Pobierz aplikację
educalingo
carapanaúba

Znaczenie słowa "carapanaúba" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA CARAPANAÚBA

ca · ra · pa · na · ú · ba


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CARAPANAÚBA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CARAPANAÚBA

ambaúba · araraúba · ataúba · caraúba · carnaúba · caúba · embaúba · gargaúba · imbaúba · itaúba · janaúba · jataúba · macacaúba · macaúba · paracaúba · sipaúba · tanaúba · taúba · timbaúba · umbaúba

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CARAPANAÚBA

carapa · carapaça · carapaná · carapanã · carapanta · caraparu · carapatento · carapau · carapeba · carapeirana · carapela · carapeta · carapetal · carapetar · carapetão · carapeteiro · carapetento · carapeto · carapé · carapiaçaba

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CARAPANAÚBA

acaraúba · aningaúba · cataúba · copaúba · inhaúba · jacumaúba · jucubaúba · jutuaúba · marapaúba · marupaúba · matataúba · maúba · muiraúba · murupaúba · paparaúba · pindaúba · piracaúba · saúba · tataúba · utuaúba

Synonimy i antonimy słowa carapanaúba w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «carapanaúba» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CARAPANAÚBA

Poznaj tłumaczenie słowa carapanaúba na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa carapanaúba na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «carapanaúba».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

carapanaúba
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Carapanaúba
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Carapanauba
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

carapanaúba
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

carapanaúba
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

carapanaúba
278 mln osób
pt

portugalski

carapanaúba
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

carapanaúba
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

Carapanauba
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

Carapanauba
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

carapanaúba
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

carapanaúba
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

carapanaúba
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

carapanaúba
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

Carapanauba
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

carapanaúba
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

carapanaúba
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

carapanaúba
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

carapanaúba
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

carapanaúba
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

carapanaúba
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

carapanaúba
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

carapanaúba
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

carapanaúba
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

carapanaúba
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

carapanaúba
5 mln osób

Trendy użycia słowa carapanaúba

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CARAPANAÚBA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa carapanaúba
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «carapanaúba».

Przykłady użycia słowa carapanaúba w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CARAPANAÚBA»

Poznaj użycie słowa carapanaúba w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem carapanaúba oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Árvores Nativas do Brasil - Volume 1:
A água se acumula nessas fissuras e o ambiente se torna ideal para a proliferação de insetos, inclusive o mosquito carapanã, muito comum na região amazônica. Por isso o povo da região apelidou a espécie de carapanaúba (uba – madeira ...
Silvestre Silva, 2013
2
The Internationalization of Ayahuasca
Eight of these ten plants [Apuí, Samaúma, Castanheira, Pau-d'Arco, Imburana de Cheiro, Mulateiro, Carapanaúba, João Brandinho] share the property of inhibiting or eliminating internal or external micro-organisms and which, besides acting ...
Beatriz Caiuby Labate, Henrik Jungaberle, 2011
3
VIAGEM - pela bacia do rio Amazonas e Colômbia.:
CARAPANAÚBA: O chá da casca da Carapanaúba serve para doenças do fígado e hepatite. É homeopático. PAU-ROSA: Esta árvore possui essência utilizada nas indústrias de perfumaria, chegando a ser importada pelos franceses.
Arthur Ferreira dos Santos, 2014
4
Boletim do Museu Paraense Emílio Goeldi: Série ciências naturais
Malouetia duckeiW<£. pepino do mato molongó, pepino do mato angélica do igapó, pepino do mato, molongó, tajarana grão de galo pepino bravo araracanga araracanga, piquiá marfim araracanga araracanga araracanga carapanaúba, ...
5
Conhecimento dos nossos antepassados
Na verdade, não havia nenhum pedaço depaâpu 'aki no pé da carapanaúba. O que havia ali eram as flautas sagradas que ímikoho-masihavia deixado pela tarde. Quando tentou acordar o filho, ímikoho-mast falou dopaâpu 'aki justamente ...
Moisés Maia, Tiago Maia, Manuel Maia, 2004
6
Volume de resumos
Com exceção da carapanaúba, que floresce entre os meses de abril e maio, as demais espécies normalmente apresentam floração entre julho e novembro. O período de frutificação da carapanaúba e pau- d'arco ocorre entre agosto e ...
‎1994
7
Acta amazonica
2,375 0,962 0,350 Pi quiã -marfim Aspidosperma obscurinervium 2,375 0,962 0,350 Azambuja Tauar i Couratari cariniana 2,375 0,962 0,325 Ab i urana-bacur i Ecclinusa bacuri et Pellegr. 2,250 0,912 0,350 Carapanaúba Aspidospermum ...
8
Florestas do Rio Negro
"É uma carapanaúba, que na língua indígena significa 'tronco de carapanã', pois os mosquitos carapanãs aproveitam os buracos para se abrigar e reproduzir; além disso, o caboclo usa muito a casca amarga para tratar do fígado", nos disse  ...
Alexandre Adalardo de Oliveira, Douglas C. Daly, Drauzio Varella, 2001
9
Enciclopédia agrícola brasileira: C-D
Carapanaúba 17') Carbonatação 182. rapaça, transformam-se em diminutos caranguejos, que adquirem hábitos bentônicos. Ainda sobre os caranguejos arbo- rícolas, também conhecidos por marinheiros, Rosa (1973) comenta ser ...
‎1995
10
Medicinal Plants: Biodiversity and Drugs
Benoist INPA224693 Bark Latex 4.2 ± 3.2 NT CARAPANAÚBA DO BAIXIO Aspidosperma rigidum Rusby INPA224692 Bark Ethanol 33.3 ± 0.6 31.2 ± 2.2 CARAPANAÚBA DA TERRA-FIRME Aspidosperma excelsum Benth. INPA224704 Bark ...
M. K. Rai, Geoffrey A. Cordell, Jose L. Martinez, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CARAPANAÚBA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo carapanaúba w wiadomościach.
1
Vias de Manaus têm trânsito alterado para festa do Boi Manaus 2015
Para quem estiver saindo pelo bairro Santa Inês, poderá utilizar a Rua Mirra, Carapanaúba, Arirama até a Rua Pirarucu e retornar à Avenida Itauba. Efetivo «Globo.com, Paz 15»
2
Remédios naturais: o poder de cura com ervas da Amazônia
... casca da árvore de carapanaúba, que é ingerido em forma de chá com o intuito de curar bronquites, problemas estomacais e ainda é utilizado como redutor ... «Portal Amazônia, Paz 15»
3
Laboratório usa plantas da Amazônia para desenvolver substâncias …
O Lapaam também pesquisa o potencial antimalárico em plantas como a carapanaúba (Aspidosperma vargasii), a caferana (Picrolemma sprucei), a acariquara ... «EBC, Kwi 15»
4
Laboratório desenvolve substâncias antimaláricas a partir de plantas
O Lapaam também pesquisa o potencial antimalárico em plantas como a carapanaúba (Aspidosperma vargasii), a caferana (Picrolemma sprucei), a acariquara ... «Portal do Jornal A Crítica de Campo Grande/MS, Kwi 15»
5
Substâncias antimalária descobertas em plantas amazônicas
Outras espécies de plantas da região com potencial antimalárico estão sendo estudadas, entre elas a carapanaúba (Aspidosperma vargasii), caferana ... «Diário da Saúde, Kwi 15»
6
Caapeba-do-norte, planta da Amazônia, ajuda no combate à malária
... região estudadas pelos pesquisadores quanto ao seu potencial antimalárico e descoberta dos princípios ativos são: carapanaúba (Aspidosperma vargasii), ... «Portal Amazônia, Kwi 15»
7
Homem é morto a tiros no AM após ser perseguido por dupla em moto
O crime ocorreu em via pública, por volta de 1h30, no cruzamento das ruas Doutor Alecrim e Carapanaúba. Segundo a Delegacia Especializada em ... «Globo.com, Mar 15»
8
Descida do Rio Roosevelt VII
... no Rio Autaz os da palmeira iuauaçu e no Rio Jaú e onde estas palmeiras são mais raras utilizavam-se madeiras como a carapanaúba e a paracuúba. «Pantanal News, Sty 15»
9
PAC 2 completa 3 anos com 82,3% de obras concluídas
... na Bacia de Campos (mar), Tambaú, Baúna, Piracaba e Mexilhão na Bacia de Santos (mar) e Carapanaúba e Cupiúba na Bacia do Solimões (terra). «Portal Brasil, Lut 14»
10
Assalto acaba com adolescente morto e três pessoas baleadas em …
A sequência de crimes ocorreu em uma hora, na noite desta quinta-feira (23), nas Ruas Carapanaúba e Ariramba, no loteamento João Paulo, zona leste de ... «D24am.com, Sty 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Carapanaúba [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/carapanauba>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL