Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "bocete" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BOCETE

bo · ce · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BOCETE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BOCETE


actinomicete
ac·ti·no·mi·ce·te
arcete
ar·ce·te
balancete
ba·lan·ce·te
cacete
ca·ce·te
capacete
ca·pa·ce·te
chumacete
chu·ma·ce·te
espermacete
es·per·ma·ce·te
ficomicete
fi·co·mi·ce·te
gocete
go·ce·te
hifomicete
hi·fo·mi·ce·te
lacete
la·ce·te
macete
ma·ce·te
micromicete
mi·cro·mi·ce·te
mucete
mu·ce·te
palacete
pa·la·ce·te
rucete
ru·ce·te
sarcomicete
sar·co·mi·ce·te
vilancete
vi·lan·ce·te
vilhancete
vi·lhan·ce·te
xilomicete
xi·lo·mi·ce·te

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BOCETE

bocarra
bocassi
bocaxi
bocaxim
bocejar
bocejo
bocelar
bocelinho
bocelino
boceta
boceteiro
boceto
bocha
bochacrar
boche
bochecha
bochechada
bochechar
bochechão
bochecho

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BOCETE

Tete
basquete
botriomicete
cadete
compete
enquete
estilete
eumicete
frete
gabinete
machete
mete
mixomicete
paquete
pete
reflete
sacaromicete
sete
toracete
vedete

Synonimy i antonimy słowa bocete w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «bocete» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BOCETE

Poznaj tłumaczenie słowa bocete na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa bocete na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «bocete».

Tłumacz portugalski - chiński

bocete
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Bocete
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

Scull
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

bocete
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

bocete
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

bocete
278 mln osób

portugalski

bocete
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

bocete
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

bocete
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

bocete
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

bocete
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

bocete
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

bocete
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

Scull
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

bocete
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

bocete
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

bocete
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

bocete
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

bocete
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

bocete
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

bocete
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

bocete
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

bocete
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

bocete
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

bocete
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

bocete
5 mln osób

Trendy użycia słowa bocete

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BOCETE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
63
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «bocete» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa bocete
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «bocete».

Przykłady użycia słowa bocete w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BOCETE»

Poznaj użycie słowa bocete w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem bocete oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
The Wedding of the Dead: Ritual, Poetics, and Popular ...
Bucureşti: Socec. . 1924. Bulade, colinde şi bocete din Maramureş. Bucureşti: Editura Casei Şcoalelor. . 1968. Literaturd populard din Maramureş. Vols. 1 and 2. Bucureşti: Editura Pentru Literatură. Bîrlea, O. 1969. "Colindatul în Transilvania .
Gail Kligman, 1988
2
A obra Silvestre e a Esfera do Rei: iconologia da ...
O Claustro dé Belém comporta um esquema idêntico no piso térreo do claustro: significativamente, o bocete imediatamente situado junto à dupla entrada da Sala do Capítulo possui a representação de um pergaminho desenrolado com a  ...
Paulo Pereira, 1990
3
O Panorama: jornal litterario e instructivo
:Gocete ou bocete parece, em algumas pasagens de antigos escriptores nossos, significar o mesmo que gorjal; mas o que mais commummente significa é as pregaduras, ou orlas ataxiadas dos saios de malha, e das couraças. A couraça ...
4
Meditaçoens da gloriosa resurreyçam de Christo Senhor Nosso, ...
Mandalhes tambem , que enfinem , e Ihià.v. bautizem todas as gentes: bocete omnesgenttt, 19. baptinantes e»t ; para lhes mottrar a generali» dade,cGm que haóde tratar de converrera todos lem exceyçaó de pefloas grandes , pe« ^Hm ...
Bartolomeu do Quental ((C.O.)), 1683
5
Ocidente: Revista portuguesa de cultura
No balcão para que primeiro se entra vemos, num bocete, as armas do Marquês de Valença e no outro, a palavra misteriosa da sua divisa, constituída por letras relevadas dentro de um encanastrado ; no segundo, o primeiro bocete contém a  ...
6
Monografia da notável Vila de Nisa
traça primitiva do século XVI conserva-se somente a capela-mor, de abóbada de nervuras apoiadas em mísulas nos quatro cantos, tendo no fecho um bocete com a cruz de Avis. O arco do cruzeiro é ogival, assente em colunas cilíndricas ...
José Francisco Figueiredo, 1956
7
Entangled Histories of the Balkans - Volume Two: Transfers ...
... 218–220 Blanc, Louis, 206, 206n15, 221 Bled negotiations, 521 Boatcă, Manuela, 312–313 bocete (laments), 81 Bogdanović, Mira, 236 Bogomilism, 83 Bogosavljević, Adam, 340, 340n106 boiers or boyars, 307–309 Bolintineanu, dimitrie, ...
Roumen Daskalov, Diana Mishkova, 2013
8
The Concise Garland Encyclopedia of World Music
... insome areas,professional folksingers. Burialritualsemploy twomaincategories ofmusic: ceremonial songs (cîntece ceremonale), found in northern Oltenia, Banat,and someareas of Transylvania; and laments (bocete), practiced everywhere.
Garland Encyclopedia of World Music,, 2013
9
The Land Beyond the Forest: Facts, Figures, and Fancies from ...
Such a man has neither right to bocete, privegghia, mass, or pomeana, nor is his body laid in consecrated ground. He is buried wherever the body may be found, on the bleak hillside or in the heart of the forest where he met his death, his last ...
Emily Gerard, 2010
10
Ligeti's Laments: Nostalgia, Exoticism and the Absolute
Although more wide-ranging than any folk model, the “Lamento” could be said to expand on those Transylvanian laments, or bocete, analyzed by Bartok. The majority were organized into stanzas of three or four sections and proceeded in ...
Amy Marie Bauer, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BOCETE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo bocete w wiadomościach.
1
Muzicienii români aplaudaţi în lume
... momente esenţiale ale operei: ritualuri, doine, bocete, dansuri, laitmotive, elemente de jazz. De asemenea, baritonul Ştefan Ignat a prezentat publicului cartea ... «Cotidianul, Paz 15»
2
AFACERI cu BOCETE! Plătesc 330 de lei ca să plângă în hohote la …
AFACERI cu BOCETE! Plătesc 330 de lei ca să plângă în hohote la hotel. Postat la 14 octombrie 2015 273 afişări. 0 inShare. Te simţi tristă, la capătul puterilor şi ... «Business Magazin, Paz 15»
3
George Enescu omagiat la New York
... momente esențiale ale operei: ritualuri, doine, bocete, dansuri, laitmotive și multe altele. De asemenea, baritonul Ștefan Ignat va prezenta publicului cartea ... «HotNews, Paz 15»
4
Alarmă la Strătilă. Gligor, out!
După ce a scăpat victoria printre degete, la meciul cu CS Mioveni, UTA nu are timp de bocete, căci vine meciul de sâmbătă, contra celor de la Olimpia Satu Mare ... «Aradon, Wrz 15»
5
UTA şi tineretul de la Cluj
După toate, sau, peste toate, sâmbătă vine al doilea meci din campionat, aşa că nu-i timp de bocete. Roland Nagy trebuie să caute cea mai bună formulă, cu cei ... «Aradon, Wrz 15»
6
Paul Grigoriu a incetat din viata
... acela, ca as putea fi ingropat cu salve de pusca si ca am dreptul la nu stiu ce, la onoruri, la nu stiu ce. La groapa nu trebuie onoruri. La groapa trebuie bocete". «Jurnalul Naţional, Kwi 15»
7
Strigăturile la horă și bocetele la înmormântări l-au format pe …
... era adesea „solicitată” de fete sau flăcăi să improvizeze strigături pentru horă sau bocete pentru înmormântări. Se pare că talentul preotesei era ce neîntrecut. «Bistriteanul.ro, Mar 15»
8
Dam bani pentru penitenciare? Sau doar bocete?
Imbunatatirea conditiilor de detentie nu se face nici cu bocete, nici cu bune intentii. Se face cu bani. Potrivit ministrului Justitiei, Robert Cazanciuc, factura s-ar ... «Ziare.com, Mar 15»
9
Dragi capitalişti, de ce condamnaţi ipocrit şi nu lăudaţi evaziunea …
Incriminările mediului de afaceri privat din România la adresa statului au ajuns la paroxism, oferind prin sarabanda de bocete publice, acuze televizate şi ... «Jurnalul Naţional, Lis 14»
10
FOTO VIDEO Ritual straniu şi tulburător în Dolj, cu focuri aprinse pe …
În tot cimitirul din localitatea Salcia se aud bocete, iar morţii sunt strigaţi pe nume. Localnicii au declarat că obiceiul trebuie făcut în fiecare an. „Morţii aşteaptă să ... «Adevărul, Kwi 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Bocete [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/bocete>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z