
9
Dulce idea de negocio: bombones navideños
Para hacer 30 bombones necesitas un paquete de chocolate bíter de seis barras (S/. 8.00), colorante especial para chocolate (S/. 6.50), 300 gramos de manjar ... «El Popular, Lis 14»
10
Dos cordobeses, entre los mejores bartenders del país
... Orgeat casero 15 ml., jugo de 1/2 lima, Ron Havana Club 3 años infusionado con pimienta de Jamaica 22,5 ml., Ron Havana Club 7 años, bíter de pimienta ... «La Voz del Interior, Wrz 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Bíter [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/biter>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL