Pobierz aplikację
educalingo
chocolateira

Znaczenie słowa "chocolateira" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA CHOCOLATEIRA

cho · co · la · tei · ra


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CHOCOLATEIRA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CHOCOLATEIRA

Czekolada

Czekolada to żywność przygotowana na bazie sfermentowanego i prażonego migdałów kakao. Jego początki sięgają cywilizacji prekolumbijskiej Ameryki Środkowej. Od odkrycia została przeniesiona do Europy, gdzie stała się popularna, szczególnie od XVII i XVIII wieku. Jednak ze względu na klimatyczne zapotrzebowanie na uprawę kakao, nie jest możliwe sadzenie ich w Europie i dlatego wilgotne tropikalne kolonie amerykańskie nadal dostarczały surowiec. Obecnie najwięksi producenci znajdują się w Afryce Zachodniej. Czekolada, która jest dziś spożywana, jest wynikiem kolejnych ulepszeń od czasu rozpoczęcia kolonizacji Ameryki. Produkt był spożywany przez tubylców w postaci gorącego i gorzkiego napoju, do wyłącznego użytku szlachty. Europejczycy zaczęli słodzić i mieszać przyprawy w zależności od ich gustu. Wraz z rozwojem procesów przemysłowych i technik kulinarnych pojawiła się czekolada mleczna, a następnie w postaci stałej.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CHOCOLATEIRA

besteira · bilheteira · cafeteira · carrapateira · carteira · chuteira · costeira · dianteira · empreiteira · esteira · fronteira · fruteira · inteira · leiteira · ponteira · porteira · rasteira · sapateira · solteira · teira

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CHOCOLATEIRA

chocarraria · chocarrear · chocarreiramente · chocarreiro · chocarrice · chocas · chocão · chocha · chochar · chochice · chochim · chochinha · chocho · chochô · choco · chocolataria · chocolate · chocolateiro · chocolejar · chocrão

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CHOCOLATEIRA

canteira · confeiteira · escoteira · feiteira · feteira · gaiteira · giesteira · goteira · lagarteira · monteira · murteira · parteira · pimenteira · piteira · rateira · saboneteira · sementeira · sorveteira · testeira · venteira

Synonimy i antonimy słowa chocolateira w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «chocolateira» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CHOCOLATEIRA

Poznaj tłumaczenie słowa chocolateira na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa chocolateira na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «chocolateira».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

巧克力制造商
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

De chocolate
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Chocolate
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

चॉकलेट निर्माता
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

صانع الشوكولاته
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

шоколадник
278 mln osób
pt

portugalski

chocolateira
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

চকলেট সৃষ্টিকর্তা
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

chocolatier
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

Coklat
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

Chocolatier
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

チョコレートメーカー
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

초콜릿
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

Edo coklat
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

nhà sản xuất sô cô la
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

சாக்லேட் தயாரிப்பாளர்
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

चॉकलेट मेकर
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

çikolata üreticisi
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

cioccolatiere
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

producent czekolady
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

шоколадник
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

filtru de ciocolata
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

σοκολατοποιό
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

sjokolade outeur
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

choklad maker
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

sjokolade maker
5 mln osób

Trendy użycia słowa chocolateira

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CHOCOLATEIRA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa chocolateira
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «chocolateira».

Przykłady użycia słowa chocolateira w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CHOCOLATEIRA»

Poznaj użycie słowa chocolateira w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem chocolateira oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Equipamentos, usos e costumes da casa brasileira: Objetos
Rio de Janeiro, RJ, 1884 Aluísio Azevedo, Casa de pensão, p 210 CHOCOLATEIRA "Chocolateira de cobre. " (Inventário de Cláudio Manoel da Costa) Ouro Preto, MG, 1789 Autos da devassa da Inconfidência Mineira, vol. V, p.
Marlene Milan Acayaba, Museu da Casa Brasileira, 2000
2
Riqueza e escravidão: vida material e população no século ...
... MEIO I .200 CHOCOLATEIRA I.000 CHOCOLATEIRA DE COBRE COM O PESO DE I LIBRA I.500 CHOCOLATEIRA DE FERRO I.500 CHOCOLATEIRA QUE PESA 3 LIBRAS 900 COCHO DE AÇÚCAR MELADO 2.000 COLHER DE FERRO ...
Cláudia Eliane Parreiras Marques Martinez, 2007
3
Tropeiro da saudade
É o melhor café do mundo, Torna a fome prazenteira, Pois quando o pó vai ao fundo Chia até a chocolateira. A gente na água quente Coloca o pó que fervilha, Depois como coador diferente Introduz um tição na vasilha. O café senta ao ...
Homero Guerreiro, 2001
4
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
0' cacao de que se (:12 o chomlate ; it. bolo de chocolate—A chocolate-house, casa onde se vai a beber ch0colato. A chocolate-pot, chocolateira. A chocolate- mill, pinha de hater 0 chocolate ua chocolateira. - Chode, preterito antigo do verbo.
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
5
Amor ás cegas. Comedia em um acto [and in prose], etc
SCENA XV . os Mesmos, iiiAniANNA, nioco de guardanapo no braço e chocolateira na mão: Marianna dispõe as cadeiras f D. JoaNNA-Dir-lhe-hei, conde, que duvido muito que este almoço seja proprio para fartar' o appetite de um caçador!
Júlio César Machado, 1863
6
Bahia, análise & dados
Esta última subdivide-se em indústria processadora e indústria chocolateira. Nagai et ai. (1998), analisando a produção industrial do chocolate cobertura, definem uma tipo- logia onde pelo menos quatro segmentos constituem a cadeia  ...
7
Medicina popular do Centro-Oeste
Pega-se uma chocolateira ou lata de um litro, ferve-se água, despeja-se imediatamente numa bacia. Em seguida emborca-se a chocolateira (ou litro) e coloca-se o membro desmentido (deslocado) sobre o fundo da vasilha emborcada, até ...
W. Bariani Ortêncio, 1997
8
A Lavoura
Apezar de tudo, o nosso género vai sendo muito considerado na Europa, e a Industria chocolateira, vendo a producção definhar nas republicas americanas, só espera do Urazil a sua salvação. Os Srs. Eugénio e Augusto Pellitier, em um ...
9
Gazeta das aldeias
Colloca-se o líquido dentro de uma vasilha qualquer, uma pequena chocolateira, por exemplo, e substitue-se a tampa por um funil com o bico voltado pâra cima, que assim desempenha o papel de uma bella chaminé, canalisando ...
10
Poemas
Qorpo-Santo, Denise Espírito Santo. UMA ILHOA Quibebe bem feito, Fervido, gostoso Ou mui saboroso, Eu jantarei hoje! De abóbora moranga Verde amarela , Cozida em panela De barro mui grande! CHOCOLATEIRA 0 chocolateira!
Qorpo-Santo, Denise Espírito Santo, 2000

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CHOCOLATEIRA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo chocolateira w wiadomościach.
1
Peru destrona Bélgica e Suíça no chocolate
A chocolateira Cacaosuyo levou, nada mais, nada menos, do que 5 medalhas de ouro, na prestigiosa competição internacional “Chocolate Awards 2015”. «Gazeta do Rossio, Paz 15»
2
Eleitos Miss e Mister 3ª idade 2015 de Ribeirão Pires
... a proprietária da empresa Cultura S/A, Regina Pocay; a chocolateira de Ribeirão Pires, Flora Sawada; e a vice-presidente do Fundo Social de Solidariedade, ... «ABCdoABC, Cze 15»
3
Que delícia! Aprenda a fazer bombom cremoso no copinho
Dos tabletes aos ovos, passando por bombons e toda uma arte chocolateira que inclui coelhos, cenouras, casinhas, formas diversas e não apenas infantis, ... «Portal GCN, Kwi 15»
4
A Páscoa e o impacto negativo no bolso do brasileiro
“Não só o consumidor sentiu o impacto da crise, a indústria chocolateira também. Essa situação interferiu na produção e importação dos produtos. Muitos ... «Portal Nacional de Seguros, Kwi 15»
5
Fábricas de chocolate do Sul do Rio contratam temporários para a …
Eu vim, fui ficando e acabei gostando", disse a chocolateira, Rosângela Sabino. Franquia que vende produtos de chocolate do Sul do Rio também abriu vagas ... «Globo.com, Mar 15»
6
Empresa de chocolate "ISIS" obrigada a mudar de nome
Há cerca de dois anos, a marca decidiu alterar o nome de "Italo Suisse" - inspirada no facto do fundador ter aprendido a arte chocolateira em Itália e na Suíça ... «Jornal de Notícias, Lut 15»
7
Homem armado faz reféns em café de Sydney
A polícia informou ter conhecimento de um homem armado envolvido no incidente no café da chocolateira Lindt, no coração do distrito financeiro de Sydney, ... «Brasil 247, Gru 14»
8
Chocolate vai acabar? Especialistas e produtores descartam a …
... acabar de uma vez gerou comoção entre os consumidores apaixonados (veja vídeo) e provocou agitação da indústria chocolateira e produtores de cacau. «Globo.com, Gru 14»
9
Copa: empresas de Gramado criam chocolates temáticos
Foi pensando nos turistas nacionais e estrangeiros que vão à região que a rede chocolateira de Gramado mobilizou-se para a criação e adaptação de seus ... «Portal AZ, Cze 14»
10
Petro Poroshenko ou a revolta confiscada
Com uma fortuna estimada pela revista Forbes em 1600 milhões de dólares, dono da indústria chocolateira e de várias empresas de venda e produção de ... «Esquerda, Cze 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Chocolateira [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/chocolateira>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL