Znaczenie słowa "cascalhudo" w słowniku

WYMOWA SŁOWA CASCALHUDO

cas · ca · lhu · do

TŁUMACZENIE SŁOWA CASCALHUDO

Poznaj tłumaczenie słowa cascalhudo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa cascalhudo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «cascalhudo».

• Tłumacz portugalski - chiński: cascalhudo
• Tłumacz portugalski - hiszpański: Cascalhudo
• Tłumacz portugalski - angielski: Cashew
• Tłumacz portugalski - hindi: cascalhudo
• Tłumacz portugalski - arabski: cascalhudo
• Tłumacz portugalski - rosyjski: cascalhudo
• portugalski: cascalhudo
• Tłumacz portugalski - bengalski: cascalhudo
• Tłumacz portugalski - francuski: cascalhudo
• Tłumacz portugalski - malajski: cascalhudo
• Tłumacz portugalski - niemiecki: cascalhudo
• Tłumacz portugalski - japoński: cascalhudo
• Tłumacz portugalski - koreański: cascalhudo
• Tłumacz portugalski - jawajski: cascalhudo
• Tłumacz portugalski - wietnamski: cascalhudo
• Tłumacz portugalski - tamilski: cascalhudo
• Tłumacz portugalski - marathi: cascalhudo
• Tłumacz portugalski - turecki: cascalhudo
• Tłumacz portugalski - włoski: cascalhudo
• Tłumacz portugalski - polski: cascalhudo
• Tłumacz portugalski - ukraiński: cascalhudo
• Tłumacz portugalski - rumuński: cascalhudo
• Tłumacz portugalski - grecki: cascalhudo
• Tłumacz portugalski - afrikaans: cascalhudo
• Tłumacz portugalski - szwedzki: cascalhudo
• Tłumacz portugalski - norweski: cascalhudo

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CASCALHUDO»

Poznaj użycie słowa cascalhudo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem cascalhudo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Novo dicionário da língua portuguesa

Lascas de pedra; pedrabritada. Mistura de areia, seixos e cascas de crustáceos. Escórias de ferro. * Bras. Alluviões auríferasou diamantinas. (Cp. cast. cascajo) * *Cascalhoso*, adj. O mesmo ou melhor que cascalhudo. *Cascalhudo*, adj.

Cândido de Figueiredo, 1937

Apontamentos d'uma viagem de Lisboa a China e da China a Lisboa

Muitos d”estes picos ainda apresentam caracter cascalhudo e esteril na sua superficie interior; mas d'elles alguns são affeitos á cultura; experiencias felizes na extremidade de leste , provaramlque se pres¬ tavam á plantação de matas.

Carlos José Caldeira, 1853

Obras-Primas da Literatura Brasileira:

Àproporção que osdois seaproximavam da imponente pedreira,o terreno iase tornando mais e mais cascalhudo;os sapatos enfarinhavamse deumapoeira clara. Mais adiante, poraqui e por ali, havia muitas carroças, algumas em movimento, ...

Machado de Assis, Bernardo Guimarães, José de Alencar, 2013

O cortiço:

... sobre o verdeescuro. se aproximavam da imponente pedreira, À proporção que os dois oterrenoia se tornando mais e mais cascalhudo; ossapatos enfarinhavamse de umapoeira clara. Maisadiante, por aqui e por ali, havia muitas carroças, ...

Aluísio Azevedo, 2014

Caravelas

Atrás do promontório, a charneca estendese atéao infinito. Um pouco mais adiante, a aldeiafica escondida num desmoronamento deterrade ondeum trilho íngreme e cascalhudo desce até umancoradouro. Os pescadores puseram os seus ...

OLIVIER IKOR, 2012

Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...

... noix Cascabulho , s. m. capsule des graines, pe lure Cascada ,s.fi. cascade Cascalho, s. m. éclat dt pierre , gravois Cascalhudo , adj. m. da, fi. graveleux , euse , plein de gravois Cascar , v. a. tomber dessus , frapper , battre , rosser (t. popnl.) ...

‎1812

Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...

CASCALBO, S.m lasca de pedia; areia itowi rom pedrinbas. CASCALHUDO, adj. cheio de cascalbo. CASCAR, v.a. chut, dar pancadas, bofetees, etc. CASCaRRAO, adj. (vinho — ) forte с grosso. CASCARRILHA, s.f. troca das cartas pola* da ...

José da Fonseca, 1843

Cortiço, O

A proporção que os dois se aproximavam da imponente pedreira, o terreno ia-se tornando mais e mais cascalhudo; os sapatos enfarinhavam-se de uma poeira clara. Mais adiante, por aqui e por ali, havia muitas carroças, algumas em ...

ALUISIO AZEVEDO

O cortiço

À proporção que os dois se aproximavam da imponente pedreira, o terreno ia-se tornando mais e mais cascalhudo; os sapatos enfarinhavam-se de uma poeira clara. Mais adiante, por aqui e por ali, havia muitas carroças, algumas em ...

Aluísio Azevedo, 1983

A Tabuada do Tempo

... um português cascalhudo - como bons ilhéus, arengam muito de rijo. Ouço-os daqui, de mais a mais com paredes de madeira por onde se insinua o mais insignificante barulho, suspeito ou não, como o cantar do mijo na sanita de cima ou ...

CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2013