Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Bruxelas" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BRUXELAS

Bru · xe · las play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO BRUXELAS

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Bruxelas» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Bruxelas

Bruksela

Bruxelas

Bruksela, oficjalnie Region Brukseli lub Region Stołeczny Brukseli, jest de facto stolicą Unii Europejskiej i największym obszarem miejskim w Belgii. Składa się z 19 gmin, w tym samego miasta Brukseli, które jest stolicą Belgii, Flandrii i Francuskiej Wspólnoty Belgii. Bruksela wyrosła z twierdzy w X wieku, założonej przez potomka Karola Wielkiego, na metropolię liczącą ponad milion mieszkańców. Metropolitalny obszar miasta liczy ponad 1,8 miliona mieszkańców, co czyni go największym w Belgii. Od końca II wojny światowej Bruksela była ważnym ośrodkiem polityki międzynarodowej. Obecność głównych instytucji Unii Europejskiej oraz w siedzibie Organizacji Traktatu Północnoatlantyckiego, wykonane z jednego miasta do domu wielojęzycznej wielu organizacji międzynarodowych, polityków, dyplomatów i urzędników. Mimo że historycznie regionem Holendrów, Bruksela stała się miastem z coraz większą liczbą francuskich mówców w XIX i XX wieku. Bruxelas, oficialmente a Região de Bruxelas ou Região de Bruxelas-Capital, é a capital de facto da União Europeia e a maior área urbana na Bélgica. É composta por 19 comunas, incluindo a Cidade de Bruxelas, propriamente dita, que é a capital da Bélgica, Flandres e da Comunidade Francesa da Bélgica. Bruxelas cresceu de uma fortaleza no século X, fundada por um descendente de Carlos Magno, para uma metrópole de mais de um milhão de habitantes. A área metropolitana da cidade tem uma população de mais de 1,8 milhões de habitantes, tornando-a maior da Bélgica. Desde o final da Segunda Guerra Mundial, Bruxelas é um importante centro de política internacional. A presença das principais instituições da União Europeia, bem como a sede da Organização do Tratado do Atlântico Norte, fez da cidade uma sede poliglota de muitas organizações internacionais, políticos, diplomatas e de funcionários públicos. Embora historicamente seja uma região de falantes do neerlandês, Bruxelas tornou-se uma cidade com cada vez mais falantes da língua francesa ao longo dos séculos XIX e XX.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Bruxelas» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BRUXELAS


Cabanelas
Ca·ba·ne·las
Caldelas
Cal·de·las
Odivelas
O·di·ve·las
antiparalelas
an·ti·pa·ra·le·las
arvelas
ar·ve·las
bambuelas
bam·bu·e·las
benguelas
ben·gue·las
berrelas
ber·re·las
bucelas
bu·ce·las
coxelas
co·xe·las
doidelas
doi·de·las
doudelas
dou·de·las
gamelas
ga·me·las
magricelas
ma·gri·ce·las
trombelas
trom·be·las

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BRUXELAS

Brutus
bruxa
bruxar
bruxaria
bruxear
bruxedo
bruxelense
bruxinha
bruxismo
bruxo
bruxomania
bruxulear
bruxuleio
bruxulhear
bruzundanga
BSE
BT
buama
buara
Buarque

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BRUXELAS

Douglas
Nicolas
abre-alas
angolas
arolas
atlas
bolas
bulas
castanholas
ceroulas
dilas
galas
nilas
papoilas
plexiglas
porta-malas
pulas
pílulas
trolas
ulas

Synonimy i antonimy słowa Bruxelas w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Bruxelas» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BRUXELAS

Poznaj tłumaczenie słowa Bruxelas na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Bruxelas na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Bruxelas».

Tłumacz portugalski - chiński

布鲁塞尔
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Bruselas
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

Brussels
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

ब्रसेल्स
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

بروكسل
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

Брюссель
278 mln osób

portugalski

Bruxelas
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

ব্রাসেলস
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

Bruxelles
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

Brussels
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

Brüssel
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

ブリュッセル
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

브뤼셀
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

Brussels
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

Brussels
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

பிரஸ்ஸல்ஸ்
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

ब्रुसेल्स
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

Brüksel
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

Bruxelles
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

Bruksela
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

Брюссель
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

Bruxelles
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

Βρυξέλλες
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

Brussel
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

Bryssel
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

Brussel
5 mln osób

Trendy użycia słowa Bruxelas

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BRUXELAS»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
90
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Bruxelas» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Bruxelas
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Bruxelas».

Przykłady użycia słowa Bruxelas w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BRUXELAS»

Poznaj użycie słowa Bruxelas w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Bruxelas oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Entre Bruxelas e Belo Horizonte: itinerários da escultora, ...
A vida da escultora e educadora Jeanne Louise Milde nos permite uma rica análise biográfica a partir das inúmeras inter-relações entre o sujeito e o contexto.
Rita Lages Rodrigues, 2003
2
Perigo em Bruxelas: A morte não existe.
Então como era previsto de acordo com meu esforço, eu me mudei para Bruxelas capital, minha avó Bahia ficou, e não quis mudar comigo ela não quis deixar sua vida, a mesma que levava a anos, a décadas entre seus familiares , sua casa, ...
Daniel Araujo Perone, 2012
3
De volta à cidade: dos preocessos de gentrificação ás ...
Formas, políticas e impactos da revitalização residencial em Bruxelas1 Mathieu van Criekingen Universidade Livre de Bruxelas Introdução: uma nova paixão pelos bairros centrais de Bruxelas "A cidade revive", "o coração da cidade voltou a ...
CATHERINE BIDOU-ZACHARIASEN, 2006
4
Inclusão social e desenvolvimento econômico na América ...
Alemanha. “National Action Plan on Employment”. União Européia, Bruxelas, 2001, em http://europa.eu.int/comm/employment_social/news/2001/may/ naps2001_en.html Atkinson, T. Poverty in Europe. Oxford: Basil Blackwell, 1998. Atkinson ...
Mayra Buvinić, 2004
5
O 18 de brumário de Luís Bonaparte
Marx e Engels organizam em Bruxelas o primeiro Comitê de Correspondência da Liga dos Justos, uma rede de correspondentes comunistas em diversos países, a qual Proudhon se nega a integrar. Em carta a Annenkov, Marx critica o  ...
Karl Marx, 1990
6
Livro Dos Alimentos
Em muitos países, como a França por exemplo, a couve-de-bruxelas é considerada uma iguaria finíssima, sendo consumida em grandes quantidades. Quanto ao aspeto nutricional, a couve-de-bruxelas contém cerca de 5,2% de proteínas, ...
Paulo Eiró Gansalves, 2001
7
Arquitetura do ferro e arquitetura ferroviária em São Paulo: ...
OLD. ENGLAND,. BRUXELAS. O edifício ocupado pela loja de depanamentos Old England, com estrutura totalmente metálica, foi projetado pelo arquiteto Paul Saintenoy em colaboração com o arquiteto de Becker e o engenheiro ...
Beatriz Mugayar Kühl, 1998
8
Placar Magazine
O MASSACRE DE BRUXELAS Jamais o futebol poderá esquecer o dia 29 de maio de 1985. Juventus, da Itália, e Liverpool, da Inglaterra, ainda não haviam entrado no gramado do Estádio de Heysel para a final da Copa da Europa, quando ...
9
Enciclopédia agrícola brasileira: C-D
Instruções Agrícolas para o Estado de São Paulo. Campinas, Governo do Estado . Secretaria da Agricultura. IAC, 1987. 23 1 p. (Boletim 200.). K. MINAMI. COUVE- CRAVINHO. V. Erva-fresca. COUVE-DE-BRUXELAS. E uma hortaliça pouco ...
‎1995
10
A Africa na sala de aula: visita à história contemporânea
Sob esse estratagema, Leopoldo patrocinou a realização de uma conferência de geógrafos e exploradores, a Conferência Internacional de Geografia, mais conhecida como Conferência Geográfica de Bruxelas, realizada em setembro de  ...
Leila Leite Hernandez, Leila Maria Gonçalves Hernandez, 2005

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BRUXELAS»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Bruxelas w wiadomościach.
1
Bruxelas anuncia acordo com a Turquia sobre a crise migratória
Dois milhões de refugiados sírios estão neste momento na Turquia e Bruxelas perante este problema diz querer ajudar, quer na atribuição de documentação e ... «RTP, Paz 15»
2
Bruxelas descarta quotas obrigatórias de refugiados
A decisão surge no dia em que os ministros dos Assuntos Internos dos 28 países voltam a reunir-se, em Bruxelas, em busca de um acordo sobre o programa de ... «TVI24, Wrz 15»
3
Bruxelas: Produtores de leite e agricultores protestam em dia de …
O tempo cinzento não esmoreceu agricultores e produtores de leite oriundos de vários Estados-membros que se manifestam, esta segunda-feira, em Bruxelas, ... «euronews, Wrz 15»
4
GloboPrimeira demissão no Governo grego após acordo. Eleições …
Já o ministro das Finanças francês, Michel Sapin, disse hoje, em Bruxelas, que a "questão da dívida será tratada no quadro das negociações do próximo ... «Diário de Notícias - Lisboa, Lip 15»
5
Ministros de finanças decidem em Bruxelas futuro da Grécia na …
Os ministros das Finanças da zona do euro iniciaram hoje (11), em Bruxelas, por volta das 10h30 (horário de Brasília) uma nova reunião sobre a Grécia. «EBC, Lip 15»
6
Bruxelas: depois do “não”, é preciso “trabalhar de forma séria”
Sobre a resposta do povo grego e a capacidade negocial de Atenas, o vice-presidente voltou a dizer que Bruxelas respeita e tomou nota do resultado mas ... «Expresso, Lip 15»
7
Bruxelas "fecha a porta". Varoufakis diz que ainda há tempo para os …
Yanis Varoufakis, o ministro das Finanças grego, disse hoje em Bruxelas que ainda há tempo para os credores internacionais melhorarem as propostas que ... «Diário de Notícias - Lisboa, Cze 15»
8
Grécia: Cimeira da zona euro decorre hoje em Bruxelas com olhos …
Bruxelas, 22 jun (Lusa) - Uma cimeira extraordinária da zona euro realiza-se hoje em Bruxelas, com as atenções voltadas para a chanceler alemã, Angela ... «Visão, Cze 15»
9
Bruxelas procura acordo e tenta disfarçar incómodo com visita de …
Bruxelas tenta esconder o incomodo com a visita de Alexis Tsipras a Moscovo e diz que tudo está a fazer para conseguir uma solução para a Grécia no quadro ... «TSF Online, Cze 15»
10
Negociações entre Bruxelas e Grécia terminam sem acordo
As negociações entre a Grécia e os credores internacionais, que se decorrem desde sábado em Bruxelas, terminaram, este domingo, sem acordo, devido a ... «Jornal de Notícias, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Bruxelas [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/bruxelas>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z