Pobierz aplikację
educalingo
Casanova

Znaczenie słowa "Casanova" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA CASANOVA

ca · sa · no · va


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CASANOVA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CASANOVA

Giacomo Casanova

Giacomo Girolamo Casanova był włoskim pisarzem i poszukiwaczem przygód. Przerwał dwie zawodowe kariery, które rozpoczął - wojskowe i kościelne - i prowadził surowe życie. Miasto gdzie Casanova urodził się 2 kwietnia 1725, dał turystom zbiór setek kawałków z muzeów z całej Europy, Luwr Ermitaż w Petersburgu, Drezno do Warszawy ze Stuttgartu do Aix-en- Prowansja, od Wiednia po Amsterdam. Syn aktorki 17 lat i prawdopodobnie szlachetny Michele Grimani, właściciel San Samuele Theatre, gdzie jego matka musiała działać, Casanova miał ekscytujące życie, będąc początkowo zorientowana w ich edukacji dla życia kościelnego. Magiczna aura otacza całe swoje życie rozpustne, rozrzutność, kolekcjoner kobiet, oszust i hartowanej zdobywcy który prowadził burdele Londynu każdej nocy, aby mieć seks z ponad 60 prostytutek, człowiek, któremu udało się uciec z lochu Pałacu Dożów Wenecja, z rocambolesca ucieczki przez dachy pałacu, po więzieniu przez 16 miesięcy.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CASANOVA

Génova · bossa-nova · marinha-nova · nova · planta-nova · renova · supernova · vilanova

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CASANOVA

Córdova · Penacova · Sadova · alcova · anchova · corcova · cova · desova · escova · hova · ova · pacova · perova · prova · recova · redova · reprova · sova · taiova · trova

Synonimy i antonimy słowa Casanova w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Casanova» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CASANOVA

Poznaj tłumaczenie słowa Casanova na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Casanova na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Casanova».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

卡萨诺瓦
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Casa nueva
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

New house
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

कासानोवा
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

كازانوفا
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

Казанова
278 mln osób
pt

portugalski

Casanova
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

Casanova থেকে
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

Casanova
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

Casanova
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

Casanova
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

カサノバ
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

카사노바
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

Casanova
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

Casanova
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

காஸநோவா
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

Casanova
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

Casanova
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

Casanova
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

Casanova
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

Казанова
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

Casanova
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

Casanova
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

Casanova
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

Casanova
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

Casanova
5 mln osób

Trendy użycia słowa Casanova

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CASANOVA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Casanova
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Casanova».

Przykłady użycia słowa Casanova w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CASANOVA»

Poznaj użycie słowa Casanova w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Casanova oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Casanova: muito além de um grande sedutor
Casanova escreveu que a história de sua vida só poderia ser compreendida no ano de 2230, tal o teor libertário de sua conduta.
Ian Kelly, 2009
2
Public Religions in the Modern World
This book expands our understanding of the increasingly significant role religion plays in the ongoing construction of the modern world.
José Casanova, 1994
3
History of My Life
About this edition: Because every previous edition of Casanova's Memoirs had been abridged to suppress the author's political and religious views and tame his vivid, often racy, style, the literary world considered it a major event when ...
Giacomo Chevalier de Seingalt Casanova, 1997
4
A vingança de Marcolina ou o último duelo de Casanova
Marcolina, personagem de O regresso de Casanova, de Arthur Schnitzler, é a protagonista deste romance de capa e espada, em que José Sasportes lhe dá a oportunidade de vingar a morte do amante perpetrada por Casanova.
JOSÉ SASPORTES, 2012
5
Casanova
For this account of Casanova's life, Derek Parker has studied Casanova's memoirs along with other sources on his life and 18th-century European society.
Derek Parker, 2002
6
The World Republic of Letters
A study of the state of world literature behind the stylistic refinements develops the first systematic model for understanding the production, circulation, and valuing of literature worldwide.
Pascale Casanova, 2004
7
Casanova
Based on a little-known episode in Casanova's life, this is a scintillating, poignant, often comic portrait of a far more complex figure than legend suggests and of the decadent society in which he operated.
Andrew Miller, 2006
8
Suicide Casanova
Following the commercial success of his first four novels, Suicide Casanova presents a psychosexual thriller, a dramatic departure from his youthful black comedies: Humbert Humbert without the paedophile penchant, Hannibal Lechter without ...
Arthur Nersesian, 2005
9
Comentário Literal sobre os Três Primeiros Capítulos do Gênesis
Sempre lembramos de Casanova como o renomado conquistador; esquecendo-nos do autor. Casanova escreveu uma novela fantástica, embrião para a ficção científica de Júlio Verne e H. G. Wells, intitulada Icosameron.
Giovanni Jacopo Casanova, 2002
10
Casanova in Venice: A Raunchy Rhyme
Here is a twenty-first century riposte to Lord Byron's Don Juan. Casanova in Venice leads the reader on a fast-paced, deliriously raunchy journey in pursuit of that infamous lover and liar, Casanova.
Kildare Dobbs, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CASANOVA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Casanova w wiadomościach.
1
Casanova, o sedutor de Veneza
Foi nessa época que o libertino italiano Giacomo Giramolo Casanova (1725-1798) despertou para dois vícios que o celebrizaram: o jogo e as mulheres. «Revista Planeta, Wrz 15»
2
Morreu o coronel Casanova Ferreira, militar ligado à revolta das …
O coronel Casanova Ferreira, que esteve ligado à revolta falhada das Caldas da Rainha (16 de março de 1974), mas precursora do golpe que derrubaria a ... «Observador, Sie 15»
3
Thiago Momm: Giacomo Casanova não se resume às mulheres que …
Segundo o inglês Ian Kelly, autor de Casanova – Muito Além de um Grande Sedutor (Zahar, 370 págs., R$ 69,90), Casanova transou com 118 mulheres. «Diário Catarinense, Lip 15»
4
Radialista Glebson Casanova morre durante partida de futebol em …
O radialista Glebson de Oliveira Santos, conhecido como Glebson Casanova, de 42 anos, faleceu na manhã deste domingo (29) após se sentir mal enquanto ... «Globo.com, Mar 15»
5
Amazon encomenda piloto da série Casanova
Em Paris, Casanova fará novas amizades (de gente da realeza aos mais importante eruditos de seu tempo) e se tornará um homem ainda mais rico e influente, ... «AdoroCinema, Sty 15»
6
Filmando a personagem Casanova: breves eventos e comentários
Estreou há tempos no nosso país o filme "Variações de Casanova", do realizador Michael Sturminger, em que uma das empresas produtoras foi a Alfama ... «Blasting News, Sty 15»
7
Nos espelhos de Casanova
Personagem várias vezes abordada pelo cinema, Giacomo Casanova regressa, agora, através de uma curiosa convergência de identidades: um actor ... «RTP, Gru 14»
8
Edu Casanova apresenta o show 'Beat Brasileiro' em Camaçari, BA
O cantor e compositor baiano Edu Casanova lança o show "Beat Brasileiro" em apresentação na segunda-feira (1º), às 19h, no Teatro Cidade do Saber, em ... «Globo.com, Lis 14»
9
Líder do PCP evoca "intervenção dedicada" do comunista José …
José Casanova "deixa-nos a sua intervenção dedicada como militante e dirigente do PCP, nas mais diversas tarefas e responsabilidades, e a sua sensibilidade ... «Público.pt, Lis 14»
10
«Casanova Variations» (Variações de Casanova) por Hugo Gomes
Não é nenhum erro afirmar que Variações de Casanova é um híbrido entre duas artes (uma delas pura, outra, citando João Botelho, "vampírica") e não o ... «c7nema, Lis 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Casanova [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/casanova>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL