Pobierz aplikację
educalingo
chinfrinar

Znaczenie słowa "chinfrinar" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA CHINFRINAR

chin · fri · nar


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CHINFRINAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

KONIUGACJA CZASOWNIKA CHINFRINAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu chinfrino
tu chinfrinas
ele chinfrina
nós chinfrinamos
vós chinfrinais
eles chinfrinam
Pretérito imperfeito
eu chinfrinava
tu chinfrinavas
ele chinfrinava
nós chinfrinávamos
vós chinfrináveis
eles chinfrinavam
Pretérito perfeito
eu chinfrinei
tu chinfrinaste
ele chinfrinou
nós chinfrinamos
vós chinfrinastes
eles chinfrinaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu chinfrinara
tu chinfrinaras
ele chinfrinara
nós chinfrináramos
vós chinfrináreis
eles chinfrinaram
Futuro do Presente
eu chinfrinarei
tu chinfrinarás
ele chinfrinará
nós chinfrinaremos
vós chinfrinareis
eles chinfrinarão
Futuro do Pretérito
eu chinfrinaria
tu chinfrinarias
ele chinfrinaria
nós chinfrinaríamos
vós chinfrinaríeis
eles chinfrinariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu chinfrine
que tu chinfrines
que ele chinfrine
que nós chinfrinemos
que vós chinfrineis
que eles chinfrinem
Pretérito imperfeito
se eu chinfrinasse
se tu chinfrinasses
se ele chinfrinasse
se nós chinfrinássemos
se vós chinfrinásseis
se eles chinfrinassem
Futuro
quando eu chinfrinar
quando tu chinfrinares
quando ele chinfrinar
quando nós chinfrinarmos
quando vós chinfrinardes
quando eles chinfrinarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
chinfrina tu
chinfrine ele
chinfrinemosnós
chinfrinaivós
chinfrinemeles
Negativo
não chinfrines tu
não chinfrine ele
não chinfrinemos nós
não chinfrineis vós
não chinfrinem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
chinfrinar eu
chinfrinares tu
chinfrinar ele
chinfrinarmos nós
chinfrinardes vós
chinfrinarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
chinfrinar
Gerúndio
chinfrinando
Particípio
chinfrinado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CHINFRINAR

acitrinar · adoutrinar · azucrinar · caurinar · clarinar · desfibrinar · doutrinar · endoutrinar · farinar · glicerinar · interinar · librinar · marinar · nebrinar · pelegrinar · peregrinar · trinar · turturinar · urinar · verrinar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CHINFRINAR

chinesaria · chinesice · chinesismo · chineta · chinês · chinfrar · chinfrão · chinfre · chinfrim · chinfrinada · chinfrineira · chinfrineiro · chinfrinice · chinganja · chingo · chinguiço · chinguvo · chininha · chino · chinoca

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CHINFRINAR

alexandrinar · assinar · churinar · combinar · decrinar · desdoutrinar · determinar · dinar · eliminar · imaginar · incrinar · laminar · minar · opinar · preliminar · proprinar · refinar · sinar · tamborinar · terminar

Synonimy i antonimy słowa chinfrinar w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «chinfrinar» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CHINFRINAR

Poznaj tłumaczenie słowa chinfrinar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa chinfrinar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «chinfrinar».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

chinfrinar
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Chinfrinar
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

To chat
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

चैट करने के लिए
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

chinfrinar
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

chinfrinar
278 mln osób
pt

portugalski

chinfrinar
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

chinfrinar
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

chinfrinar
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

Untuk berbual
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

chinfrinar
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

chinfrinar
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

채팅하기
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

chinfrinar
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

chinfrinar
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

chinfrinar
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

chinfrinar
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

chinfrinar
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

chinfrinar
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

chinfrinar
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

chinfrinar
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

chinfrinar
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

chinfrinar
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

chinfrinar
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

chinfrinar
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

chinfrinar
5 mln osób

Trendy użycia słowa chinfrinar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CHINFRINAR»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa chinfrinar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «chinfrinar».

Przykłady użycia słowa chinfrinar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CHINFRINAR»

Poznaj użycie słowa chinfrinar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem chinfrinar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Dechinfrar) *Chinfrim*, m.Pop. Desordem, algazarra. * Bras.Baile popular. Adj. Insignificante, reles. *Chinfrinada*,f. Pop. Algazarra. Coisaridícula.(De chinfrim) * *Chinfrinar*, v.i.Fazer chinfrim. * *Chinfrineira*, f. O mesmo que chinfrinada.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Honra ou Loucura: romance
Ou pelo menos como andas com elle em patuscadas, é preciso que faças o seguinte : A primeira occasião em que forem chinfrinar n'alguma pandega, logo que o vires embriagado, começa-lhe a fallar em Maria, com meias palavras; ...
Arnaldo Gama, 1858
3
Queremos Melhores Pais!
Todas as crianças têm,finalmente, direito aengonhar, a destrambelhar, a azucrinar e a chinfrinar. Têm direito a ter uma ou outra macacoa. E a ser, até, estrambólicas e escaganifobéticas. Que são formas complicadas de falar da salvaguarda ...
Eduardo Sá, 2013
4
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
... cavouco, tu ca- voucas, ele cavouca... Segue o modelo da página 47. *Só use o particípio “chegado”: Ele tinha chegado cedo. “Tinha chego” está errado. chincar 50 chinfrinar 31 chirriar 66 chispar 31 chocalhar 31. 170 ÍNDICE REMISSIVO.
Bolognesi,joão
5
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
CHINFRINAR, v. i. — Chinfrim + ar. Fazer chinfrim; algazarrar, bulhar. CHINFRINEIRA, s. f. — Chinfrim + eira — Pop. V. Chinfrinada. CHINFRINICE, s. f. — Chinfrim + ice. V. Chinfrinada. CHING, Hist. V. Tsing. CHINGAI, Geogr. V. Tsingai.
6
Kurikutela: nos caminhos de Angola: contos e poesias
MATABICHO - Pequeno almoço. MATACO — Traseiro. Nalgas. MATRINDINDE — Insecto africano órtoptero {fam. dos acrideos). de patas longas, nocturno com um forte e contínuo chinfrinar. (Já extinto). MAXIMBOMBO -Autocarro MONA ...
Zé Mulemba, 2006
7
O diabo celebra a missa
Helder combata, sem demagogias, sem acirrar ódios, sem chinfrinar as ovelhas, sem agravar o problema, o latifúndio obsoleto e explorador do trabalhador rural, reduzido à condição pior que a do antigo escravo, no Nordeste ca- navieiro, ...
Salomāo Jorge, 1969
8
Biblos
... chilreada/chilrear chincada/chincar chincalhada/chincalhar chinfrinada/ chinfrinar chispada/chispar chocalhada/chocalhar chofrada/chofrar chuçada/ chuçar chumbada/chumbar chupada/chupar cigarrada/cigarrar cincada/cincar coada/coar ...
9
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. chinfrinada, S. j. chinfrinar, r. chinfrincira, s. j. chinfrinciro, adj. chinfrinice, s. j. chinguiço, s. m. chininha, s. J. chino, adj. e s. m. chinó, s. m. chinoca, s. j. chinocão, s. m. chino- mongólico, adj. PL: chino-mon- gólicos. chinque, s. m. ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
10
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
chinesice, s. f. chinesismo, s. m. chinfrâo, í. от. chinfrim, s. m. e adj. 2 gên. chinfrinada, s. f. chinfrinar, v. chinfrineira, s. f. chinfrineiro, adj. chinfrinice, j. /. chinguiço, s. m. chino, adj. e s. m. chinó, j. m. chinoca. s. f. chino-mongólico, adj. chinque.
Walmírio Macedo, 1964
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Chinfrinar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/chinfrinar>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL