Pobierz aplikację
educalingo
bordegão

Znaczenie słowa "bordegão" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA BORDEGÃO

bor · de · gão


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BORDEGÃO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BORDEGÃO

abegão · afegão · barregão · bodegão · carnegão · escorregão · esfregão · estorcegão · fradegão · jamegão · lamegão · legão · macegão · morcegão · morsegão · obregão · pegão · pregão · segão · tegão

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BORDEGÃO

bordadura · bordaleiro · bordalense · bordalês · Bordalo · bordana · bordar · bordate · bordão · bordear · bordejar · bordel · bordeleiro · bordelense · borderô · bordéus · bordo · bordoada · bordoeira · bordô

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BORDEGÃO

Aragão · Ortigão · almecegão · apagão · dragão · espigão · fogão · fregão · furgão · jargão · jogão · marcegão · mossegão · pagão · pedregão · perdigão · rodrigão · sangão · vagão · órgão

Synonimy i antonimy słowa bordegão w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «bordegão» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA BORDEGÃO

Poznaj tłumaczenie słowa bordegão na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa bordegão na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «bordegão».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

bordegão
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

En el borde
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Fringe
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

bordegão
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

bordegão
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

bordegão
278 mln osób
pt

portugalski

bordegão
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

bordegão
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

bordegão
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

Fringe
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

bordegão
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

フリンジ
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

bordegão
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

bordegão
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

bordegão
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

bordegão
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

bordegão
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

bordegão
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

bordegão
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

bordegão
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

bordegão
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

bordegão
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

bordegão
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

bordegão
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

bordegão
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

bordegão
5 mln osób

Trendy użycia słowa bordegão

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BORDEGÃO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa bordegão
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «bordegão».

Przykłady użycia słowa bordegão w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BORDEGÃO»

Poznaj użycie słowa bordegão w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem bordegão oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Ant. O mesmo que bordegão. *Bordegão*,m. Homem rústico, bodegão. Adj. Bordalengo. (Cp. bordalengo) *Bordejar*, v. i.Navegar, mudando de rumo frequentemente, quando o vento não favorece a direcção conveniente. * Andaraosbordos ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Bracara Augusta
Borcar — Fazer cair, despejar, emborcar. Bordalo — Espécie de escalo. Bordar, bordear, t bordar — Fazer oe bordos nos talhadoiros para suster as ágxi as da rega. Borde ão — Frequenta Jor de bordel. Bordear — V. B ordar. Bordegão ...
3
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
Doe. das Salzedas. BORDEGÃO. Vil , baixo, zo- te , rústico. BOSTAL, Curral de bois. V. Busto. BOSTELLO. Pequeno bosque , tapada , território , termo , ou dis- tricto. He diminutivo de Boscus , ou Bosttis , de que muito usarão os inferiores ...
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1798
4
Diccionario dos synonymos, poetico e de epithetos da lingua ...
Ião- bordegão - vil - 'saiguez - achavascado. Rutilante, brilhante, coruscante - aureo. rutilo. Rutilar, brilhar, Iuzir, respiandocer. Sabedor, prudente, sabio - lni'or, mudo, Instructo. Sabedoria ou Sabiduria, doutrina, saber, sciencia, 'sageirm ...
José Ignacio Roquete, 1854
5
Elucidario das palavras: termos e frases que em Portugal ...
Doe. das Salzedas. fBOONSEDES. Yos enfastieis. BORDEGÃO. Vil, baixo, zote, rústico. BOROA SCAROLADA. Era o pão de painço; que propriamente se dizia boroa. Usavam d'clla os menos abastados, e os mais pobres, que acostumados  ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Innocencio Francisco da Silva, 1865
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
0 mesmo que bordegão. BORDEGÃO, adj. e s. m. Grosseirão, rústico; borda- lengo, bodegão. BORDEGO, s. m. Prov. minh. Planta dos valados que tem propriedades medicinais. (Cf. Boaventura, Vocab. Minh., s. v.). BORDEIRA. Freg. do ...
7
A demanda de D. Fuas Bragatela
... bem compostas que o meu tio andava muito mal roupido, e eu queria impressionar as damas, que a noite prometia aconchegos e intimidades. Para que o bordegão despertasse da sua natural estupidez e percebesse aonde queria chegar, ...
Paulo Moreiras, 2002
8
Intercâmbio: vozes alemans, vozes brasileiras
Troca êle as exigências inexoráveis da guerra pelos ares suaves da natureza e torna-se destarte talvez um homem mais feliz e um soldado melhor do que o bordegão barulhento das iatitudes ocidentais. A época Muromachi: 1338-1573: ...
9
Elucidário das palavras, termos e frases que em Portugal ...
... 39 a. bolsa de vinho — II, 39 a. bolseiro — II, 39 a. bombachas — II, 39 a. bona — II, 39 a. bordegão — II, 39 b. boroa scarolada — II, 39 b. bastai — II, 39 b. boslello — II, 39 b. bota de vinho — II, 39 b. botoens de terra — II, 39 b. bouliçar — II, ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Mário Fiúza, 1983
10
Fogo fatuo
Não sei que diabo tem havido por ahi que não apparecem ovos no mercado. Neiva recuou escandalisado e, cruzando os braços, encarou severamente o bordegão : — Quincas ! tu estás desmoralisando o negocio. Pois eu trago as letras á ...
Henrique Coelho Netto, 1929
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Bordegão [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/bordegao>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL