Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "cancã" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CANCÃ

can · cã play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CANCÃ

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CANCÃ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «cancã» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
cancã

Cancan

Cancan

Kankan jest tańcem francuskim, od 1850 r. Céleste Mogador, baletnica z Bal Mabille w Paryżu - która później dołączyła do orkiestry kabaretu Moulin Rouge - wymyśliła nowy taniec, quadrille: osiem minut, by odetchnąć w harmonii doskonały i z Offenbachem jako mistrzem niekwestionowanej muzyki. Gang składał się z dziewcząt wysokich na półtora metra, ubranych w kolorowe, fruwające ubrania, ze swobodą ruchów, przy dźwiękach puzonów i trąbek. Nowy taniec był uważany za rozpustny rytm, równowagę, elastyczność, w skrajnych krokach zmysłowości i akrobacji, w której tancerze, w swoim fascynującym kostiumie, tracili głowę całego Paryża. W Londynie w 1861 roku Charles Morton, zainspirowany francuskim gangiem, wynalazł kankana. Termin odnosi się do odgłosów wywoływanych przez zaznaczone kroki samego tańca. Podczas gdy w Anglii taniec wstrząsnął Anglikami, którzy przyszli potępić go jako ... O cancan é uma dança francesa.Desde 1850, Céleste Mogador, dançarina vedete do Bal Mabille, em Paris - que mais tarde se juntaria a orquestra do cabaré Moulin Rouge - inventou uma dança nova, a quadrilha: Oito minutos para cortar a respiração em harmonias perfeitas e com Offenbach como mestre da música incontestável. A quadrilha era composta por meninas de 1,70 metro de altura, vestindo roupas coloridas e esvoaçantes, com liberdade de movimentos, ao som de trombones e cornetas. A nova dança foi considerada um ritmo endiabrado, de contrapeso, flexibilidade, em passos extremos de sensualidade e acrobacias, em que as dançarinas, em seu traje fascinante, faziam perder a cabeça de toda a Paris. Em Londres, em 1861, Charles Morton, inspirado pela quadrilha francesa, inventou o cancan. O termo refere-se aos ruídos provocados pelos passos marcados da própria dança. Enquanto na Inglaterra a dança chocava os ingleses, que chegavam a condená-la como...

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «cancã» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CANCÃ


poncã
pon·cã

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CANCÃ

cancaborrada
cancanar
cancanhe
cancanista
cancanizar
cancar
cancaro
canca
cancão
cancela
cancelação
cancelada
cancelado
canceladura
cancelamento
cancelar
cancelário
cancelável
cancelo
canceloso

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CANCÃ

ana
astra
barba
cama

Synonimy i antonimy słowa cancã w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «cancã» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CANCÃ

Poznaj tłumaczenie słowa cancã na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa cancã na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «cancã».

Tłumacz portugalski - chiński

康康舞
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Cancán
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

cancan
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

कैनकैन
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

الكنكان رقصة فرنسية
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

канкан
278 mln osób

portugalski

cancã
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

ফরাসী নৃত্যবিশেষ
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

cancan
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

cancan
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

Cancan
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

カンカン
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

캉캉 춤
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

Cancan
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

Cancan
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

கான்கன் `
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

cancan
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

kankan
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

cancan
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

kankan
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

канкан
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

cancan
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

κανκάν
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

cancan
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

cancan
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

cancan
5 mln osób

Trendy użycia słowa cancã

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CANCû

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
60
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «cancã» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa cancã
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «cancã».

Przykłady użycia słowa cancã w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CANCû

Poznaj użycie słowa cancã w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem cancã oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
O rasga: uma dança negro-portuguesa
Assim, ao ser anunciada ao concurso das danças, presidido pelo francês Monsieur Cancã, a presença "sem bilhete" ou convite de D. Rasga Roupa (e Mr. Cancã afirmara jamais considerar o Rasga como colega), dá-se, em seguida à ...
José Ramos Tinhorão, 2006
2
Sermoens varios que prégou ... Christovão d'Almeyda, da ...
ler vacam, que Tiúa fabrica, que fé logrem felicifiima- qual fera o fundamcnco, mente noífos defejos , para porque Deos cancã, traba- que íè perpetue vcnturofa - lhando fó íete dias , & natn mente a nofla confervação, cancã , coníervando ...
Cristovão dé Almeida ((O.S.A)), António Nunes Correa ((Lisboa)), 1725
3
O Que É Natação Sincronizada E Saltos Ornamentais
Movimentos básicos Para assumir a posição de cancã 1 . Inicia-se na posição de costas. Uma perna permanece na superfície todo o tempo; 2. O pé da outra perna se movimenta através do lado interno da perna estendida para uma posição ...
Silvia Vieira, Armando Freitas, 2007
4
Estrangeiro em sua própria terra: representações do ...
representações do brasileiro, 1870/1920 Márcia Regina Capelari Naxara. de plantar no café novo, e arranjara um pouco de tudo, ao sabor do tempo: feijão e milho, mangarito e abóbora, mandioca e gergelim (Silveira, op. cit., p. 35). Cancã  ...
Márcia Regina Capelari Naxara, 1998
5
Ensaio de ponto: recortes carnavalescos por Saturnino ...
Fungando {colocando-se na frente de Carioca): É, mas o Machado de Assis gostou do chulé das dançarinas que faziam o cancã bem no seu nariz {imita os passos do cancã). Ah, o Alcazar! Que tempos, que derrières, que pernadas colossais ...
Luís Antônio Giron, 1998
6
Enciclopédia agrícola brasileira: C-D
622p. A M. PEIXOTO. CANCÃ. Pássaro da família Corvidae, cientificamente referido como Cyanocorax cyanopogon (Wied). Outros nomes: quenquém, piom- piom e acusa-cobras. Vive na caatinga, nos cerrados e em matas de galeria aberta.
‎1995
7
Coleção das leis
geográficas latitude 24°36'20"S e longitude 52°15,39"WGr, situado na margem esquerda do Rio Cancã com a faixa de domínio da Rodovia PR-239, segue pela referida faixa de domínio, sentido Roncador/Pitanga e confrontando com o lote ...
Brazil, 1989
8
Collecção de poesias ineditas dos melhores autores portuguezes
e. k_/Ombria soledade , noite escura ."•.• Ouvi os meus queixumes : Oh praza ao Ceo que o Sol nunca nascesse j Em iquanto me durasse eita amargura: Zelos crueis , mortíferos ciumes, Kalai meu coração , que amoi padece Fartai-vos de h  ...
9
O primo Basílio: episódio doméstico
O Savedra disse com um trejeito hostil: - Sim, para um bocado de cancã... Para o cancã não há como as francesas... Mas muito chupistas! O Conselheiro afirmou ajeitando as lunetas: - Viajantes instruídos têm-me afiançado que as inglesas ...
Eça de Queirós, Paulo Franchetti, 1998
10
A educação pela dança
O cancã foi uma explosão, uma forma desenfreada de culminar a crescente liberalidade dos bailes de salão, levando-os a uma exaltação próxima do grotesco. Os cronistas da época descrevem-no como a dança de uma pes- soa- fantoche, ...
Paulina Ossona, 1988

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CANCû

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo cancã w wiadomościach.
1
Programa Água Brasil apresenta resultados após 5 anos de atuação
... bacia do rio Longá (PI), bacia do igarapé Santa Rosa (AC), bacia do rio Pipiripau (DF), bacia dos rios Tietê-Jacaré (SP) e bacia dos rios Cancã-Moinho (SP). «Pantanal News, Paz 15»
2
O outro Proust
Cancã "fada verde"no Moulin Rouge (Toulouse-Lautrec, 1890). Créditos: AFP. Seria muito esperar que Proust se aventurasse por uma experiência ... «CartaCapital, Paz 15»
3
Municipal recebe clássico de Tchaikovski
Balé e Cancã - “Essa ópera tem momentos magníficos, como o sonho da personagem Tatyana, quando ela começa a escrever a carta”, diz Delacôte. «Jornal de Jundiaí, Maj 15»
4
Gralha-picaça
Também conhecida como acaé, cancã, gralha, gralha-de-crista-negra, gralha-do-mato e uraca, ela tem uma cor azul ultra marinho (exceto na cabeça). «Globo.com, Lut 15»
5
Programa Água Brasil lança estudo sobre Pegada Hídrica
... econômicas mais relevantes nas sete bacias hidrográficas onde o Programa atua, que são: rio Lençóis (SP), córrego Cancã e ribeirão Moinho (SP), rio Longá ... «Andrés Gianni, Gru 14»
6
Petrobras anuncia novas descobertas de óleo e gás no ES e SE
A concessão ES-T-486 abriga o campo produtor de Cancã. A estatal detém 100% do bloco. Já em Sergipe, os indícios de gás foram descobertos a partir da ... «Valor Economico, Wrz 14»
7
Região Metropolitana » Liberdade: 244 aves presas ilegalmente …
Espécies como galha-cancã, tico-tico-rei cinza e galos de campina foram capturados e antes de serem devolvidas à natureza as aves passaram por um ... «Diário de Pernambuco, Kwi 14»
8
BPA apreende animais silvestres no sertão alagoano
... 130 jabutis, uma jaquatirica, uma siriema, dois tatus-peba, três macacos-prego, uma jibóia (com cerca de dois metros de comprimento) e uma gralha-cancã. «Tribuna Hoje, Wrz 12»
9
Irmãos Atada apresentam “Bang Bang” de palhaços no SESC
Eis um faroeste regado a muitas trapalhadas e confusões, com direito a “tiroteios” no saloon e show de cancã. A trupe dos Irmãos Atada é formada Anderson ... «Vale News, Sie 12»
10
Jovem morre em acidente na região de Santa Fé
O Corpo de Bombeiros de Santa Fé do Sul foi acionado às 06h45 deste domingo (21) para se deslocar até as proximidades da ponte do Córrego do Cancã, ... «Regiao Noroeste, Sie 11»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Cancã [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/canca>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z