Pobierz aplikację
educalingo
calorífugo

Znaczenie słowa "calorífugo" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA CALORÍFUGO

ca · lo · ri · fu · go


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CALORÍFUGO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CALORÍFUGO

axífugo · calcífugo · celulífugo · centrífugo · demonífugo · demífugo · febrífugo · frigífugo · fumífugo · ignífugo · imbrífugo · insectífugo · insetífugo · lactífugo · lucífugo · nidífugo · nubífugo · solífugo · tenífugo · vermífugo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CALORÍFUGO

caloraça · calorama · calorão · calorento · calorescência · caloria · caloricidade · calorificação · calorificar · calorim · calorimetria · calorimétrico · caloripunctura · calorífero · calorífico · calorígeno · calorímetro · calorosamente · caloroso · calorrinquídeo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CALORÍFUGO

Hugo · Lugo · aerófugo · alífugo · andrófugo · antropófugo · apífugo · bactófugo · capnófugo · corticífugo · dolorífugo · espinífugo · heliófugo · hidrófugo · larífugo · noctífugo · prófugo · refugo · tartarífugo · zonífugo

Synonimy i antonimy słowa calorífugo w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CALORÍFUGO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «calorífugo» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «calorífugo» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CALORÍFUGO

Poznaj tłumaczenie słowa calorífugo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa calorífugo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «calorífugo».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

隔热
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Calorífugo
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Heat-insulated
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

गर्मी अछूता
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

العزل الحراري
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

теплоизолированный
278 mln osób
pt

portugalski

calorífugo
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

তাপ-উত্তাপ
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

calorifuges
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

haba bertebat
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

Wärmeisoliert
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

断熱
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

단열
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

panas-terisolasi
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

cách nhiệt
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

வெப்பம் காப்பிடப்பட்ட
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

उष्णता-उष्णतारोधक
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

Isı yalıtımlı
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

termoisolante
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

izolowane cieplnie
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

теплоізольований
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

izolata termic
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

θερμομονωτικά
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

-Hitte geïsoleerde
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

värmeisolerade
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

varmeisolert
5 mln osób

Trendy użycia słowa calorífugo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CALORÍFUGO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa calorífugo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «calorífugo».

Przykłady użycia słowa calorífugo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CALORÍFUGO»

Poznaj użycie słowa calorífugo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem calorífugo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Routledge Diccionario Técnico Inglés:
... mech eng deformación elástica / prod retardo m, retraso m, revestimiento calorífugo m, tv, water retardo m, retraso ni; ~ deposit n geol residuo de denudación m; - fault n geol hiato tectónico m; ~ screw n const tirafondo m, tornillo de fijación ...
Routledge, 1997
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Desenvolvimento de calor nos corpos vivos. (De calorificar) * *Calorificar*,v.t. Communicar calor a. (Do lat. calor + facere) *Calorífico*, adj. Que tema fôrça de produzir calor. * M. Apparelho, que produz calor. (Lat. calorificus) * *Calorífugo*, adj ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Arquitetura do ferro e arquitetura ferroviária em São Paulo: ...
Temendo-se a perda de calor pelas chapas finas desse teto, poder-se-ia revestir o extradorso com uma camada de argamassa de cimento que, depois da pega, nele aderiria energicamente e constituiria um invólucro calorífugo bastante ...
Beatriz Mugayar Kühl, 1998
4
Diccionario enciclopédico marítimo (inglés-español):
Forro calorífugo. (Aislamiento, revestimiento). Retraso. (Marea, etc.). definite time lag. Retardo independiente. ignition lag. Retraso de encendido. (M.). inverse time lag. Retardo dependiente. lag of tide. Retraso de la marea. (Ocea.). phase lag ...
Luis Delgado Lamelland, 2010
5
Coleção das leis
... CAPACIDADE SUPERIOR A 300 LITROS, SEM DISPOSITIVOS MECÂNICOS OU TÉRMICOS, MESMO COM REVESTIMENTO INTERIOR OU CALORÍFUGO Ex 01 Dos tipos destinados a constituir material fixo RESERVATÓRIOS, BARRIS,  ...
Brazil, 2001
6
Anais da Câmara dos Deputados
... de capacidade superior a 300 litros, sem dispositivos mo cénicos ou térmicos, mesmo com revestimento interior ou calorífugo. Reservatórios , barris, tambores, latas, caixas e recipientes semelhantes para quaisquer matérias (exceto gases ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, Brazil. Congresso Nacional, 1987
7
Glosario de la Industria Petrolera:
... petróleo estable noncirculating period, período de circulación nula noncompetitive bid, oferta sin competencia nonconductive, (elec) no conductor, aislante; dieléctrico; (calor) calorífugo, antitérmico; adiatérmico nonconformity, discordancia, ...
Rebecca L. Busby, 2005
8
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
[calori- + -ficación.]; calorífico, ca a. calorific. calorífugo, ga a. heat resisting. [ calori- + -fugo.] calorimetría f. calorimetry. [calori+ -metría.]; calorimétrico, ca a. calorimetrical; calorímetro m. calorimeter. calorimotor m. a device used to produce heat ...
Edward A. Roberts, 2014
9
The Essential Construction Management Comprendium:
... arm lever handle cocina cocina pequeña astillar, desmenuzar rodilla, hinojo jabalcón pomo (de puerta) nudo laboratorio escalera de mano coquilla (forro calorífugo) lechada viga laminada vidrio laminar, laminado lámpara báculo terrenos, ...
John Michael Kirby, Enrique David Llácer, 2012
10
Diccionario de siderurgia: español-inglés, inglés-español
... y deformación elástica permanente (resistencia de materiales) || revestimiento calorífugo lag (to) retardarse) || desfasar || forrar, revestir (con revestimiento calorífugo) lagged aislado del calor lagging revestimiento calorífugo, forro calorífugo ...
César Alas, Rafael Pérez Lorenzo, 2003

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CALORÍFUGO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo calorífugo w wiadomościach.
1
Mercedes-Benz GLE Coupé
El cristal calorífugo verde amortigua los efectos de la radiación solar en verano. La tecnología LED confiere una apariencia brillante a los faros delanteros, ... «Madridpress.com, Gru 14»
2
Usuario Clave Entrar
... gas comprimido o licuado), de capacidad inferior o igual a 300 l, sin dispositivos mecánicos ni térmicos, incluso con revestimiento interior o calorífugo. 7612.1 ... «Diario Oficial de la Federacion, Maj 14»
3
La estrella de la autopista
Zurra el sol en el cristal calorífugo de la ventanilla. No pasa nada: aire acondicionado, buena música en los seis altavoces... ¡El paraíso! Al fin nos movemos. «La Voz de Galicia, Mar 14»
4
Una incineradora de animales domésticos se instalará en Cadrete
... y el aislamiento se realiza mediante fibras minerales y cerámicas de baja masa térmica y gran poder calorífugo, cuidadosamente dispuestas en estratos para ... «Aragón Digital, Paz 13»
5
Peugeot 308 2.0 Féline, nacido para ser líder
Se trata de una exclusividad en su segmento pero hace del habitáculo un espacio caluroso a ciertas horas del día. Enorme parabrisas sin filtro calorífugo. «La Voz del Interior, Sty 12»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Calorífugo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/calorifugo>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL