Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "borguinhão" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BORGUINHÃO

bor · gui · nhão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BORGUINHÃO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BORGUINHÃO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «borguinhão» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Język burgundzki

Língua borgonhesa

Burgundia to langue d'oïl, używany w Burgundii, a szczególnie w obszarze masywu Morvan. Jest to język romański złożony ze starożytnego języka francuskiego, galijskiego, starożytnego niderlandzkiego i starożytnego języka niemieckiego. Ma wiele wariantów: dijonnais, beaunois, verduno-chalonnais, walc, morvandiau, auxerrois, langrois. Morvandiau to różnorodność burgundzkich wpływów ze środkowego i zachodnio-francuskiego, która jest podzielona na cztery inne warianty. O borgonhês é uma langue d'oïl, falada na Borgonha e particularmente na área do maciço de Morvan. É uma língua românica constituída do francês antigo, do gaulês, do holandês antigo e do alemão antigo. Apresenta numerosas variantes: o dijonnais, o beaunois, o verduno-chalonnais, o valsaônois, o morvandiau, o auxerrois, o langrois. O morvandiau é uma variedade do borgonhês influenciada pelo falar do centro e do oeste da França, e que se subdivide em outras quatro variantes.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «borguinhão» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BORGUINHÃO


Avinhão
A·vi·nhão
Maranhão
ma·ra·nhão
adivinhão
a·di·vi·nhão
andorinhão
an·do·ri·nhão
arranhão
ar·ra·nhão
caminhão
ca·mi·nhão
campainhão
cam·pai·nhão
canhão
ca·nhão
comunhão
co·mu·nhão
excomunhão
ex·co·mu·nhão
foicinhão
foi·ci·nhão
foucinhão
fou·ci·nhão
marinhão
ma·ri·nhão
minhão
mi·nhão
passarinhão
pas·sa·ri·nhão
pinhão
pi·nhão
quinhão
qui·nhão
rinhão
ri·nhão
tinta-do-pinhão
tin·ta·do·pi·nhão
vinhão
vi·nhão

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BORGUINHÃO

bordéus
bordo
bordoada
bordoeira
bor
boreal
borga
Borges
borgonha
borgonhês
borguinhota
Borguinhões
borguista
bori
boricismo
Boris
borla
borlado
borlista
borneiro

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BORGUINHÃO

aranhão
barranhão
companhão
cravo-do-maranhão
desexcomunhão
despenhão
estranhão
gafanhão
ganhão
garanhão
lornhão
montanhão
munhão
panhão
pós-comunhão
ranhão
tamanhão
tanganhão
tartaranhão
unhão

Synonimy i antonimy słowa borguinhão w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «borguinhão» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BORGUINHÃO

Poznaj tłumaczenie słowa borguinhão na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa borguinhão na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «borguinhão».

Tłumacz portugalski - chiński

勃艮第
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Borgo
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

Burgandy
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

Burgundian
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

برغندي
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

бургундский
278 mln osób

portugalski

borguinhão
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

Burgundian
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

bourguignonne
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

Burgandy
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

burgundischen
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

Burgandy
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

부르고뉴
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

Burgundian
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

Burgundian
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

பர்குன்தேயன்
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

Burgundian
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

Burgonya
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

borgognone
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

burgundzkich
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

бургундський
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

burgundă
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

Βουργουνδίας
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

Boergondiese
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

burgundiska
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

burgundiske
5 mln osób

Trendy użycia słowa borguinhão

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BORGUINHÃO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
43
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «borguinhão» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa borguinhão
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «borguinhão».

Przykłady użycia słowa borguinhão w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BORGUINHÃO»

Poznaj użycie słowa borguinhão w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem borguinhão oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Tintos & brancos
... e ainda encontrar um bom produtor ou negociante. MOSAICO BORGUINHÃO Para o consumidor, Bourgogne é mais complicada que Bordeaux. Há muitas sub -regiões e micro-regiões. Como em Bordeaux, há as denominações genéricas ...
Saul Galvão
2
Eça de Queirós e Oliveira Martins: a Visão da História em A ...
Quando Henrique de Borgonha, identificado no texto como «o Borguinhão», chega à Península Ibérica, já os Ramires se tinham instalado em Entre-Douro-e- Minho, berço tanto dos Ramires como do futuro Portugal. Contudo, a passagem  ...
Coelho, Maria Teresa Pinto, Daniel-Henri Pageaux
3
Gente Da Idade Média
ROBERT FOSSIER Não nos percamos e voltemos ao século X, um século a que não se pode chamar «noite sombria» nem «sorridente aurora», como fez no fim dele o borguinhão Raoul le Glabre numa célebre frase sobre «o branco manto ...
ROBERT FOSSIER
4
A medicina de Os Lusíadas e otros textos
O Canto III, que é uma crónica dos reis de Portugal, nos dá com certos traços do "Bravo", do "Justiceiro" e do "Formoso" um retrato da hereditariedade neuropática com que se extingue, na delinquência e no adultério, a casa do Borguinhão.
Pedro Nava, 2004
5
Eça de Queiroz: a ilustre casa de Ramires : cem anos
... poderiam traçar sua ascendência, por linha varonil e sempre pura, até aos vagos senhores que entre Douro e Minho mantinham castelo e terra murada, quando os barões francos desceram, com pendão e caldeira, na hoste do borguinhão ...
‎2000
6
Tutameia: (Terceiras estórias)
Tudo tinhade destruir se, paradar espaçoaomundo novoaclássico, por perfeito. Depoisdo filet de sôle sobcastelão bordeaux seco,branco, luziuse apoulardeà l' estragon, à rega de grossorubro borguinhão emoída por dentaduras de degustex.
João Guimarães Rosa, 2013
7
Quadro elementar das relaçoes de Portugal et diplomaticas de ...
Por estes motivos, julgámos poderá a mesma relação servir para illustrar o que refere a este respeito Ruy de Pina , tendo este escriptosido publicado em tempos posteriores aohis toriador Borguinhão ; alem de que esta relação é bem cabida ...
Manuel Francisco de Barros e Sousa de Mesquita de Macedo Leitão e Carvalhosa Santarém, 1843
8
Symbolon i - Amor E Amizade
Nelas este embaixador borguinhão, enviado por D. Isabel de Portugal, casada com o duque Filipe o Bom, defendeu na corte, em 1449/50, a memória do Duque de Coimbra e, recorrendo a argumentos bem fundamentados que a corte teve ...
9
A Ilustre Casa de Ramires:
... poderiam traçarasua ascendência,por linhavaronile sempre pura,atéaos vagos Senhores queentre Douro e Minho mantinham castelo eterra murada, quando os barõesfrancos desceram, com pendão e caldeira, nahoste do Borguinhão.
Eça de Queirós, 2013
10
O Panorama
Todos sabem que o tronco de nossos reis , conde D. Henrique , era francez borguinhão , oriundo da casa real dos Capetos , cujo segundo ramo começado em Roberto o Velho , duque de Borgonha , foi o fundador daquelle poderosíssimo ...

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Borguinhão [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/borguinhao>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z