Pobierz aplikację
educalingo
buçal

Znaczenie słowa "buçal" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA BUÇAL

bu · çal


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BUÇAL

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BUÇAL

boçal · braçal · cabaçal · cabeçal · caniçal · caramuçal · carniçal · carrabouçal · carriçal · castiçal · junçal · labaçal · lamaçal · lodaçal · maçal · provençal · rabaçal · sargaçal · seiçal · serviçal

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BUÇAL

bucolista · bucolizar · bucólica · bucólico · bucre · bucumbumba · bucurau · bucurubu · bucuva · Buçaco · buçalar · buçalete · buço · buçu · Buda · budaísmo · Budapeste · budapestense · budapestino · budget

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BUÇAL

aguaçal · alfaçal · avençal · borraçal · cagaçal · capadoçal · carraboiçal · castinçal · desserviçal · diferençal · doçal · ervançal · ervaçal · joçal · nabiçal · quetçal · sarrafaçal · sarçal · torçal · tremoçal

Synonimy i antonimy słowa buçal w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «buçal» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA BUÇAL

Poznaj tłumaczenie słowa buçal na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa buçal na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «buçal».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

口服
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Buzón
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

oral
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

मौखिक
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

شفهي
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

пероральный
278 mln osób
pt

portugalski

buçal
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

মৌখিক
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

oral
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

oral
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

oral
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

Buçal
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

구두의
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

lisan
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

miệng
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

வாய்வழி
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

तोंडी
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

sözlü
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

orale
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

ustny
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

пероральний
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

oral
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

του στόματος
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

mondelinge
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

oral
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

oral
5 mln osób

Trendy użycia słowa buçal

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BUÇAL»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa buçal
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «buçal».

Przykłady użycia słowa buçal w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BUÇAL»

Poznaj użycie słowa buçal w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem buçal oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
PASSAR O BUÇAL - Expr. Enganar. subjugar, usar de esperteza. PASSAR O BUÇAL DE COURO CRU - Expr. O mesmo que passar o buçal. PASSAR O CAMBOIM - Expr. Surrar. bater. PASSAR O PLANO - Expr. Passar o conto do vigário, ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
2
Enciclopédia agrícola brasileira
Conforme a região, recebe também as denominações de cabresto ou cabe- Buçal completo segundo KIEHL(1%1): 1. Testeira; 2. Nuqueira; 3. Faceiras; 4. Focinheiras; 5. Barbelas; 6. Afogador; 7. Balanço do afogador; 8. Cabo do buçal. çada.
‎1995
3
O Padre Amaro, ou Sovéla, politica, historica, e literaria: ...
Bem longe de ver no seu latinorio uma prova de que a Soldadesca não he buçal e insubordinada, vejo ao contrario uma prova queVm". mesmo fornece para confirmar o meu dito. Ha sido esta sed ou a falta d'essa agua que a desaltera, que ...
4
Mala de garupa: costumes campeiros
O BUÇAL E OS ESTRIBOS O buçal é feito só de couro cru, pode ser torcido de três tentos, mas no geral sá"o trançados de cinco ou oito tentos. Compõe-se o buçal das seguintes partes: cabeçada, testeira, focinheira, cedeira e o fiador.
Raul Annes Gonçalves, 1984
5
A poética do conto de Simões Lopes Neto: o exemplo de "O ...
não há maneia nem buçal que sujeite: é peior que homem !... (B) Vi então o que é uma mulher rabiosa...: Não há maneia nem buçal que sujeite: é pior que homem!... (C) Simões Lopes Neto utiliza peior e apeiou. Aurélio corrige as 104 ...
Cláudia Rejane Dornelles Antunes, 2003
6
Destino de Tal: novela gauchesca
As esporas cantadeiras iam tinindo, ritmando os passos no rumo dos cavalos presos pelo cabresto do buçal aos palanques de angico, que terminavam em cabeça de gente, feita a faca, com dentes de pedrinha. Subitamente Prudêncio se ...
Antonio Augusto Fagundes, 1992
7
Os contos de Belazarte
Fábrica apitava e o arroz-com-feijão vinha achar Paulino empanturrado de ilusões, sem fome. Pegou aniquilando, escurecendo que nem dia de inverno. Teresinha não reparava. O buçal da virtude estava já tão gasto que via-se o momento ...
Mário de Andrade, Telê Ancona Lopez, Aline Nogueira Marques, 1947
8
O DIARIO DE MARIA MADALENA
Comecei a chamá-lo e fui enrolando a mão num movimento de subir. De repente , senti em minha mão um buçal de um burrico. Eu não enxergava, pois estava cega, envolvida por pensamentos negativos e obcecada em provar algo contra ...
ELIADE M M
9
Estórias do Vovô Zacharias
Sem bandana e sobrecincha não há quem pare em cima desse cavalo. Botou. - Sem buçal e sem freio, a gente fica sem equilíbrio e no primeiro buraco de mulita que você enfiar a mão, aí no meio da macega, eu caio. - Não amole, macaco!
Pedro Ari Veríssimo da Fonseca
10
O negro na história do Rio Grande heroico: (1725-1879)
Tio Maia botou o cigarrão no canto da boca e chamou, venha cá menino. Eu vou colocar essa louca contra a parede da estrebaria, e você encoste o bragado e segure firme no buçal. Montou, a égua estremeceu, mas o Mário não afrouxou.
Pedro Ari Veríssimo da Fonseca

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BUÇAL»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo buçal w wiadomościach.
1
Conheça o trabalho do domador, um guardião das tradições do RS
Ao redor do palanque, maneia as patas do cavalo, introduz o buçal e, finalmente, o bocal, com o qual fará a domação. Os dois últimos passos são dados com o ... «Zero Hora, Wrz 15»
2
Casillas chega a acordo com o Real e ruma ao Dragão
Mas enfim, é a tua opinião que só não respeito pela atitude rude e buçal. Que desgosto ter-te como adepto do FCP! A propósito, a tua família gosta de ti, e nem ... «O Jogo, Lip 15»
3
"Vade-retro, Satanás! A Reforma Política da CNBB e o risco da …
Agora, vade-retro Satanás com a tentação de impor sobre o povo brasileiro o buçal manejado pelos déspotas que se escondem sob o manto da democracia ... «Correio do Estado, Lut 15»
4
Comandante geral da PN garante construção de mais esquadras …
Mister "P" : Se o cidadão é buçal e , como querem que os policias sejam educados para com eles?? SO ESQUADRAS NAO BASTA. COMO FICA O HOMEM. «AngoNotícias, Paz 14»
5
Tradicionalista morre em acidente em Caçapava do Sul
Segundo familiares, um dos cavalos que ele levava se soltou do buçal e invadiu a pista. O jovem foi tentar buscar o animal, quando foi atingido pelo carro. «Zero Hora, Wrz 14»
6
CAN2015: Programa de treinos dos Palancas Negras
Tu não entendes nada de nada, só de fogueiras e catanas, seu buçal. NANIKUNZAYA (kankisiko@yahoo.com): Jogar sempre com dois pontas de Lanca se ... «AngoNotícias, Sie 14»
7
Fenacult mostra angolanidade ao mundo - ministra Rosa Cruz e Silva
Tu não entendes nada de nada, só de fogueiras e catanas, seu buçal. Lidjo Kwempa ((Resposta)): Esse nome nao e angolano. Esse nome nao e nosso. «AngoNotícias, Sie 14»
8
Vistos entre Angola e Brasil passam a ter validade de 24 meses
... Kuando-Kubango): Cala essa tua bocarra de Lua, ó Rafael Massanga Sakaita Savimbi! Tu não entendes nada de nada, só de fogueiras e catanas, seu buçal. «AngoNotícias, Sie 14»
9
Angola recebe reunião de grupo africano contra o branqueamento …
Tu não entendes nada de nada, só de fogueiras e catanas, seu buçal. anonimo : apoiafo Soyense! angola de todos para todos! Cantineiro Tuga : Faz sentido, ... «AngoNotícias, Sie 14»
10
Há falta de respeito dos políticos portugueses para com Angola'
O editorialista do Jornal de Angola, é visto como bronco ou buçal quando pensa que ofende, está a provocar gargalhadas pela maneira como escreve. «AngoNotícias, Paz 13»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Buçal [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/bucal-1>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL