Pobierz aplikację
educalingo
choferar

Znaczenie słowa "choferar" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA CHOFERAR

cho · fe · rar


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CHOFERAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

KONIUGACJA CZASOWNIKA CHOFERAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu chofero
tu choferas
ele chofera
nós choferamos
vós choferais
eles choferam
Pretérito imperfeito
eu choferava
tu choferavas
ele choferava
nós choferávamos
vós choferáveis
eles choferavam
Pretérito perfeito
eu choferei
tu choferaste
ele choferou
nós choferamos
vós choferastes
eles choferaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu choferara
tu choferaras
ele choferara
nós choferáramos
vós choferáreis
eles choferaram
Futuro do Presente
eu choferarei
tu choferarás
ele choferará
nós choferaremos
vós choferareis
eles choferarão
Futuro do Pretérito
eu choferaria
tu choferarias
ele choferaria
nós choferaríamos
vós choferaríeis
eles choferariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu chofere
que tu choferes
que ele chofere
que nós choferemos
que vós chofereis
que eles choferem
Pretérito imperfeito
se eu choferasse
se tu choferasses
se ele choferasse
se nós choferássemos
se vós choferásseis
se eles choferassem
Futuro
quando eu choferar
quando tu choferares
quando ele choferar
quando nós choferarmos
quando vós choferardes
quando eles choferarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
chofera tu
chofere ele
choferemosnós
choferaivós
choferemeles
Negativo
não choferes tu
não chofere ele
não choferemos nós
não chofereis vós
não choferem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
choferar eu
choferares tu
choferar ele
choferarmos nós
choferardes vós
choferarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
choferar
Gerúndio
choferando
Particípio
choferado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CHOFERAR

acelerar · aferar · alterar · considerar · esperar · gerar · legiferar · liberar · liderar · moderar · numerar · operar · pestiferar · proliferar · prosperar · reconsiderar · recuperar · superar · turiferar · vociferar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CHOFERAR

choco · chocolataria · chocolate · chocolateira · chocolateiro · chocolejar · chocrão · choça · choço · chofer · chofereação · choferear · chofrada · chofrado · chofrar · chofrão · chofre · chofreiro · chofrista · chofrudo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CHOFERAR

apoderar · cerar · cooperar · desacelerar · desconsiderar · desesperar · empoderar · enumerar · exagerar · imperar · onerar · perseverar · refrigerar · regenerar · reiterar · remunerar · temperar · tolerar · venerar · zerar

Synonimy i antonimy słowa choferar w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «choferar» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CHOFERAR

Poznaj tłumaczenie słowa choferar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa choferar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «choferar».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

choferar
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Chofer
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

To drive
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

choferar
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

choferar
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

Водить
278 mln osób
pt

portugalski

choferar
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

choferar
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

Conduire
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

choferar
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

choferar
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

choferar
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

choferar
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

choferar
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

choferar
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

choferar
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

choferar
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

choferar
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

Per guidare
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

choferar
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

choferar
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

choferar
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

choferar
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

choferar
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

choferar
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

choferar
5 mln osób

Trendy użycia słowa choferar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CHOFERAR»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa choferar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «choferar».

Przykłady użycia słowa choferar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CHOFERAR»

Poznaj użycie słowa choferar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem choferar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
CHOFERAR CHOISEUL-GOUFFIER CHOFERAR, v. i. e t. d. — Chofer + ar — Brás. do S. Exercer a profissão de chofer; guiar automóvel. Var. Choferear. CHOFEREAR, v. — Chofer + ear — Bros. do S. V. Choferar. CHOFFAT, Leão Paulo.
2
Mata Serena
Benevides se animou, aprendeu a choferar e logo tomou conta dos caminhões e da patrola. Depois ampliou mais. Comprou outro caminhão e uma jardineira que fazia transporte de passageiros entre Goiânia e Campininha. Deixou de dirigir.
Carlos Magno de Melo, 2003
3
Desvendério
Conclusão: os brejauven- ses jamais conseguiam choferar o nome da fruta. Numa bela manhã de chuva, raios, trovoadas e ventanias, a Tartaruga acordou disposta a desvendério esse mistar. Vejam bem, logo quem. A Tartaruga pegou o ...
Francisco Marques, 2006
4
Memórias quase esquecidas: Aqueles olhos
Agora ali estava com Seo Antônio, lembrando dele com a viola dada pelo famoso senador, de tanta bravura. Naquela época, devia ter uns seis pra sete anos. Queria aprender a choferar um caminhão pra mascatear zebu, como meu pai.
Alduisio M. de Souza, 2001
5
Labirinto
Para melhor trabalhar, começa a sentir raiva. Sentindo raiva, cada cana é inimigo de quem precisa tomar o pão. Pensa nas máquinas onde gostaria de trabalhar: - Sei que nos caminhões que transportam, não posso, porque não sei choferar.
Jorge Andrade, 1978
6
Estudemos nossa lingua
De chofer já se formou o verbo choferar, usual nos meios automobilísticos. 4 — Cachenê (de chache-nez). Para se escusar tal francesismo, inculcou Castro Lopes o latinismo focale, que, todavia, não granjeou acolhida na linguagem corrente ...
José de Almeida, 1965
7
Mil uns estrangeirismos de uso corrente em nosso cotidiano
... 220 corpus, 74 chofer, 63 cogito, 69 corpus alienam, 74 choferar, 64 cogito, ergo sum, 69 corpus Christí, 74 chop-suey, 64 coiffeur, 69 corpus criminis, 74 chope, 64 Colombina, 69 corpus dewctr, 74 chouchou, 192 comic, 54 corpus Domini, ...
Ernani Terra, José de Nicola, Lorena Menón, 2003
8
Tratado de sema︠n︠tica geral aplicada à língua portuguêsa do ...
... sempre-viva, malmequer, pêsames, quer nos idiomas clássicos, assim: automóvel aeródromo, eugenia, cinegética, quer ainda combinando termos e sufixos de outras procedências linguísticas: choferar (chauffeur-\-ar), futingar ( footing-\-ar) ...
Francisco da Silveira Bueno, 1951
9
A formação histórica da língua portuguêsa
Deste último já se fêz o verbo choferar. Últimas influências As últimas correntes estéticas pouco influíram na evolução do idioma. Com o parnasianismo há pequena volta ao classismo, sobretudo, aos temas e ao vocabulário grego.
Francisco da Silveira Bueno, 1967
10
Tratado de Semântica brasileira
genia, cinegética, quer ainda combinando têrmos e sufixos de outras procedências linguísticas: choferar (chauffeur+ar), fu- tingar {footing-\-ar) . Modernamente ganha grande desenvolvimento o sistema de compor palavras, reunindo as ...
Francisco Da Silveira Bueno, 1965
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Choferar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/choferar>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL