Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "chapodar" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CHAPODAR

cha · po · dar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CHAPODAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

KONIUGACJA CZASOWNIKA CHAPODAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu chapodo
tu chapodas
ele chapoda
nós chapodamos
vós chapodais
eles chapodam
Pretérito imperfeito
eu chapodava
tu chapodavas
ele chapodava
nós chapodávamos
vós chapodáveis
eles chapodavam
Pretérito perfeito
eu chapodei
tu chapodaste
ele chapodou
nós chapodamos
vós chapodastes
eles chapodaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu chapodara
tu chapodaras
ele chapodara
nós chapodáramos
vós chapodáreis
eles chapodaram
Futuro do Presente
eu chapodarei
tu chapodarás
ele chapodará
nós chapodaremos
vós chapodareis
eles chapodarão
Futuro do Pretérito
eu chapodaria
tu chapodarias
ele chapodaria
nós chapodaríamos
vós chapodaríeis
eles chapodariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu chapode
que tu chapodes
que ele chapode
que nós chapodemos
que vós chapodeis
que eles chapodem
Pretérito imperfeito
se eu chapodasse
se tu chapodasses
se ele chapodasse
se nós chapodássemos
se vós chapodásseis
se eles chapodassem
Futuro
quando eu chapodar
quando tu chapodares
quando ele chapodar
quando nós chapodarmos
quando vós chapodardes
quando eles chapodarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
chapoda tu
chapode ele
chapodemosnós
chapodaivós
chapodemeles
Negativo
não chapodes tu
não chapode ele
não chapodemos nós
não chapodeis vós
não chapodem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
chapodar eu
chapodares tu
chapodar ele
chapodarmos nós
chapodardes vós
chapodarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
chapodar
Gerúndio
chapodando
Particípio
chapodado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CHAPODAR


acomodar
a·co·mo·dar
apodar
a·po·dar
açodar
a·ço·dar
denodar
de·no·dar
desacomodar
de·sa·co·mo·dar
desenlodar
de·sen·lo·dar
deslodar
des·lo·dar
desnodar
des·no·dar
encodar
en·co·dar
engodar
en·go·dar
enlodar
en·lo·dar
enodar
e·no·dar
hospodar
hos·po·dar
incomodar
in·co·mo·dar
nodar
no·dar
podar
po·dar
reacomodar
re·a·co·mo·dar
repodar
re·po·dar
rodar
ro·dar
sodar
so·dar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CHAPODAR

chapinheira
chapinheiro
chapiscar
chapisco
chapista
chapitel
chapitéu
Chaplin
chapo
chapoda
chapoeirada
chapoirada
chaporrada
chapota
chapotar
chaprão
chapriz
chaptália
chapuçada
chapuçar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CHAPODAR

abigodar
abnodar
agrandar
calendar
cheddar
circunrodar
dar
desengodar
escodar
guardar
iodar
lidar
livre-rodar
mandar
mudar
olvidar
quedar
radar
recomendar
recordar

Synonimy i antonimy słowa chapodar w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «chapodar» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CHAPODAR

Poznaj tłumaczenie słowa chapodar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa chapodar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «chapodar».

Tłumacz portugalski - chiński

chapodar
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Chapodar
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

Chap
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

chapodar
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

chapodar
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

chapodar
278 mln osób

portugalski

chapodar
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

chapodar
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

chapodar
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

chapodar
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

Kap
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

chapodar
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

갈라진 틈
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

Kap
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

Chap
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

chapodar
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

chapodar
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

chapodar
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

chapodar
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

chapodar
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

chapodar
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

chapodar
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

chapodar
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

chapodar
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

chapodar
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

chapodar
5 mln osób

Trendy użycia słowa chapodar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CHAPODAR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
53
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «chapodar» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa chapodar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «chapodar».

Przykłady użycia słowa chapodar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CHAPODAR»

Poznaj użycie słowa chapodar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem chapodar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Aventura Cultural:
Por eso, él se veía obligado a contratar trabajadores adultos, jóvenes e incluso niños para “limpiar” o “chapodar” sus milpas. Para chapodar una milpa, uno necesitaba una cuma y un palo delgado como de 50 centímetros para hacer a un  ...
Jairo E. López, 2011
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Dechapodar) * *Chapodar*, v.t.(e der.) O mesmo que chapotar. * *Chapoeirada* , f.Prov.Omesmo que chapoirada. *Chapoirada*, f.Pop. Grande quantidade, o mesmo que chapeirada. * *Chaporrada*, f. Prov. O mesmo que chapoirada.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
CHAPOANAS, s. m. pi. — Etnol. V. Ja- baanas. C H APODA, s. f. — De chapodar — Lus. Ato ou efeito de chapodar; pequeno galho inútil de que se despojam certas árvores, como olmos, carvalhos etc., ao podá-las. Var. Chapota. CHAPODAR ...
4
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
XXXVII, 8; — de paredes XX, 152; — de sol XXVIII, 99. chapiçada XIII, 114. chapiçar XIII, 114. chapiceiro XIII, 114. chapim XXVIII, 99; — da rainha XXVI, 136. chapinheiro V, 38; XI, 152. chapodar XXXVI, 100; — uma pelota V, 38. chapodas V, ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
5
Nuevo diccionario portátil español e inglés: compuesto según ...
... s.f. a littleplate Chapitel, s.m. the top of a) tower |l chapiter j Chapodar, v. a. to p run* the trees Chapotear, v. a. to moisten [ die Chapolear , v. n. to pad- Chapuceramente , adver* coarsely Chapuceria, s. f. a coars$ piece of work Chapucero, ...
Claude-Marie Gattel, 1803
6
Nuevo diccionario portatil: Español é Ingles
Chapinero, s. m. one that ( makes the Chupnes \ Chapinilo, s, m. dim. de, Chapin Chapita , s.f. a littleplate Chapitel, s.m. the top of a tower || chapiter Chapodar, i». a. to prune the trees Chapotear, v. a. to mois-- ten [ die Chapotear , v. n. to pad- ...
Claude Marie Gattel, 1803
7
Diachronic Problems in Phonosymbolism
... nasal, i.e., (c), as in sancochar beside zancochar «to parboil»; (h) Either sa- or, more likely, ça- could, through further elaboration, yield ground to cha- /ča/, as in chapodar «to trim, clear of branches» beside the simplex podar < putāre 16.
Yakov Malkiel, 1990
8
Noun + Verb Compounding in Western Romance
prender 'to take' cachipegar 'to copulate' (of dogs); DCEfLC] "cacha" (compound); Nxach[orr]o 'puppy' + V:pegar 'to stick' cachipodar 'to prune'; GdeD 1985 (* capodar x chapodar); Nxacho 'bit, slice' + V:podar 'to prune' Ast. (refl.) caltener 'to  ...
Kathryn Klingebiel, 1989
9
Casas de Carton
... por el otro lado, invirtiendo la interrogante, si en el caso de que hubiese sido Tino quién hubiese querido chapodar a cualquiera de ellos, será que ellos tendrían las mismas capacidades de entender lo que el muchacho entiende?, lo dudo.
Kryss Dela Fuente, 2010
10
Hecha Y Deshecha en El Salvador
Su pelo, que casi siempre luce despeinado, ahora parece “monterral” sin chapodar de tan greñudo que lo tiene y por cómo se lo ha están jalando. Eso no es nada; su cuerpo, que es sequito como pajilla, ahora parece estar bombardeado de ...
Jairo E. López

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CHAPODAR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo chapodar w wiadomościach.
1
El municipio que intentó de todo
Nadie quiere chapodar la maleza. “Ya no cortamos ni el monte porque los muchachos lo pueden tomar a mal y pensar que se hace para quitarles sus ... «La Prensa Gráfica, Lip 15»
2
Asesinan a propietario de taquería en Cuscatancingo
... limpiar la casa, chapodar el zacate o arreglar las goteras antes que llegue el invierno...estas noticias nos quitan un poquito de vida cada dia, cada dia, nunca ... «Diario La Página El Salvador, Mar 15»
3
Policía captura a sujeto cuando asaltaba a pasajeros de la ruta 44
Max Martinez | 2014-12-14 16:51:27. ponganlo a chapodar las calles de san salvador o a limpiar las tuberias de aguas negras. El ruiseñor | 2014-12-12 20:16: ... «Diario La Página El Salvador, Gru 14»
4
Con las manos vacías
Por eso me vine hoy a chapodar, para que el señor –se refiere a su esposo– y el niño vengan a sembrar”, dice esta mujer que tiene cubierta la cabeza con una ... «La Prensa Gráfica, Wrz 14»
5
León, el destino turístico más seguro
... rural o comunitario, aprovechan y aprenden del modus vivendi del campo, desde cabalgar, ordeñar vacas, chapodar, hasta incursionar en labores agrícolas. «El Nuevo Diario, Lis 13»
6
Pre-indignado ·
Víctima del expresionismo feroz de los guetos, donde sobrevivir exige chapodar al pobre de al lado. Dickens hizo la primera novela social donde un niño ... «El Mundo.es, Lut 12»
7
Texto: Óscar Martínez / Fotos: Toni Arnau
... a chapodar los campos del abuelo. El Chele seguía en la ciudad fronteriza mexicana y nadie le contó que dos cadáveres de pandilleros cayeron en el porche ... «Periodismohumano, Paz 10»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Chapodar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/chapodar>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z