Pobierz aplikację
educalingo
capitulada

Znaczenie słowa "capitulada" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA CAPITULADA

ca · pi · tu · la · da


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CAPITULADA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CAPITULADA

acumulada · atropelada · balada · caçoulada · celada · colada · crioulada · desfilada · ensalada · escafulada · escalada · falada · imaculada · lada · mulada · paulada · pelada · salada · tonelada · violada

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CAPITULADA

capitoa · capitol · capitolino · capitonê · capitonídeos · capitoso · capitólio · capituba · capitubal · capitulação · capitulado · capitulador · capitulante · capitular · capitulares · capitularmente · capituleiro · capituliforme · capituva · capituval

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CAPITULADA

abalada · badalada · bolada · calada · cancelada · canelada · cilada · enrolada · gelada · marmelada · melada · papelada · pedalada · pincelada · rebolada · regalada · selada · tablada · valada · velada

Synonimy i antonimy słowa capitulada w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «capitulada» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CAPITULADA

Poznaj tłumaczenie słowa capitulada na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa capitulada na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «capitulada».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

capitulada
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Capitulada
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Capitulated
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

capitulada
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

capitulada
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

capitulada
278 mln osób
pt

portugalski

capitulada
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

capitulada
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

capitulada
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

capitulada
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

capitulada
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

capitulada
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

capitulada
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

capitulada
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

capitulada
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

capitulada
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

capitulada
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

capitulada
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

capitulada
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

capitulada
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

capitulada
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

capitulada
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

capitulada
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

capitulada
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

capitulada
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

capitulada
5 mln osób

Trendy użycia słowa capitulada

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CAPITULADA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa capitulada
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «capitulada».

Przykłady użycia słowa capitulada w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CAPITULADA»

Poznaj użycie słowa capitulada w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem capitulada oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diário da justiça
TeWòuica Brasileira contra a empregada Yvon- »p Chagas úh Cosia, acusada de falia prrave capitulada na alínea /, do artigo 5í, do decreto n. 20.46G, de 1 de outubro de 1931: Considerando que, o inquérito, foi 'instaurado em virtude do ...
Brazil, 1941
2
Ceremonial Monastico reformado da Congregaçäo de S. Bento de ...
e os sinos se tocarão , como na Vigilia , e primeiro dia de Capitulo. As Horas Canonicas , que nesse dia houverem de dizer-se antes de jantar, se dirão todas antes da Missa, e a Hora que se cantar não será capitulada por paramentados.
3
A Febre Amarella no Porto em 1856, ou exposição de factos, ...
febre foi a molestia capitulada primeiro de typho e depois de =Febre amarellaT= Esteve 3 dias doente fora antes da entrada no Hospital. "I Na casa deste doente, houve outro caso n'um filho que cahio doente no mesmo dia, em que morreo o ...
Francisco Ignacio dos SANTOS CRUZ, 1858
4
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Capitulada, s. f. t. collect. Os capítulos que se dào contra alguem ; censuras que se Ihe fa- zem ; familiar. CAPITULADO, p. pass, de Capitular, que assi fora capitulado naspazes; ajustado. Сгон. J. III. P. 2. с. 51. Cast. 7. с. 44. С VPITULADÓR ...
António de Morais Silva, 1823
5
Cirurgia e medicina, clinica positiva
Fui chamado para ver o doente no quartel de Lancei- ros em Belem, e julgando a molestia muito seria, convoquei uma conferencia dos Facultativos de Belem : foi a molestia capitulada abcesso frio — e por isso foi aberto o maior dos tumores , ...
Manoel Joze Da Rocha, 1853
6
Da Denúncia à Sentença no Procedimento Ordinário - Doutrina ...
44 do CPP, a indicação do artigo de lei em que se encontra capitulada a conduta do agente. (...) 1. É despiciendo, para fins de oferecimento da queixa-crime, a descrição minuciosa do fato criminoso e de suas circunstâncias, bastando para ...
MARCUS RENAN PALACIO DE M. C. DOS SANTOS
7
Diario oficial
N. 310, de 1932. contra J. Cardoso - A infração capitulada no auto está provada e confessada na propria defesa produzida, .cujas alegações não são de considerar, não só em face dos dispositivos regularmentares em vigor, como diante da ...
Brazil, 1932
8
O Cego de Sevilha
Escreveram um cartaz, em enormes letras vermelhas: «Españoles, Italia se ha capitulada! Pasares a nosotros.» Alguns guripas esgueiraramse por baixodo arame, destruíram o cartaz e substituíramno pelo deles: «No somos italianos.
Robert Wilson, 2013
9
Gazeta de Lisboa
... no outro a moléstia , que fôra capitulada como bexigas, não era mais que huma enfermidade furunculosa: He o Mesmo Senhor Servido Ordenar , que para se evitarem para o futu- jro as desastrosas consequências de similhantes noticias, ...
10
Estatutos do Instituto historico e geographico brasileiro: ...
... oecasião se achava em Minas, o qual>pondo-se em marcha com tres mil homens, bem e mal armados, chegou a esta Cidade a tempo, que já estava vencida e capitulada ; e não achando remedio em desmanchar a feira, con- veio nella.
Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro, 1839

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CAPITULADA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo capitulada w wiadomościach.
1
Gestante que falta constantemente pode ser dispensada por desídia
... gestante que pratica falta grave capitulada no artigo 482 da CLT", explicou o desembargador, dando provimento ao recurso para convalidar a dispensa por ... «Consultor Jurídico, Sie 15»
2
Justiça mantém justa causa de bancária de Londrina acusada de …
"Restou comprovada a falta grave praticada pela reclamante na sua atuação como tesoureira, que pode ser capitulada como desídia e indisciplina (art. 482, "e" ... «Bondenews, Cze 15»
3
Câmara derruba veto ao projeto dos ambulantes
Destarte, verifica-se que a matéria dispõe sobre medidas de ordem eminentemente administrativa, bem como foi capitulada de forma errônea na Seção 6ª do ... «Planeta News, Cze 15»
4
Ginastas serão ouvidos no STJD na próxima terça-feira
Segundo a presidente do STJD, Renata Quadros, o inquérito serve para apurar se de fato houve infração disciplinar capitulada no CBJD [Código Brasileiros de ... «Correio do Estado, Maj 15»
5
Governo da corrupção e da violência
... para o vice Michel Temer, que alugou o PMDB ao PT, a presidente Dilma pode ser capitulada nos crimes de responsabilidade (caput do artigo 85) por atentar ... «DM.com.br, Kwi 15»
6
Brasil ancestral
Felizmente, por iniciativa do Itaú Cultural, essa situação foi capitulada. Desde 13 de dezembro, tais relíquias podem ser contempladas na cidade de São Paulo, ... «Brasileiros, Sty 15»
7
Dilma deve à opinião pública processo exemplar contra “Veja”
Acontece que arrogância não está capitulada no Código Penal. A outra razão pela qual me incomodei com esse processo é que pertenço a uma tradição de ... «Brasil 247, Lis 14»
8
Sirenes no trânsito: como agir?
... de alarme sonoro e iluminação vermelha intermitente, têm prioridade de passagem e impedir a sua passagem constitui infração de trânsito capitulada no art. «Jornal da Cidade - Baurú, Paz 14»
9
Elisão e evasão fiscal
A evasão fiscal está prevista e capitulada na Lei nº 8.137/90 (Lei dos crimes contra a ordem tributária, econômica e contra as relações de consumo). «Portal Contábeis, Maj 14»
10
Roberto Mac Cracken: Cláusula potestativa gera desequilíbrio …
Tem o mesmo sentido e o mesmo efeito frustratório, podendo ser capitulada como condição potestativa pura, a indeterminação protestativa da prestação, por ... «Consultor Jurídico, Maj 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Capitulada [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/capitulada>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL