Pobierz aplikację
educalingo
carranha

Znaczenie słowa "carranha" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA CARRANHA

car · ra · nha


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CARRANHA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CARRANHA

aranha · ariranha · arranha · baranha · buzaranha · caranha · entranha · erva-aranha · ferranha · iriranha · maranha · miranha · pastranha · patranha · peixe-aranha · piranha · ranha · saranha · tartaranha · tataranha

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CARRANHA

carral · carramelo · carramoiço · carranca · carrancada · carranchadas · carranchinhas · carrancholas · carrancismo · carrancudo · carranhoso · carranquear · carranquense · carranquinha · carrapata · carrapatal · carrapatar · carrapatear · carrapateira · carrapateiro

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CARRANHA

Alemanha · Bretanha · Espanha · Saldanha · acutiranha · apanha · banha · barganha · campanha · canha · castanha · ganha · lasanha · manha · matataranha · montanha · panha · pataranha · sanha · tanha

Synonimy i antonimy słowa carranha w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «carranha» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CARRANHA

Poznaj tłumaczenie słowa carranha na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa carranha na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «carranha».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

carranha
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Carreras
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Carranha
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

carranha
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

carranha
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

carranha
278 mln osób
pt

portugalski

carranha
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

carranha
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

carranha
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

carranha
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

Carranha
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

carranha
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

카란 하
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

carranha
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

carranha
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

carranha
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

carranha
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

carranha
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

carranha
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

carranha
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

carranha
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

carranha
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

carranha
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

carranha
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

carranha
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

carranha
5 mln osób

Trendy użycia słowa carranha

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CARRANHA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa carranha
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «carranha».

Przykłady użycia słowa carranha w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CARRANHA»

Poznaj użycie słowa carranha w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem carranha oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Jornal de jurisprudencia
... se diz extrahida do livro dos rendimentos nilo evenluacs, ou sujeitos a lançamento» sem que se declarem as folhas do mesmo livroi na qual Manoel Cardoso Carranha, ou seus representante», se consideram devedores da quantia de dois ...
2
Fluviais: ficção
Ramiro, um homem gordo e reumático, padeiro abastado e conhecido em cinco freguesias do concelho, que se segurava ao braço da esposa, uma mulherzinha seca e nervosa. Na terriola chamavam-lhe o Carranha e parece que a alcunha ...
José Leon Machado, 2001
3
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmo que carrancholas. * *Carrancholas*, f. pl. Prov. trasm. O mesmo que cavallitas. Levaráscarrancholas, levar ás cavallitas, levar ás costas. (Cp. escarranchar) *Carrancudo*, adj. Que faz carranca. Que tem mau humor. * * Carranha*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
(Lat. car- ptor). * Carquej eira, f. mulher que apanha ou vende carqueja; mulher rústica. (De carqueja). Carranha, f. * (prov. trasm.) certa carne callosa, que os porcos têm no céu da boca. Colhido em Miranda. » Carranquear, v. i. fazer carranca ...
Cândido de Figueiredo, 1899
5
Marcabru: A Critical Edition
217) related this (otherwise unattested) word to modern Occitan carranha, ' grommeler', whereas Gaunt and Harvey ('Text and context', p. 70) suggested a connection to garaneus, 'red-faced' (cited by Du Cange, III, 813 and VI, 1754, and VIII, ...
Simon Gaunt, Ruth Harvey, Linda M. Paterson, 2000
6
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
Carranha. _ Porcaria encascada no nariz, ou remella secca nos olhos: Garranhoso. _ O que tem carranhas. Carraplto. _ Além de penteado alto, carrapícho, tambem pinaculo, cocoruto de qualquer coisa. _ Saltar da quarta para o carrapito _é ...
7
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... 207; XXX, 303. carrancudas XXXVII, 109. carrancudo XX, 149. carranha,s V, 36; XX, 149. carranhoso V, 36. carranquinhas XV, 105; XXXIII, 115, 116. carrâo XXVIII, 269. carrapachadinha XXIII, 133. carrapachina XV, 105. carrapata XXXIII,  ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
8
O côdeas: novela
Aquele seu ouvido de lobo percebeu qualquer coisa lá fora aí pela madrugada. Virou-se desarranjando o ninho, e ficou-se à escuta desconfiado. Pôs-se a pé e reconheceu que era manhã clara. Espreitou. E que viu? A cara do Carranha, um  ...
Alcino Alves, 1964
9
Etnografia portuguesa: obra etnográfica completa
Os recursos naturais buscados na abrótea, na carranha, no carquejo, no mlirraco e na isca; o sílex, a lumieira, a pinha e o resineiro; os combustíveis procurados nos intestinos dos peixes e na gordura dos mamíferos domésticos; a mecha ...
Rocha Peixoto, Flávio Gonçalves, 1990
10
Torre de Dona Chama: romance
E Norminda: «Quanta carranha, santo Deus! Funga-me essas moncas, catano!» Pusera-se que nem tomate, Marianinho. «Acompanha-nos? demorou-se a autoridade; ele, de negas, era como se exprimisse: «Esta agora!» E falando: « Vou ...
Ernesto José Rodrigues, 1994
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Carranha [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/carranha>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL