Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "calcar" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CALCAR

cal · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CALCAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CALCAR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «calcar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Aby prześledzić

Calcar

Calcar lub ostroga jest terminem botanicznym, który określa bardziej lub mniej wydłużony dodatek występujący w niektórych kwiatach, których głównym celem jest wspomaganie mechanizmu zapylania. Śledzenie może zawierać lub nie zawierać nektaru. Calcar ou esporão é um termo botânico que designa um apêndice mais ou menos alongado existente em algumas flores cuja principal finalidade é auxiliar no mecanismo de polinização. O calcar pode ou não conter nectar.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «calcar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA CALCAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu calco
tu calcas
ele calca
nós calcamos
vós calcais
eles calcam
Pretérito imperfeito
eu calcava
tu calcavas
ele calcava
nós calcávamos
vós calcáveis
eles calcavam
Pretérito perfeito
eu calquei
tu calcaste
ele calcou
nós calcamos
vós calcastes
eles calcaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu calcara
tu calcaras
ele calcara
nós calcáramos
vós calcáreis
eles calcaram
Futuro do Presente
eu calcarei
tu calcarás
ele calcará
nós calcaremos
vós calcareis
eles calcarão
Futuro do Pretérito
eu calcaria
tu calcarias
ele calcaria
nós calcaríamos
vós calcaríeis
eles calcariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu calque
que tu calques
que ele calque
que nós calquemos
que vós calqueis
que eles calquem
Pretérito imperfeito
se eu calcasse
se tu calcasses
se ele calcasse
se nós calcássemos
se vós calcásseis
se eles calcassem
Futuro
quando eu calcar
quando tu calcares
quando ele calcar
quando nós calcarmos
quando vós calcardes
quando eles calcarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
calca tu
calque ele
calquemosnós
calcaivós
calquemeles
Negativo
não calques tu
não calque ele
não calquemos nós
não calqueis vós
não calquem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
calcar eu
calcares tu
calcar ele
calcarmos nós
calcardes vós
calcarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
calcar
Gerúndio
calcando
Particípio
calcado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CALCAR


Amílcar
Amílcar
acalcar
a·cal·car
alcar
al·car
bolcar
bol·car
conculcar
con·cul·car
decalcar
de·cal·car
desfalcar
des·fal·car
encalcar
en·cal·car
falcar
fal·car
inculcar
in·cul·car
polcar
pol·car
rebolcar
re·bol·car
recalcar
re·cal·car
remolcar
re·mol·car
ressulcar
res·sul·car
revolcar
re·vol·car
socalcar
so·cal·car
sulcar
sul·car
volcar
vol·car

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CALCAR

calcado
calcadoiro
calcador
calcadouro
calcadura
calcagem
calcamano
calcamar
calcamento
calcaneano
calcanha
calcanhar
calcanheira
calcanho
calcante
calcarado
calcaré
calcarização
calcarizar
calcas

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CALCAR

Oscar
aplicar
buscar
cana-de-açúcar
colocar
comunicar
dedicar
destacar
explicar
ficar
justificar
marcar
notificar
planificar
provocar
publicar
sacar
tocar
trocar
óscar

Synonimy i antonimy słowa calcar w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CALCAR»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «calcar» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa calcar

Tłumaczenie słowa «calcar» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CALCAR

Poznaj tłumaczenie słowa calcar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa calcar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «calcar».

Tłumacz portugalski - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Calcar
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

To trace
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

चाल
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

خطوة
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

протектор
278 mln osób

portugalski

calcar
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

ট্রেস করার জন্য
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

bande de roulement
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

Untuk mengesan
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

Lauffläche
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

トレッド
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

밟다
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

Kanggo nglacak
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

bước đi
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

ஜாக்கிரதையாக
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

चालणे
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

basamak
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

battistrada
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

Śledzenie
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

протектор
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

călca
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

πάτημα
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

Om te spoor
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

slitbana
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

slitebane
5 mln osób

Trendy użycia słowa calcar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CALCAR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
91
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «calcar» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa calcar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «calcar».

Przykłady użycia słowa calcar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CALCAR»

Poznaj użycie słowa calcar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem calcar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
CÁLCA , s. f. Acçio de calcar , pisar. Viûato , 17. 70. Dos da calca advertidos por Meuello. {Ital. calca) CALCÁDA , s. f. Metter-se d calcada c'o mi- migo ; travar peleja. Cast. г. 213. e 3./. 185. CALGÁ.DO , p. pass, de Calcar. CALCADÔR, s. m.  ...
António de Morais Silva, 1813
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
CÁLCA , s. f. Acçâo de calcar , pisar. Viriato , 17. 70. Dos da calca advertidos por Meucllo. ( ItaL calca ) CALCÁDA , s. f. Metter-se à calcada c'o ini- migo ; travar peleja. Cast. 2. 215. « 3./. 18$. CALCADO , p. pas», de Calcar. CALCADÔR , s. m. ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
3
Complex and Revision Problems in Shoulder Surgery
anatomical neck, only the two tuberosities remain, with or without a small calcar remnant, liven if the greater tuberosity has malunited, at this stage it is only with respect to the lesser tuberosity; a further osteotomy has never been necessary in  ...
Jon J. P. Warner, Joseph P. Iannotti, Evan L. Flatow, 2005
4
Internal fixation of femoral neck fractures: An Atlas
Localization and course of the calcar femorale. Cadaver specimen. a. Almost in mid-femoral neck; b. Close to Adam's arch, curved cut. c, d. Corresponding to CT cuts. The schemata show the plane of cutting (M). The photographs were taken ...
Jenó Manninger, Ulrich Bosch, Peter Cserháti, 2007
5
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
(De calca, do verbo calcar, e mar). Nome dado por os portuguezes a uns passaros pretos, que encontraram em grande quantidade perto da costa e Cabo da Boa-Esperança, mencionados por Pimentel, no Roteiro da India Oriental, p. 331.
Domingo Vieira, 1873
6
Special Pathology and Diagnostics with Therapeutic Hints
Calcar., Caustic., Mercur., Nnx vom., Phosphor., Pulsat., Sulphur. Towards evening. — Pulsat. At night. — Ant. Crud., Bellati., Bryon., Calcar., Caustic., Hepar , Hyosc., Ignat., Mercur., Nux mosch., Nux vom., Phosphor., Pulsat., Rhus, Staphis ., ...
C. G. Raue, 2002
7
Eletricidade Geral Dispositivos E Aplicacoes
Isto, contudo, não evita o agrupamento de painéis de contator com controle de botão de calcar local ou controladores principais. Botões de calcar O controle a contator com operação a botão de calcar tem muitas vantagens, mas existem ...
8
Cirurgia do Trauma Ortopédico1: Cirurgia do Trauma Ortopédico
Deve ser criado um suporte de calcar femoral estável, que possibilite a descarga de peso imediata. Nos casos raros em que a fratura se estende bem abaixo do trocanter menor, seria necessária uma prótese personalizada ou um aloenxerto  ...
MICHAEL D. MCKEE, EMIL SCHEMITSCH
9
Flexible Stones: Ground Stone Tools from Franchthi Cave, ...
Preservation, L=Length, W=Width, T=Thickness, L/W=length/width ratio, Illustr.= illustration, C=Cave, P=Paralia, c=complete, f=fragmentary, calcar. sand= calcareous sandstone, congl.=conglomerate, n/ap=non-applicable, calcar. sand./ congl.
Anna Stroulia, 2010
10
Geological Survey Professional Paper
L. calcar (Linne) Cibicides cf. C. peeudougerianus evolutue Cushman and Hobson Gaudryina alazanensie Cushman Guttulina cf. G. frankei Cushman and Ozawa. . Pseudoglandulina aff. P. inflata ( Bornemann) . Plectofrondicularia sp.
Geological Survey (U.S.), 1980

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CALCAR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo calcar w wiadomościach.
1
Van Calcar, Meek cruise to victories
DELTA — Palisade senior Greta Van Calcar did what she was going to do. She won the Class 4A Region 6 girls cross-country meet. Then, Palisade senior Brier ... «Grand Junction Daily Sentinel, Paz 15»
2
Where are they now? Kelly Quku Van Calcar
Kelly Quku Van Calcar of Wyckoff, a former Ramapo High School tennis standout, sharing a moment with two of her four children: daughter Danielle, right, and ... «NorthJersey.com, Lip 15»
3
H.S. girls lacrosse: Danielle Van Calcar leading Ramapo
Now a prominent sophomore, Van Calcar represents a new age, a new attitude for Ramapo lacrosse — a program that went just 20-50 in the four years leading ... «NorthJersey.com, Kwi 15»
4
American Calcar v. Amer. Honda Motor Co. – Therasense Goes Out …
On Friday, in American Calcar v. Amer. Honda Motor Co., App. No. 2013-1061 (Fed. Cir., September 26, 2014) a divided Fed. Cir. panel affirmed the district ... «The National Law Review, Wrz 14»
5
Calcar v. Honda: CAFC's First Post-Therasense Inequitable Conduct …
The CAFC rejected Calcar's argument that this constituted error. "Inequitable conduct is equitable in nature, with no right to a jury, and the trial court has the ... «Patently-O, Cze 11»
6
Karl Van Calcar: He was the last athlete to compete for Oregon State …
When it was announced that Van Calcar might be the school's last national champion — OSU was eliminating its track and field program — the crowd gave him ... «OregonLive.com, Cze 10»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Calcar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/calcar>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z