Pobierz aplikację
educalingo
calhadouro

Znaczenie słowa "calhadouro" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA CALHADOURO

ca · lha · dou · ro


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CALHADOURO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CALHADOURO

Mogadouro · abatedouro · ancoradouro · bebedouro · comedouro · criadouro · duradouro · fervedouro · furadouro · lavadouro · logradouro · matadouro · miradouro · nascedouro · paradouro · sangradouro · sumidouro · varadouro · vertedouro · vindouro

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CALHADOURO

calha · calhadoiro · calhamaçada · calhamaçaria · calhamaço · calhamandreiro · calhambeque · calhambola · calhambora · calhança · calhanço · calhandra · calhandreira · calhandreiro · calhandro · calhar · calhariz · calhastroz · calhau · calhão

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CALHADOURO

apeadouro · atracadouro · babadouro · chupadouro · desdouro · desembarcadouro · embarcadouro · esborralhadouro · escoadouro · imorredouro · invernadouro · malhadouro · morredouro · passadouro · pingadouro · rapadouro · respiradouro · sorvedouro · tombadouro · vazadouro

Synonimy i antonimy słowa calhadouro w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «calhadouro» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CALHADOURO

Poznaj tłumaczenie słowa calhadouro na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa calhadouro na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «calhadouro».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

calhadouro
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Calabaza
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Scaffold
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

calhadouro
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

calhadouro
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

calhadouro
278 mln osób
pt

portugalski

calhadouro
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

calhadouro
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

Échafaudage
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

calhadouro
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

calhadouro
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

calhadouro
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

calhadouro
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

Scaffold
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

calhadouro
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

calhadouro
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

calhadouro
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

calhadouro
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

calhadouro
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

calhadouro
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

calhadouro
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

calhadouro
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

calhadouro
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

calhadouro
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

calhadouro
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

calhadouro
5 mln osób

Trendy użycia słowa calhadouro

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CALHADOURO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa calhadouro
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «calhadouro».

Przykłady użycia słowa calhadouro w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CALHADOURO»

Poznaj użycie słowa calhadouro w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem calhadouro oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Jogos populares infantis
Berlinde (variante) Jogo para rapazes e raparigas que têm cada qual um berlinde. No chão de terra abre-se uma cova, a poça, distanciada em três passos , mais ou menos, da linha de lançamento, o calhadouro. Segue-se a descrição que ...
António Cabral, 1998
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do lat. callis) * *Calhacalha*, m.Prov. alent.Jôgo derapazes. *Calhadoiro*, m. Lugar, emque os jogadores da bola firmam ospés. (De calhar) *Calhadouro*, m. Lugar, em que os jogadores da bola firmam os pés. (Decalhar) * *Calhamaçada* ,f.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Enfermidades da lingua, p. 144. CALHABOUÇO, s. m. Outra fórma de Calabóço ou Calabouço. CALHADOURO, s. m. (De calha, com o suffixo. adornos). Logar marcado no jogo da bola, onde os jogadores devem firmar os pés para atirarem.
Domingo Vieira, 1873
4
Etnografia da Beira
CALHADOURO — VI — 160 — 167 — 173 — Nos jogos Infantis. CALMA — ( Pela ...) — VII — 38 — 151 — Calor. Sol quente. CALVÁRIO (AO) — IV — 151 — (Canção). VII — 71 — A Paixão do Senhor — Romance, Vide: Cristo, cruz, Paixão ...
Jaime Lopes Dias, 1970
5
Literatura oral no Brasil
... vê-las fugir, depois de batida, "salta fora a esposada 1" Saem todas e a Condessa cobre o rosto, para que as filhas se escondam, e vai procura-las. Aquela que se deixa apanhar antes de chegar ao calhadouro, passa a ser a Condessa.
Luís da Câmara Cascudo, 1984
6
História da literatura brasileira: Literatura oral, por L. ...
calhadouro, passa a ser a Condessa. Nas variantes brasileiras, na parte em que a La Condessa faz volver o cavaleiro, lembra perfeitamente o Fio de Ouro, Fio de Prata, uma das rondas mais antigas (séc. XVI) de Portugal e Espanha, ...
Alvaro Lins, 1952
7
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
calhadouro, m. calhamäço, in. : ca- nhamaço. calhambeque, m. calhambola, 2 gén. calhança, /. : calhap. calhandra, /. calhandro, m. calhâo, m. calhar, p. calhastriz, /. calhastroz, m. calhau, m. calhe, /.: calha. calheta (ê) f. calhostros (ó) m. pl.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
8
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
/Cf. calete, s. m. calête, s. m. /Cf. calete, adj. e s. caleto, adj. e s. m. calha, s. f. calhado, adj. calhadouro, s. m.: calhadoiro. calhamaçada, л /. calhamaço, s. от. calhambeque, s. m. calhambola. s. 2 gên. calhambórnio, s. m. calhameira, s. f. ...
Walmírio Macedo, 1964
9
A linguagem popular da Beira Baixa: apontamentos
Calhadouro — Lugar dos jogos infantis que só pode ser ultrapassado segundo as regras do jogo — (VI-148-154-159). Calhoada — Atirei-lhe uma calhoada. Atirei-lhe com um calhau. (Vale da Sr.a da Póvoa). Caitada — Caiada — Virgem  ...
Jaime Lopes Dias, 1962
10
Bazar
... como inexperientes : conheciam a arte empolgante da luta e a do arremesso do dardo ou do disco, tomavam na apheteria a posição regulamentar para o impulso na corrida ; firmavam-se, a finca pé, no calhadouro de onde deviam lançar a ...
Henrique Coelho Netto, 1928
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Calhadouro [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/calhadouro>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL