Pobierz aplikację
educalingo
chiqueirador

Znaczenie słowa "chiqueirador" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA CHIQUEIRADOR

chi · quei · ra · dor


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CHIQUEIRADOR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CHIQUEIRADOR

administrador · admirador · carburador · colaborador · comparador · comprador · labrador · moderador · morador · mostrador · narrador · obrador · operador · orador · preparador · procurador · refrigerador · reparador · separador · vibrador

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CHIQUEIRADOR

chique · chiqueira · chiqueirar · chiqueirá · chiqueireiro · chiqueiro · chiquel · chiquete · chiquérrimo · chiquê · chiquilha · chiquismo · chiquita · chiquiteira · chiquiteiro · chiquitinho · chiquito · chiquitos · chiquíssimo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CHIQUEIRADOR

acelerador · aparador · aspirador · borrador · capturador · depurador · emperador · explorador · ferrador · gerador · ilustrador · imperador · lavrador · obturador · parador · regenerador · registrador · respirador · tirador · triturador

Synonimy i antonimy słowa chiqueirador w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CHIQUEIRADOR»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «chiqueirador» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «chiqueirador» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CHIQUEIRADOR

Poznaj tłumaczenie słowa chiqueirador na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa chiqueirador na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «chiqueirador».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

chiqueirador
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Chisporador
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Skimmer
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

chiqueirador
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

chiqueirador
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

chiqueirador
278 mln osób
pt

portugalski

chiqueirador
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

chiqueirador
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

chiqueirador
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

Skimmer
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

chiqueirador
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

chiqueirador
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

스키머
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

chiqueirador
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

chiqueirador
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

chiqueirador
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

chiqueirador
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

chiqueirador
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

chiqueirador
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

chiqueirador
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

chiqueirador
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

chiqueirador
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

chiqueirador
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

chiqueirador
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

chiqueirador
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

chiqueirador
5 mln osób

Trendy użycia słowa chiqueirador

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CHIQUEIRADOR»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa chiqueirador
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «chiqueirador».

Przykłady użycia słowa chiqueirador w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CHIQUEIRADOR»

Poznaj użycie słowa chiqueirador w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem chiqueirador oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
A Portuguese-English Dictionary
QUERO-QUERO. chiqueirador (m.) a riding crop, chiqueirar (r.(.) to pen up (pigs, calves, etc.). chiqueiro (m.) pigsty, pigpen; fig., a filthy house; part of a fish trap. chiquismo (m.) chicness. chirinola {/.) rigmarole, chiripa (f.) fluke; lucky break ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Carr-Coca:
CHIQUEIRADOR, s. m. Bras, do N. Especie de chicote com cabo de pau: «Enlear a cahcça da vítima numa tira de couro, num cabresto ou na ponta de um chiqueirador», Euclides da Cunha, Os Sertôes, p. 583. CHIQUEIRAR, v. I. Bras, do N.
3
Vocabulário pernambucano
Chiqueirador — Relho ou chicote de almocreve para tanger os animàes . " Desconfiou que um pobre matuto que estava alli por perto da botica com um chiqueirador queria dar- lhe com elle." (O Guarda Nacional n. 43 de 1843). "Da mão, em ...
Francisco Augusto Pereira da Costa, 1976
4
Dona Guidinha do Poço
O comboieiro, estalando o chiqueirador, falou aos animais, e palmilhou pelo caminho abaixo. - Té outra Vista, senhor. - Seja feliz, correspondeu o vaqueiro. Vinha o Néu com o leite; e o pai, entregando a Cuia ao moço, reparando bem no  ...
Manuel de Oliveira Paiva, 1973
5
Novo dicionário da língua portuguesa
(De chiqueirar) * *Chiqueirador*, m. Bras. do N. Espécie de chicote, composto de umcacete, e quetem numa dasextremidades uma tira de coiro, torcida ou chata. ( De chiqueirar) * *Chiqueirar*, v.t.Bras.do N. Meter em chiqueiro ou separar ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
O sertanejo
_ Valentia é a do se. capitão-mór que enxotou dez homens armados só com um chiqueirador. O capitão-mór sorriu-se dessa recordação de uma das mais famosas entre suas façanhas; e erguendo-se do banco onde estivera sentado, ...
José de Alencar, 2013
7
Revista do Instituto Arquéologico, Histórico e Geográfico ...
Chiquechique o piado Entristece toda a gente. "(Jerony mo Vi- lella). Chiqueirador — Relho ou chicote de almocreve para tanger os animaes." Desconfiou que um pobre matuto que estava alli por perto da botica com um chiqueirador queria ...
8
Os sertões: Campanha de Canudos
32-33). 15 de esconso de soslaio, de esguelha. 16 órbita cavidade óssea da face em que se aloja o globo ocular. 17 de sedenho feita da crina ou da cauda do cavalo. 1 atreito acostumado. 2 chiqueirador relho amarrado na ponta de 726 • E ...
Euclides da Cunha, Leopoldo M. Bernucci, 2002
9
A donzela e a moura torta
E aquele balido do animal arrepia ainda mais os nervos cansados de Isabel, que , de cócoras no canto da cozinha, com as lambadas do chiqueirador ainda lhe doendo nas costas, vai curtindo o seu pavor e o seu ódio, enquanto lá na ...
Rachel de Queiroz, 1987
10
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
CHIQUEIRADOR CHIR-ALI CHIQUEIRADOR (ô), s. m. — Chiqueirar + dor — Brás. do N. Espécie de chicote composto de uma haste, tendo numa das extremidades uma tira de couro, torcida ou chata; azorrague, rebenque, tala. Var.

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CHIQUEIRADOR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo chiqueirador w wiadomościach.
1
Miguel Alves: Sem correição, animais pastam na praça
E olhe que eles ganhavam e a única arma era um chiqueirador. Imagens como estas dão a nítida impressão de abandono da cidade. É lamentável, coisa triste ... «Portal O Dia, Gru 13»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Chiqueirador [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/chiqueirador>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL