Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "calafetador" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CALAFETADOR

ca · la · fe · ta · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CALAFETADOR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CALAFETADOR


adaptador
a·dap·ta·dor
alentador
a·len·ta·dor
apontador
a·pon·ta·dor
aventador
a·ven·ta·dor
catador
ca·ta·dor
computador
com·pu·ta·dor
contador
con·ta·dor
cortador
cor·ta·dor
despertador
des·per·ta·dor
encantador
en·can·ta·dor
entrevistador
en·tre·vis·ta·dor
espectador
es·pec·ta·dor
importador
im·por·ta·dor
libertador
li·ber·ta·dor
licitador
li·ci·ta·dor
limitador
li·mi·ta·dor
matador
ma·ta·dor
montador
mon·ta·dor
portador
por·ta·dor
transportador
trans·por·ta·dor

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CALAFETADOR

calada
caladamente
caladião
caladigão
calado
calador
caladura
calafanje
calafate
calafetação
calafetagem
calafetamento
calafetar
calafetão
calafetear
calafeto
calafriado
calafriar
calafriento
calafrio

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CALAFETADOR

alimentador
apostador
apresentador
assustador
cantador
captador
comentador
compactador
comutador
conquistador
esquentador
exportador
facilitador
lutador
microcomputador
orientador
prestador
saltador
telespectador
tentador

Synonimy i antonimy słowa calafetador w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «calafetador» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CALAFETADOR

Poznaj tłumaczenie słowa calafetador na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa calafetador na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «calafetador».

Tłumacz portugalski - chiński

考尔克
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Calafateador
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

Caulk
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

अंकित करनेवाला
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

الجلفاط
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

конопатчик
278 mln osób

portugalski

calafetador
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

নির্জলা মিথ্যা
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

calfateur
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

Caulker
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

caulker
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

カーカー
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

콜커
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

Caulk
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

sự lấp
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

Caulker
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

caulker
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

kalafatçı
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

Caulker
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

doszczelniak
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

Конопатник
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

Caulker
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

Caulker
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

caulker
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

caulker
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

Caulker
5 mln osób

Trendy użycia słowa calafetador

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CALAFETADOR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
63
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «calafetador» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa calafetador
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «calafetador».

Przykłady użycia słowa calafetador w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CALAFETADOR»

Poznaj użycie słowa calafetador w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem calafetador oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
A Terminologia naval portuguesa: anterior a 1460
Bastimentos: *0 mesmo que abastecimento, isto é, fornecimento de comestíveis, água, munições, etc. necessários ao navio'. CALAFETADOR, s. De calafetar, talvez por intermédio do cast. calafateador. Séc. XIII: « e logo que chegou a nau',  ...
María Alexandra Tavares Carbonell Pico, 1963
2
Mil quinhentos, a grande viagem
Irritados, Jaime Aires e Estêvão Leite agrediram o despenseiro, a quem atribuíam a culpa pela ração. Presos sem pão nem água, por dois dias, conseguiram a simpatia de Sebastião Gomes, calafetador do navio, que já havia reclamado junto ...
Paulo Saab, 1994
3
Brasil em exame
Inclui calafetador e adesivo industrial; massa de calafetar; revestimento hidroasfáltico; adesivo de contato para tapeçaria e plásticos; borracha calafetadora; adesivo especial para borracha; revestimento anti-ruído Coro-Gard ; calafetador ...
4
Novo dicionário da língua portuguesa
(De cala^2) *Caladura*, f. Acçãode calar. Omesmo que cala^1. (De calar) * Calafate*, m. Aquelle que se occupa em calafetar embarcações. * Bras. Pássaro da Austrália. (De calafetar) *Calafetação*, f.Omesmo que calafetagem. * Calafetador* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Cantigas de Santa María: Cantigas 1-100
Alfonso X (King of Castile and Leon), Walter Mettmann. per u entrara a agu' e achou tres peixes engastõados jazer En quantas guisas os seus acorrer. . . Co Na nave, que non á tan sabedor maestre nep tan calafetador que podesse calafetar ...
Alfonso X (King of Castile and Leon), Walter Mettmann, 1959
6
Agricultura das vinhas: e tudo o que pertence a ellas ate' ...
... são peQessar-ios estes petrechos, e palhaa; devo ¡Ãmbémz haver na adega magos, e chagas com lque: os tanoeiros apertio -as'vasilhafi Qíjâáeaíundos, calafetador , eV verrumas, ¡lãšfi em lugar certo, Apara. se achar quando 0 buscarem.
Silvestre Gomes de Morais, 1818
7
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Caladura , s. f. acçáo de calar : a abertura que se faz calando. Calafate , s. m. ( Mar. ) official que calafeta os navios. Calafetacâo , a accáo de calafetar : instrumento com que se calafeta. Calafetado , a, p. p. de calafetar. Calafetador , a , s. m. ...
‎1818
8
Poetica de Charles Nodier
Eu que essa manhã recusei a mão do rico Coll Seashop,"7 o mestre calafetador, o mais bonito e o mais sábio dos marinheiros de Greenock, rejeitas-me pela imagem de uma princesa do Oriente que talvez não exista, ou nunca teria sido ...
Ana Luiza Silva Camarani, 2006
9
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
1'' Ord. Af. b.f, 400. CALADÚRA, s. f. A acçào de calar. §. A abertura, que se faz calando. CALAFATE, s. ni. Official dos navios, que 08 calafeta. ( f tal. calafato ) CALAFETADO , p. pass, de Calafetar. CALAFETADOR, s. m. Instrumento, com que ...
António de Morais Silva, 1823
10
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
See Calafetador, s. ro. the same as Calafate. Calafctar, v. a. to calk. — Cala- ous. Cairel, s. m. a lace, galloon. calking of a ship. Calafetamfnto, s. m. calking, leaks of a ship. See Calefrips. falls, fruit that is blown down the palm-tree in India bitter  ...
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Calafetador [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/calafetador>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z