Pobierz aplikację
educalingo
canja

Znaczenie słowa "canja" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA CANJA

can · ja


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CANJA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CANJA

Canja

Canja to typowa portugalska zupa z ryżu. Jego główną odmianą jest zupa z kurczaka, która w kulturze popularnej kraju silnie wierzy w jej właściwości lecznicze, w szczególności w zwalczanie zaparć. Konopie indyjskie są szczególnie polecane w leczeniu biegunki w celu walki z odwodnieniem, zwłaszcza jeśli staje się ono bardzo płynne i słone. W niektórych regionach Portugalii, szczególnie w regionie centralnym, istnieje tradycja podawania kaniuli kobiecie po porodzie przez kilka tygodni. Canja pochodzi z Chin, gdzie nazywa się congee. Congee jest spożywany w prawie wszystkich krajach azjatyckich. Interesujące jest to, że chiński congee, lub ogólnie azjatycki, może przenosić wiele różnych składników, a nawet często jest przyjmowany na śniadanie. Jednak najbardziej tradycyjnym wariantem jest właśnie congee z kurczaka, niemal identyczne z portugalskim canja, i które jest również używane w okresie rekonwalescencji chorób, podobnie jak w Portugalii.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CANJA

Briolanja · banja · calanja · dranja · estranja · franja · ganja · garanganja · granja · hidranja · janja · laranja · losanja · manja · meia-laranja · nanja · panja · sanja · sobrecanja · toranja

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CANJA

canície · canícula · canículo · canídeo · canídeos · canífobo · canjar · canjarana · canjebrina · canjerana · canjerê · canjica · canjicada · canjicado · canjiqueira · canjiqueiro · canjiquinha · canjira · canjirão · canjurupi

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CANJA

Rioja · brunjanja · calcisponja · cambonja · chinganja · conja · esponja · ginja · gronja · lisonja · loja · lujanja · maja · monja · mubanja · quianja · quiçanja · raja · toronja · ulojanja

Synonimy i antonimy słowa canja w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «canja» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CANJA

Poznaj tłumaczenie słowa canja na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa canja na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «canja».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

鸡汤
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Canja
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Chicken Soup
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

चिकन का सूप
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

حساء الدجاج
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

куриный суп
278 mln osób
pt

portugalski

canja
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

চিকেন স্যুপ
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

soupe de poulet
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

sup ayam
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

Hühnersuppe
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

Canja
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

닭고기 수프
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

sayur sup pitik
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

soup gà
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

சிக்கன் சூப்
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

चिकन सूप
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

tavuk çorbası
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

brodo di pollo
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

rosół z kurczaka
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

курячий суп
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

supă de pui
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

κοτόσουπα
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

hoender sop
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

kycklingsoppa
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

kyllingsuppe
5 mln osób

Trendy użycia słowa canja

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CANJA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa canja
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «canja».

Przykłady użycia słowa canja w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CANJA»

Poznaj użycie słowa canja w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem canja oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
A canja do imperador
Neste livro, 'A Canja do Imperador', o jornalista J. A. Dia Lopes conta as curiosas histórias em torno da vida e da mesa de personalidades de várias épocas.
José Antonio Dias Lopes, 2004
2
Arroz - Historia, Variedades, Receitas
Segundo o Dicionário Houaiss, a palavra "canja" veio da palavra kanji, de origem malaiala (idioma falado na região sudoeste da índia), que significa "arroz com água". Aparentemente, esta é a origem de nossa tradicional canja. Em Portugal ...
Renata Lucia Bottini, 2008
3
Glossário Luso-Asiático
CANJA CANJA CANJA (fr. cange, ingl. congee). Esta palavra, muito vulgarizada boje em día em Portugal, nao tern na índia o mesmo sentido cm que aquí se toma *. A canja indiana, como se entende em ásio-portuguos, é arroz muito cozido ...
Sebastião Rodolfo Dalgado
4
O humor do português
Canja de galinha O garçom (atente na grafia) faz uma sugestão ao casal romântico que acaba de se instalar em um canto discreto do restaurante: — Hoje é um dia especial: temos uma ótima canja... — De galinha? - apressa-se o jovem em ...
João Batista Gomes
5
Enogastronomia: a arte de harmonizar cardápios e vinhos
Zuppa di pollo Ç i"i Zuppa di pollo é a nossa tradicional canja de galinha à moda de Veneza. Entre os italianos, assim como aqui no Brasil, a canja é vista como prato restaurador, capaz de repor a energia dos fatigados e garantir alento aos ...
Deise Novakoski, 2005
6
Sabores & cores das Minas Gerais: a culinária mineira no ...
Canja. ci ?r. CO/22. o. l galinha com cerca de l ,5kg em pedaços 2 colheres ( sopa) de óleo l colher (sopa) de manteiga l cebola picadinha l dente de alho socado l xícara (chá) de arroz l colher (chá) de sal l colher (sopa) de salsa picadinha 4 ...
‎1998
7
Conversando é que a gente se entende
Ex.: É melhor botar uma calça comprida para esconder esses caniços. Canja – Coisa muito fácil; moleza; apresentação gratuita ou além do programa de músico ou cantor. Ex.: A prova de matemática foi canja. Canja de galinha e cautela não ...
NÉLSON CUNHA MELLO, 2011
8
No ar: PRK-30!
Mulher: "E por falar em galinha, a sua... cozinheira não terá por acaso uma canja para me dar?" Médico: "Olha, dona Escolástica, se a senhora tomar o remédio vai ser canja lhe arranjar uma canja." Mulher: "Eu não tomo remédio nenhum, ...
Paulo Perdigão
9
Gazeta medica de Lisboa: 1868
Almoço: pão 50 grammas, caldo 0111,48 ; jantar: canja de arroz 0lil,48; ceia: caldo 0|it,48. 3.' Almoço: pão 50 grammas, caldo 0lil,48 ou sopa 0lít,35; jantar: pão 400 grammas, carne cozida ou assada 56 grammas, sopa ou can; ja 0li1,58  ...
10
POR QUE CANJA DE GALINHA CURA RESFRIADO
Nesta obra, o autor busca a opinião de especialistas sobre diversas questões, incluindo fatos, lendas urbanas, receitas caseiras de cura e sabedoria popular.
ANAHAD O'CONNOR, ALEXANDRE FEITOSA ROSAS

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CANJA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo canja w wiadomościach.
1
Noel Gallagher vai de metrô a canja com U2 em Londres
A banda irlandesa U2 faz, nesta semana, uma série de seis apresentações em Londres, Reino Unido, com os ingressos já esgotados para todas as noites. «veja.com, Paz 15»
2
Pai de Amy Winehouse anuncia turnê no Brasil e dá canja cantando …
Há alguns anos, uma simples visita a um apartamento no norte de Londres teve duas surpresas para Mitch Winehouse. «Terra Brasil, Paz 15»
3
Pai de Amy Winehouse anuncia turnê no Brasil e dá uma canja
Mitch Winehouse, de 65 anos, que ensaiou carreira de crooner em bares e cassinos e dirige ONG fundada após morte da filha, fará shows com participação de ... «Globo.com, Paz 15»
4
Vídeo mostra 'canja' de Miele no Beco das Garrafas, reduto da …
Luiz Carlos Miele era um showman marcado pela generosidade. É o que afirmam os amigos que conviveram com ele em tradicionais redutos da boemia ... «Globo.com, Paz 15»
5
Projeto “Canja Instrumental” terá apresentações musicais gratuitas …
O projeto de música “Canja Instrumental”, realizado em Campinas, terá em sua programação de setembro duas edições, ambas com entrada gratuita. «Campinas.com.br, Wrz 15»
6
De surpresa, Alceu Valença dá canja na Avenida Paulista
Neste domingo (20), por volta das 13h, quem passava pela Avenida Paulista, bem na esquina com a Alameda Casa Branca, podia ouvir alguém cantando La ... «NE10, Wrz 15»
7
Viva o "Trago Longo", bar famoso pela casquinha de siri e canja na …
Nos anos 80, um bar fez a cabeça de muito campo-grandense, unindo três ingredientes de sucesso: bebida, música e comida boa. Na lista de bares que ... «Campo Grande News, Sie 15»
8
Gisele Loeblein: mercado russo e canja de galinha
Não é apenas a abertura de novos mercados que o agronegócio brasileiro busca neste momento. Consolidar os embarques para destinos já existentes ... «Zero Hora, Lip 15»
9
Canja de galinha ajuda mesmo na gripe
A canja de galinha realmente ajuda na recuperação de doentes em casos de gripe, resfriados e outras infecções respiratórias. Líquidos quentes ajudam na ... «Bem Parana, Cze 15»
10
Chico Buarque dá nova canja em bar do Rio de Janeiro, que …
Chico Buarque dá nova canja em bar do Rio de Janeiro, que também teve Madeleine Peyroux. Assista! Compositor fez rápida apresentação no mesmo local ... «Diário de Pernambuco, Maj 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Canja [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/canja>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL