Pobierz aplikację
educalingo
chantar

Znaczenie słowa "chantar" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA CHANTAR

chan · tar


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CHANTAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

KONIUGACJA CZASOWNIKA CHANTAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu chanto
tu chantas
ele chanta
nós chantamos
vós chantais
eles chantam
Pretérito imperfeito
eu chantava
tu chantavas
ele chantava
nós chantávamos
vós chantáveis
eles chantavam
Pretérito perfeito
eu chantei
tu chantaste
ele chantou
nós chantamos
vós chantastes
eles chantaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu chantara
tu chantaras
ele chantara
nós chantáramos
vós chantáreis
eles chantaram
Futuro do Presente
eu chantarei
tu chantarás
ele chantará
nós chantaremos
vós chantareis
eles chantarão
Futuro do Pretérito
eu chantaria
tu chantarias
ele chantaria
nós chantaríamos
vós chantaríeis
eles chantariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu chante
que tu chantes
que ele chante
que nós chantemos
que vós chanteis
que eles chantem
Pretérito imperfeito
se eu chantasse
se tu chantasses
se ele chantasse
se nós chantássemos
se vós chantásseis
se eles chantassem
Futuro
quando eu chantar
quando tu chantares
quando ele chantar
quando nós chantarmos
quando vós chantardes
quando eles chantarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
chanta tu
chante ele
chantemosnós
chantaivós
chantemeles
Negativo
não chantes tu
não chante ele
não chantemos nós
não chanteis vós
não chantem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
chantar eu
chantares tu
chantar ele
chantarmos nós
chantardes vós
chantarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
chantar
Gerúndio
chantando
Particípio
chantado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CHANTAR

abrilhantar · adiantar · antar · aquebrantar · assarapantar · cantar · decantar · desencantar · encantar · espantar · implantar · jantar · levantar · mantar · plantar · quebrantar · replantar · sarapantar · suplantar · transplantar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CHANTAR

chanquelhar · chanqueta · chanta · chantado · chantadoria · chantadura · chantagear · chantagem · chantagista · chantajar · chantão · chantel · chantili · chantilly · chanto · chantoal · chantoeira · chantrado · chantre · chantria

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CHANTAR

achantar · achibantar · agigantar · alevantar · amantar · atarantar · besantar · brilhantar · descantar · desimantar · desplantar · digitoplantar · espiantar · imantar · prantar · precantar · recantar · reimplantar · solevantar · tagantar

Synonimy i antonimy słowa chantar w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «chantar» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CHANTAR

Poznaj tłumaczenie słowa chantar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa chantar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «chantar».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

chantar
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Chantar
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

To sing
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

chantar
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

chantar
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

chantar
278 mln osób
pt

portugalski

chantar
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

chantar
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

chantar
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

chantar
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

chantar
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

chantar
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

chantar
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

chantar
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

chantar
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

chantar
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

chantar
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

Chantar
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

chantar
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

chantar
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

chantar
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

chantar
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

Για να τραγουδήσω
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

chantar
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

chantar
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

chantar
5 mln osób

Trendy użycia słowa chantar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CHANTAR»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa chantar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «chantar».

Przykłady użycia słowa chantar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CHANTAR»

Poznaj użycie słowa chantar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem chantar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
_ «Lavrar o dito olival, e amotar, es-moutar, estercar de dous em dous annos, e chantar chantas de oliveira, onde conprir.) Doc. de “36.-«Vinha que fosse de boa chantam Doc. de 1461, em Viterbo, Eluc. 1.) CHANTADO, part. pass. do verbo ...
Domingo Vieira, 1873
2
Historical Anthology of Music by Women
So reads the entire vida, or medieval biographical sketch, of the trobairitz whose " A Chantar" is presented here. Even this meager information needs to be regarded with skepticism, for it has never been proven that any Guillaume de Poitiers ...
James R. Briscoe, 1987
3
Dictionary of Chilean Slang: Your Key to Chilean Language ...
chantada (frenada súbita; detención brusca; cf. en seco, chantarse, chantar; "tuve que dar una chantada en seco, de otro modo hubiera atropellado al perro del vecino", "sonó una chantada en la calle") chantar (frenar de súbito; frenar fuerte;  ...
Emilio Rivano Fischer, 2010
4
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
Todo o género d'arvores que se planta.) de estaca, v. g. baccllos , olivaes, ou sebes fixadas na terra em que lanção raizes. Doe. das Bent. do Porto de I5"07. Daqui Chantao , Chantado , Chantaduras , e todos do Verbo Chantar. ^ CHANTAR.
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1798
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Andar de chanqueta, andar servilmente ás ordens de alguém, adivinhandolhe as vontades e bajulandoo.(De chantar) *Chanta*,f.(V. chantão) * Ant.Lugar, em quese plantaram tanchõesou estacas; bacellada.Cf. Port.Ant.e Mod., vb. Santarém.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Elucidario das palavras: termos e frases que em Portugal ...
i.o. CHANTA. Estaca, ou vergontea, qne se meliia na leria para criar raizes, c dar fruto. «Lavrar o dito olival, e amolar, esmoutar, estercar de dous em dous annos, e chantar chantas de oliveira, onde conprir.» — Vinha que fosse de boa chanta ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Innocencio Francisco da Silva, 1865
7
A-F
Todo o genero d'arvores que se plantão de estaca, v. g. bacellos, olivaes, ou sebes fixadas na terra em que lanção raizes. Doc. das Bent. do Porto de 1507. Daqui Chantão , Chantado , C/mntaduras , e todos do Verbo Chantar. CHANTAR .
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, 1798
8
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...
Doc. das Bent. do Porto de 1507. Daqui Chantão , Chamado, Chantadarar. , e todos do Verbo Chantar. ' Í ' " ' CHANTAR. Plantar'de estaca. Em huma Doação dasJSa'lzedas de 1291 se diz: Todala: herdades, que no: hj' aeaeeerom . . . . ami .
Joaquim de Santa Rosa, 1798
9
Língua portuguesa em calidoscópio
E ali assinalou o capitão o lugar, onde fizessem a cova para a chantar O símbolo máximo da fé lusitana é transportado triunfalmente, em procissão solene, ao som dos cânticos medievais: (9) Enquanto a ficaram fazendo, ele com todos nós ...
Neusa Barbosa Bastos, 2004
10
Elucidario das palavras, termos e frases, que em Portugal ...
i d'clle curlo. V. Bvrbv, c Cabello. CHANTA. Estaca, ou vergontea, que se media na leria para criar raízes, c dar fruto. «Lavrar o dito olival, e amolar, esmoutar, estercar de dous em dons annos, e chantar chantas de oliveira, onde conprir.
Joaquim de Santa Rosa de Viterbó, 1865

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CHANTAR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo chantar w wiadomościach.
1
Adopt scientific techniques, farmers told
Mallika Balakrishna, Arun Shetty, Gopi K. Naik, Zilla Panchayat members, Saraswati Naik, President of Chantar Gram Panchayat, Nityananda B.R., President of ... «The Hindu, Paz 15»
2
´Farruco´, un gallego que pervive
... o "chantar", del gallego "plantar", que da forma a expresiones populares como "chantar a alguien las cuarenta" en el habla coloquial porteña, son una breve ... «Faro de Vigo, Paz 15»
3
Udupi: Wake up call for bureaucrats, politicians on Brahmavar …
There are four gram panchayats under Brahmavar taluk - Chantar, Handady, Varamballi, and Harady. It has 249 primary and high schools, Krishi Vigynana ... «Daijiworld.com, Wrz 15»
4
Domenica 13 settembre c'è Chantar e Dançar a Ostana
Ritorna l'appuntamento ormai consolidato “Chantar e Dançar a Ostana”, una giornata nel segno della “Conviéncia occitana: l'arte di vivere insieme in armonia”. «TargatoCn.it, Wrz 15»
5
Udupi: Horata Samiti protests fish processing unit at residential area
Sunil alleged that Chantar panchayat PDO Suresh, issued a land conversion certificate for non-residential purpose on March 12. The previous Tahsildar ... «Daijiworld.com, Sie 15»
6
Know Your Instagrammer: Travis Chantar
Freelance photographer Travis Chantar, 28, was born in LA and raised in Idaho by two moms. “I was very fortunate to grow up surrounded by nature and strong ... «NewNowNext, Sie 15»
7
TRADIZIONI - Locana, Noasca, Alpette e Pont Canavese alla …
Sparone: venerdì 7 Agosto, ore 21.00, piazza della chiesa Chantar l'Uvèrn: 3 mesi d'inverno e 9 mesi d'inferno. Alpette: sabato 8 Agosto, ore 17.00, borgata ... «QC QuotidianoCanavese, Lip 15»
8
Concertos Didáticos da Escola de Música da Rocinha recebe …
... amor e louvor, Música no Tempo das Caravelas, A chantar - Trovadoras medievais, O Canto da Sibila, Medievo Nordeste, e o mais recente - Carmina Burana. «Jornal do Brasil, Lip 15»
9
Gemellaggio Montegrosso Pian Latte – Pontevès: prosegue lo …
... di Canti Occitani e Franco-provenzali della Chambra d'Oc, dal titolo “Chantar l'Uvern” di Dario Anghilante (frammenti di Cultura Occitana e Franco-Provenzale ... «Riviera24.it, Cze 15»
10
Chiusa Pesio: grande successo per il saggio finale di "Travajar …
Mercoledì sera, 10 giugno, presso il Palazzetto dello sport di Chiusa di Pesio, si è tenuto il saggio finale del Progetto biennale “Travajar, chantar, sounar e balar ... «TargatoCn.it, Cze 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Chantar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/chantar>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL