Pobierz aplikację
educalingo
borbotão

Znaczenie słowa "borbotão" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA BORBOTÃO

bor · bo · tão


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BORBOTÃO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BORBOTÃO

antiprotão · botão · cachotão · caixotão · cotão · crotão · erva-botão · filhotão · fotão · gafanhotão · gaivotão · grotão · malotão · maracotão · otão · paparrotão · pelotão · protão · trotão · virotão

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BORBOTÃO

borboleta · borboletear · borboletice · borboniano · borborejar · borboremense · borborigmo · borborinhar · borborismo · borboró · borbotar · borboto · borbotoar · borbotonar · borbulha · borbulhação · borbulhaço · borbulhagem · borbulhante · borbulhar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BORBOTÃO

Quirguistão · Turcomenistão · bigotão · capitão · cartão · cristão · cubatão · então · estão · gestão · leitão · melgotão · melocotão · plantão · portão · questão · sertão · sugestão · superprotão · tão

Synonimy i antonimy słowa borbotão w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «BORBOTÃO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «borbotão» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «borbotão» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA BORBOTÃO

Poznaj tłumaczenie słowa borbotão na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa borbotão na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «borbotão».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

喷薄
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Borbotón
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Bubble
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

gushing
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

فوار
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

фонтанирование
278 mln osób
pt

portugalski

borbotão
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

প্রচুর পরিমাণে নির্গমনশীল
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

jaillissement
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

Bubble
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

überschwänglich
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

バブル
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

분출
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

gushing
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

sự phun ra
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

ஆர்வத்துடனான
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

gushing
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

fışkıran
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

zampillante
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

tryskającą
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

фонтанування
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

ultrasentiment
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

ορμητική ροή
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

onbeheerst
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

överskumning
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

gushing
5 mln osób

Trendy użycia słowa borbotão

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BORBOTÃO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa borbotão
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «borbotão».

Przykłady użycia słowa borbotão w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BORBOTÃO»

Poznaj użycie słowa borbotão w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem borbotão oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
A Viagem de regresso da Índia da nau São Pantaleão no ano de ...
... s°r Boa viagê e a virgem do Rozairo madre de deos em papafigos com o veto sul mt°s choueiros hua gragina de rabo de júco 2 Par dellas esta tarde nos saltou o veto do sudueste de borbotão ao norte e antes q marcasemos a nao Rosairo ...
Joaquim Rebelo Vaz Monteiro, Gaspar Ferreira Reimão, Antonio de Ataíde (Conde de Castanheira), 1974
2
Coração Leviano
Borbotão de sangue pela calçada, pelos esgotos. (Atingi-o na garganta e tirei a folha com tanta força que se partiu. Era o fim. A lâmina saiu da ferida impulsionada por um borbotão de sangue, grosso como o meu braço. Caiu de cara para ...
William Santana
3
Gazeta de Lisboa
comprido, e 3 i de largo, e de huma bica em altura conveniente : a pedra da bica tem dois palmos em quadro ; a parte superior da bica lie furada verticalmente, e por alli sabe a agua em hum borbotão, a fim de poderem os viandantes beber ...
4
Lêdo Ivo
BORBOTÃO. DE. ABRII,. ylrauto de horrores, chamou-lhe o grande romancista inglês, ao contemplá-lo na índia. E o grande poeta naturalizado britânico disse que ele era o mais cruel dos meses. A versão inflexível, que o quer misturado aos ...
Lêdo Ivo, Gilberto Mendonça Teles, 2004
5
Revista de Guimarães
Diz porém que a água de tal borbotão forma hoje um regato, que passa a dois ou três metros a sul-poente da construção. Diz porém que a água de tal borbotão ainda passa hoje por milagrosa (n.° 52). Os baixos-relevos são: «duas pedras ...
6
Como água para chocolate: romance de entregas mensais, com ...
Isto evitava que um borbotão saltasse e lhes queimasse a pele. Assim que Tita abriu o frasco, o cheiro dos damascos fê-la transpor-se para a tarde em que prepararam a compota. Tita vinha da horta transportando a fruta na saia pois tinha-se ...
Laura Esquivel, Cristina Rodrigues, 1993
7
O navio adormecido no bosque
BORBOTÃO DE ABRIL Arauto de horrores, chamou-lhe o grande romancista inglês, ao contemplá-lo na Índia. E o grande poeta naturalizado britânico disse que ele era o mais cruel dos meses. À versão inflexível, que o quer misturado aos ...
Lêdo Ivo, 1977
8
Hegemonia às avessas: economia, política e cultura na era da ...
A obra de Gehry brota do meio da cidade medieval de sobrados de pe- dras de arenito como um jorro de vinho espalhando ondulações e reflexos metalizados púrpuras – figuração rentista, tal como um borbotão de riqueza (como a do ...
Francisco de Oliveira, 2010
9
O Segredo de Barcarrota
Catilinatentava falar, tentavaexplicar, masas palavrassósaíam em borbotão. Engasgavase, repetiase, gaguejava: «O meu pai...» ... mas ficavase poraísem conseguir desatar o restodas torturadassílabas quelhe atazanavamaalma. Porfim ...
SÉRGIO LUÍS CARVALHO, 2012
10
Crônica da casa assassinada
... uma esmola dada ao acaso, um gesto esboçado sem nenhuma conivência íntima, uma dávida destituída de graça. Estava longe, bem longe de idealizar aquela fúria contida, aquele borbotão quente e soterrado que subia aos seus lábios.
Lúcio Cardoso, Mario Carelli, 1996

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BORBOTÃO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo borbotão w wiadomościach.
1
Tirania da imagem
O céu nublado que eu havia deixado lá embaixo era dali de cima um borbotão de nuvens com todas as nuances da luz, uma maré como um catálogo de formas ... «EL PAÍS Brasil, Paz 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Borbotão [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/borbotao>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL