Pobierz aplikację
educalingo
calimbé

Znaczenie słowa "calimbé" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA CALIMBÉ

ca · lim · bé


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CALIMBÉ

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CALIMBÉ

barimbé · caimbé · chimbé · guaimbé · guaximbé · guimbé · imbé · itaimbé · maraximbé · muiraximbé · taimbé · timbé · ximbé

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CALIMBÉ

caligrafar · caligrafia · caligrama · caligráfico · calilogia · calilu · calim · calima · calimba · calimbá · calime · calimeira · calimérida · calinada · calinice · calinita · calinite · calino · calinoplastia · calinotomia

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CALIMBÉ

ambé · anambé · aracambé · bembé · calumbé · carumbé · cumbé · embé · gainambé · guaiambé · guainambé · itambé · jaguaracambé · jambé · jembé · macumbé · marumbé · membé · tembé · tremembé

Synonimy i antonimy słowa calimbé w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «calimbé» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CALIMBÉ

Poznaj tłumaczenie słowa calimbé na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa calimbé na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «calimbé».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

calimbé
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Calimbé
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Calimbé
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

calimbé
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

calimbé
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

calimbé
278 mln osób
pt

portugalski

calimbé
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

calimbé
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

Calimbé
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

calimbé
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

calimbé
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

calimbé
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

calimbé
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

Calimbé
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

calimbé
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

calimbé
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

calimbé
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

calimbé
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

calimbé
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

calimbé
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

calimbé
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

calimbé
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

calimbé
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

calimbé
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

calimbé
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

calimbé
5 mln osób

Trendy użycia słowa calimbé

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CALIMBÉ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa calimbé
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «calimbé».

Przykłady użycia słowa calimbé w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CALIMBÉ»

Poznaj użycie słowa calimbé w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem calimbé oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Cp. calaim) * *Calimbá*,m.Bras. O mesmo que calumbá. *Calimbé*, m. Espécie de tanga dos negros da Guiana. (T. afr.?) * *Calimburgo*, m.(Fórma incorrecta, em vez de calembur, mas usada por Garrett, Benalcanfor, etc.) *Calime*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Novo diccionario francez-portuguez
tCalquoir, s.m. (kalkoar) pouleiro-romho (para destrigir). t Calimbé , Г. Cai.qmrre. Calumet, s. m. (kalumé) cachimbo grande (os sclvajcns americanos offereceno cm sigual de paz). Calls , s. т. íkaW) callo (dos óseos fracturados) — (flg.) dureza  ...
José da Fonseca, 1850
3
Boletim do Museu Paraense Emílio Goeldi: Nova série. ...
... usavam os cabelos longos partidos no meio da cabeça e exibiam colares e braceletes de miçangas; os homens trajavam somente o tradicional calimbé e as mulheres uma tanga improvisada quase atingindo os joelhos; as crianças eram ...
4
Os índios Palikúr do rio Urucauá: tradição tribal e ...
Os homens Palikúr, antigamente, perfuravam o nariz e nele introduziam, transversalmente, uma pena de pássaro, e cobriam o sexo com um pedaço de pano preso a um cordão atado à cintura (calimbé), de igual modo como os crioulos, ...
Expedito Arnaud, 1984
5
Dictionnaire Wayapi (Guyane Francaise):
Calimbé (С) • e-kaleme i-saisai «Mon calimbé est froissé» 0 Etym. sav. II de rmekä «pubis» ?; cf. tembé, tamekwahau «ceinture du pubis» Il .(-y-)kaleaenu V « Mettre son calimbé, s'habiller 0 Etym. Il calimbé / nu «mettre» Il ,(-y-)kalt:mo V ...
Françoise Grenand, 1989
6
A Amazônia que eu vi: Obidos-Tumucumaque
CALADA — 314. CALAFETO — 34, 36, 67, 82, 221, 247, 259. CALÇÃO DE BANHO — 94. CALÇADO — 94, 217. CALCANHAR — 103, 104. » CALDO — 73. CALIBE — 75. CALIMBÉ — 149. CALINA — 75 . CALINAGUA — 75. CAMA — 181.
Gastão Cruls, 1945
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
calimártires. calimbá, ff. m. calimbé, s. m. calime, ». m. calimeira, ff. /. calimérida, s. j. calinada, ff. /. calingo, adj. e s. m. Calinico, s. m. calinita, ff. j. calino, adj. e s. m. calinoplastia, ff. J. calinópsida, ff. 2 gên. calinóptero, ff. m. calinotomia, ff.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
8
Janairì
Porque non usa roupa? indagou Jean. — Qu e é? — Calimbé (tanga) grande, até aqui ao pescoço. — Não, Airí, muito quente, tuchaua não quer. — Quem cortou seus cabellos? — Foi Yára, madrinha de Yacy. — As outras non usam assim .
Errecêpê, 1937
9
Crítica. Primeira [-quarta] série ...
Os homens, porém, usavam o calimbé ou rabo, faixa que, quando aberta, tem a fórma de um T, cujo ramo longitudinal volteia o perineo e, já nas costas, de novo vai passar sob a cintura, para pender, por vezes, numa ponta, de onda aquele ...
Humberto de Campos, Henrique de Campos, Amando Fontes, 1940
10
Amerigenismos
294, 325, 342, 353, 356 caciquesa — 294 caciquismo — 293 cacurí — 191 cagambá — 201 caicuxí — 55 caicuxí-quiri — 55 caicuxí-uerí — 55 caimã — 87, 106, 107 calimbé — 132, 136 calogí — 44 camaiuá — 109, 110 camalote — 196  ...
Armando Levy Cardoso, 1961

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CALIMBÉ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo calimbé w wiadomościach.
1
La connaissance de soi en atelier par l'association Aubes
Le stage aura lieu au Comité de gestion des oeuvres sociales des établissements hospitaliers (CGOSH) -7/8 lotissement Calimbé III - Lieu-dit Vendôme, ... «FranceGuyane.fr, Lis 13»
2
Des nouvelles des Amérindiens de Guyane
... car si certain blanc ont véhiculer cette image d'une civilisation pas évolué et sauvage , sous prétexte que nous vivions habillé en calimbé( slip indien) je leur ... «Le Petit journal de Kourou, Mar 11»
3
Mentions légales
... le Siège social est Lieudit Vendôme - Route du Tigre - Lotissement Calimbé 2 - 97300 Cayenne, inscrite au RCS de Cayenne sous le numéro 480 040 245 «FranceAntilles.fr Martinique, Lut 11»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Calimbé [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/calimbe>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL