Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "chanfana" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CHANFANA

chan · fa · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CHANFANA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CHANFANA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «chanfana» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Chanfana

Chanfana

Chanfana to tradycyjne danie tradycyjnego portugalskiego pochodzenia. Jest to danie oparte na starym mięsie koziego, które może również wziąć wieprzowinę, ugotowane w kiełbasach z czarnej gliny w piecach opalanych drewnem, zanurzone w czerwonym winie, czosnku, liście laurowe, pieprz, kolor i sól. Miranda do Corvo jest nazywana stolicą Chanfany, podobnie jak Vila Nova de Poiares nazywana jest Uniwersalną Stolicą Chanfany. Istnieją dwie potrawy pochodzące z chanfana, zupy małżeństwa i Negalho. A chanfana é um prato de origem popular tradicional de Portugal. É um prato à base de carne de cabra velha, que pode levar também carne de porco, cozido dentro de caçoilas de barro preto em fornos a lenha, mergulhada em vinho tinto, alho, folhas de louro, pimenta, coloral e sal. Miranda do Corvo é chamada Capital da Chanfana, assim como Vila Nova de Poiares é chamada Capital Universal da Chanfana. Existem dois pratos derivados da chanfana, a Sopa de Casamento e o Negalho.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «chanfana» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CHANFANA


Juliana
ju·li·a·na
Ljubljana
Ljubljana
Luciana
lu·ci·a·na
Toscana
Toscana
africana
a·fri·ca·na
alofana
a·lo·fa·na
aquatofana
a·qua·to·fa·na
arrifana
ar·ri·fa·na
banana
ba·na·na
bifana
bi·fa·na
diana
Di·a·na
estefana
es·te·fa·na
indiana
in·di·a·na
italiana
italiana
mana
ma·na
mariana
ma·ri·a·na
marijuana
ma·ri·ju·a·na
mediana
me·di·a·na
semana
se·ma·na
ventana
ven·ta·na

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CHANFANA

chanduló
chaneco
chanesco
chaneza
chanfalhada
chanfalhar
chanfalhão
chanfalheiro
chanfalhice
chanfalho
chanfanada
chanfaneiro
chanfaranho
chanfeniteiro
chanfrado
chanfrador
chanfradura
chanfrar
chanfreta
chanfro

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CHANFANA

Adriana
Guiana
Joana
Santana
Susana
Viana
alana
americana
fabiana
gana
meridiana
mexicana
nana
nirvana
pana
pestana
piana
plana
quintana
rana

Synonimy i antonimy słowa chanfana w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «chanfana» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CHANFANA

Poznaj tłumaczenie słowa chanfana na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa chanfana na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «chanfana».

Tłumacz portugalski - chiński

chanfana
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Chanfana
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

chanfana
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

chanfana
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

chanfana
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

chanfana
278 mln osób

portugalski

chanfana
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

chanfana
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

chanfana
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

chanfana
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

chanfana
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

chanfana
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

chanfana
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

chanfana
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

chanfana
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

chanfana
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

chanfana
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

chanfana
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

chanfana
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

chanfana
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

chanfana
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

chanfana
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

Ντέιβιντ
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

chanfana
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

chanfana
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

chanfana
5 mln osób

Trendy użycia słowa chanfana

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CHANFANA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
69
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «chanfana» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa chanfana
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «chanfana».

Przykłady użycia słowa chanfana w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CHANFANA»

Poznaj użycie słowa chanfana w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem chanfana oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Enciclopédia das Festas Populares e Religiosas de Portugal - ...
Miranda do Corvo reclamou o título de «capital da 'chanfana'» uma vez que, segundo a lenda, a «chanfana» teria surgido no Mosteiro de Semide. Até finais do séc. XIX, o mosteiro recebia dos moradores do seu couto os «foros» a que ...
Filipe Costa Pinto
2
O Cardápio do Comendador
Leve ao forno (190°C) em banho- maria durante 1 hora. Retire e deixe esfriar e solidificar antes de cortar às fatias para servir. Chanfana de cabra velha Carne gorda de cabra velha cortada aos bocados 1 garrafa de bom vinho tinto 2 cabeças ...
Ilídio Lacerda, 2010
3
Obras poeticas de Nicoláo Toletino de Almeida
Definisáo de Chanfana. S O N E T O LIX. 0^ Omprada em asquerozo matadoiro Sanguinoza forçura , quente, e inteira, E cortada por gorda Taverneira , Cujo caxacjo adorna hum cordão d'oiro; Cabeças de alho com vinagre , e loiro , E alguns ...
Nicoláu Tolentino de Almeida, 1801
4
Archivo pittoresco
Tem um sabor que nem o demo o aturat Que assim descreveu o nosso Tolentino a chanfana, declarando no terceto, posto por epigraphe, que lôra criado com ella . Não era elle gallego, mas como sempre os poetas viveram em apuros, ...
5
A Cozinha Portuguesa
Chanfana. à. moda. da. Bairrada. Ingredientes para 8 pessoas: 2 kg de carne de carneiro – sal –pimentado-reino – colorau – noz-moscada ralada – louro – salsa picada – 6 dentes de alho, amassados – 1 cebola picada – 1 colher de sopa de ...
Maria das Graças Castro
6
O lobo da madragôa: romance original ...
Elle hoje ha de ter chanfana fresca. — A' chanfana! á chanfana ! E largaram por ali fora, em grupo, para a casa de pasto do Isidro. O leitor quer decerto saber o que era a chanfana. Nao admira, porque um joven principe, que teria entao 11 ...
Alberto Pimentel, 1904
7
The Secrets of Portuguese Cookery
Beira-Alta-style pot-roasted goat or mutton Chanfana or Lapantana à beiroa Cal. 500 Kid and lamb are used a lot on the Northern Portuguese cookery, especially at wedding parties. Some people decline lamb meat because of its peculiar fatty  ...
Ilídio Lacerda, 2009
8
Um amor inventado
Não regateiam, cansados, famintos: tanto esforço e tão pouco alimento! — na serra inospitaleira nada havia à venda. Prato do dia? —Chanfana. Outra coisasó fazendo,mas a esta hora... —Queé chanfana? Cabra cozinhada assim e assado.
JOSÉ CIPRIANO CATARINO, 2013
9
Obras poeticas
Definicäo de Chanfana* SONETO LIX. 0^ Omprada em afquerozo matadoiro Sanguinoza forçura, quente, e inteira, E cortada por gorda Taverneira , Cujo caxaço adorna hum cordáo d'oiro; Cabeças de alho corn vinagre, e loiro, \V E alguns ...
Nicolau Tolentino, 1801
10
Guia Danusia Barbara de Restaurantes Do Rio 2008
I andar - (.entro (21-252 1- 10 10) Chanfana de cordeiro, lagosta ao thermidor, bacalhau com natas, cozido de grãos e uma série de outros pratos estão no bufê do Da Silva, com opções à la carte ou por quilo, seja para o almoço ou para o ...
DANUSIA BARBARA

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CHANFANA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo chanfana w wiadomościach.
1
Há um novo hotel dedicado aos Deuses
Depois do Parque Biológico da Serra da Lousã, o restaurante Museu da Chanfana, um centro hípico e uma quinta pedagógica, a fundação decidiu investir num ... «NiT New in Town, Paz 15»
2
Hotel Parque Serra da Lousã abre sexta-feira
Os pequenos-almoços são servido no Restaurante Dionísio do hotel e as refeições no Restaurante Museu da Chanfana com uma cozinha tradicional ... «Publituris, Paz 15»
3
Vinho do Porto do início ao fim numa refeição única! É servido?
Ao longo dos anos obteve vários prémios como por exemplo de “A Melhor Chanfana”, pela Confraria da Chanfana em 2013 e o Melhor Arroz de Portugal em ... «Notícias de Coimbra, Paz 15»
4
Rota da Chanfana pretende apresentar essência de Miranda do …
No próximo sábado, dia 26 de setembro, irá decorrer a apresentação do novo percurso turístico “Rota da Chanfana”, com o intuito de apresentar aos ... «Notícias de Coimbra, Wrz 15»
5
José Cid e Cuca Roseta na feira anual de Vila Nova de Poiares
No dia 13, dedicado ao XIV Capítulo da Confraria da Chanfana e ao VII Encontro de Motas e Motorizadas Antigas, estarão em palco os "Não Há 2 sem 3" e os ... «Jornal Hardmusica, Wrz 15»
6
CNN revela o Centro de Portugal "misteriosamente ignorado" (com …
Na gastronomia regional, destaque para o ensopado de enguias de Aveiro, o leitão assado da Mealhada, a chanfana de Coimbra,o queijo da Serra da Estrela ... «Revista PORT.COM, Kwi 15»
7
Carne suculenta em caçoila de barro preto é imagem de marca …
Degustar um dos mais típicos pratos da gastronomia regional, aproveitando uma rede de 18 restaurantes especializados na confeção da chanfana, é a ... «As Beiras Online, Lut 15»
8
Lousã – “A melhor chanfana do universo”
O IV Festival Gastronómico da Chanfana, apresentando ontem, vai contar com a participação de 18 restaurantes locais, estabelecimentos que, “de bom grado”, ... «As Beiras Online, Lut 15»
9
Tasca Maria Faia
Dona Maria Galvão leva a gastronomia beirã a sério e ainda antes de servir a chanfana e as migas de peixe, trouxe uns lagostins de rio capazes de corar (até ... «Público.pt, Lis 14»
10
Lousã promove sabores e leva visitantes pelas riquezas da serra
Relacionado com este facto implementaram-se alguns eventos anuais de âmbito gastronómico – Festivais gastronómicos da Chanfana, do Cabrito e do Mel e ... «As Beiras Online, Paz 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Chanfana [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/chanfana>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z