Pobierz aplikację
educalingo
catividade

Znaczenie słowa "catividade" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA CATIVIDADE

ca · ti · vi · da · de


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CATIVIDADE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CATIVIDADE

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CATIVIDADE

cationte · catiônico · catiôntico · catipirá · catipnose · catira · catireiro · catisofobia · catita · catitar · catitice · catitismo · catitu · cativa · cativação · cativante · cativar · cativeiro · cativeza · cativo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CATIVIDADE

competitividade · densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · utilidade

Synonimy i antonimy słowa catividade w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «catividade» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CATIVIDADE

Poznaj tłumaczenie słowa catividade na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa catividade na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «catividade».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

囚禁
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Ctividad
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Captivity
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

क़ैद
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

سبي
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

неволя
278 mln osób
pt

portugalski

catividade
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

বন্দিদশা
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

captivité
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

Penangkapan
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

Gefangenschaft
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

とらわれ
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

포로 생활
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

panangkaran
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

điều kiện nuôi nhốt
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

கூண்டில்
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

कैदी म्हणून नेले
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

tutsaklık
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

cattività
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

niewola
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

неволя
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

captivitate
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

Αιχμαλωσία
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

ballingskap
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

fångenskap
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

fangenskap
5 mln osób

Trendy użycia słowa catividade

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CATIVIDADE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa catividade
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «catividade».

Przykłady użycia słowa catividade w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CATIVIDADE»

Poznaj użycie słowa catividade w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem catividade oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Aspectos Polêmicos do Contrato de Seguro de Vida: Faixa ...
O livro 'Os Aspectos Polêmicos do Contrato de Seguro de Vida: Reajuste por faixa etária, a “catividade” e o suicídio', visa, com uma abordagem didática sobre o tema, facilitar a compreensão ou enriquecer o conhecimento tanto de ...
Marina Lais Sacco, 2012
2
Sobre cronologia do vocabulário galego-portugues: (Anotações ...
CATIVAR (436b: XIV; 498b: XVI -pt- ) : CSM 359 "düa mo11er... que cativaran un seu fi11o... e o moç' a1á estando, aueo que ca- tivou"(2,23) . CATIVIDADE (436b: XIV): CSM 83 "e que por sas piedades/saca de catividades/muitos" ( 42 ) ; 325 ...
Ramón Lorenzo, 1968
3
O Novo Testamento de nosso senhor e salvador Jesus Christo, ...
... vida de o Cordeiro quem tinha matado desd'a fundação de o mundo. 9 Si alguém tem orelhas, elle desse ouvi. 10 Si alguém te leva em catividade, elle lo anda em catividade : Si alguém te mata com a espada, elle miste ser matado com a ...
4
O Novo Testamento de nosso senhor e salvador Jesus Christo
... o Cordeiro quem tinha matado desd'a fundaçao de o mundo. 9 Si alguem tem orelhas, elle desse ouvi. 10 Si alguem te leva em catividade, elle lo anda em catividade : Si alguem te mata com a espada, elle miste ser matado com a espada.
5
A Biblia sagrada: contendo o Novo e o Velho Testamento
3 Porque eis que dias vem, diz Jehovah, em que tomarei a catividade de meu povo Israel e Juda, diz Jehovah : e tórnalos hei a trazer á terra, que dei a seus paes, e a possuiráo em heranca. 4 E estas sao as palavras, que fal- lou Jehovah de ...
João Ferreira de Almeida (ca. 1628-1691), 1819
6
América Latina, Desafios da Democracia -Vol.2 - e do D
A reforma não se completará enquanto não houver uma mudança da catividade de clientela e dos mecanismos ineficientes de financiamento e organização das caixas de saúde. Brasil A reforma no sistema de saúde do Brasil, iniciada.
Instituto Fhc
7
“A” biblia sagrada, contendo o novo e o velho testamento, ...
3 Porque eis que dias vem, diz Jehovah, em que tornarei a catividade de meu povo Israel e Juda, diz Jehovah : e tornalos hei a trazer á terra, que dei a seus paes, e a possuiráõ em herança. 4 E estas saõ as palavras, que faliou Jehovah de ...
8
Biblia Sagrada contendo o novo e o velho testamento
3 Porque eis que dias vem, diz Jehovah, em que tornarei a catividade de meu povo Israel e Juda, diz Jehovah : e tornalos hei a trazer á terra, que dei a seus paes, e a possuirao em herança. 4 E estas saõ as palavras, que fallou Jehovah de ...
9
O novo testamento de Jesus Christo trad. em indo-portugueza
'e 10 Si alguem te leva em pardo, e seus pés como de catividade, elle lo anda em urso, e sua boca como de leaõ: e o Dragaõ ja da per catividade: Si alguem te mata com a espada, elle miste elle seu poder, e seu throno, ser matado com a ...
10
O Livro de oraçaõ commum e administraçaõ de os sacramentos e ...
42 Seus inimigos tambem ja oppressa per ellotros, e ellotros tinha trizido em catividade baixo de suas maõs. 43 Muitos vezes elle ja livra per ellotros; mas ellotros ja provoca per elle com seu conselho, e por sua iniquidade tinha trizido em ...
‎1826

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CATIVIDADE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo catividade w wiadomościach.
1
Roaming vai mesmo acabar em 2017
A verdade, porém, é que o mercado único das comunicações electrónicas, como a vida e a prática o vieram a comprovar noutros sectores de catividade, está ... «Económico, Paz 15»
2
Cerca de 400 canes esperan un hogar en las perreras ourensanas
O que pasa é que é un animal que non pode vivir en catividade, non é unha especie gregaria; así que en canto é posible, intentamos buscarlle alguén que o ... «La Voz de Galicia, Maj 15»
3
El Valedor anuncia multas y sanciones a Terracan
... abandonados que carece da perceptiva autorización e inscrición no Rexistro de Establecementos de Animais Domésticos e Salvaxes en Catividade», por lo ... «La Voz de Galicia, Lut 15»
4
PortugalLisboa quer limitar Tuk-Tuk. Regras estão quase prontas
... Inovação e Internacionalização - exorta a CML a regulamentar "a catividade de transporte de passageiros" nos Tuk-Tuk e a identificar quantos veículos deste ... «Diário de Notícias - Lisboa, Lut 15»
5
Marina Ferreira, Presidente do Conselho de Administração do Porto …
A sua catividade é marcada por ser, - “um porto de cargas não energéticas”, que correspondem a 6.6 milhões de euros do VAB nacional, num total de 170 mil ... «Rostos, Gru 14»
6
Quase metade das construtoras já despediu devido a atrasos de …
Acreditamos que esta é a principal causa dos problemas de liquidez nestes sectores de catividade", afirmou à agência Lusa o director-geral da Intrum Justitia, ... «Público.pt, Paz 14»
7
Mudança do centro de saúde de Pombal para contentores a …
Nos monoblocos, vai ficar concentrada “a maioria da catividade assistencial médica”, como “consultas, serviços de enfermagem e Gabinete do Cidadão”, ... «Jornal Médico, Wrz 14»
8
Os zoológicos são bons ou ruins para os animais?
Animais em catividade. Os zoológicos são bons ou ruins para os animais? Por Ariane Gigon ... Imprimir; Comente; Reutilizar artigo. Compartilhar no Facebook ... «swissinfo.ch, Lip 14»
9
Califa: ex-dono da fábrica condenado por dívidas ao estado
... em causa ao Estado, aproveitando para efetuar compras e pagamentos a fornecedores, satisfazendo compromissos relacionados com a sua catividade». «Diário IOL, Lip 14»
10
Activos tóxicos não são maus para todos. Empresa portuguesa lucra …
Mas temos também uma catividade em Portugal, mas é uma empresa totalmente exportadora”, revela Nuno Espírito Santo Silva. A empresa foi criada em 2007 ... «Renascença, Maj 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Catividade [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/catividade>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL