Pobierz aplikację
educalingo
cincerro

Znaczenie słowa "cincerro" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA CINCERRO

cin · cer · ro


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CINCERRO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CINCERRO

aferro · aterro · berro · bezerro · cencerro · cerro · desaferro · desaterro · desenterro · desterro · emperro · encerro · enterro · entreferro · erro · ferro · pau-ferro · perro · serro · testículo-de-perro

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CINCERRO

cinca · cincada · cincadilha · cincar · cinceiro · cincha · cinchador · cinchar · cinchão · cincho · cinchona · cinchonáceas · cinchonicina · cinchonidina · cinchonina · cinchonino · cinchonismo · cinchonologia · cinchotina · cincino

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CINCERRO

alferro · bairro · barro · burro · cachorro · carro · chamorro · chaparro · chorro · cianoferro · cigarro · corro · desemperro · morro · navarro · paraferro · porro · similiferro · socorro · zorro

Synonimy i antonimy słowa cincerro w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «cincerro» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CINCERRO

Poznaj tłumaczenie słowa cincerro na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa cincerro na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «cincerro».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

cincerro
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Cincerro
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Cincer
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

cincerro
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

cincerro
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

cincerro
278 mln osób
pt

portugalski

cincerro
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

cincerro
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

cincerro
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

cincerro
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

cincerro
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

cincerro
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

cincerro
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

cincerro
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

cincerro
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

cincerro
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

cincerro
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

cincerro
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

cincerro
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

cincerro
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

cincerro
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

cincerro
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

cincerro
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

cincerro
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

cincerro
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

cincerro
5 mln osób

Trendy użycia słowa cincerro

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CINCERRO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa cincerro
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «cincerro».

Przykłady użycia słowa cincerro w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CINCERRO»

Poznaj użycie słowa cincerro w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem cincerro oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Do cincerro das madrinhas das tropas de burros, ao silvo das ...
Ao longo de sua história, o Vale do Paraíba foi se constituindo em 'região de passagem', estabelecendo ligações com outras importantes regiões do país.
Gleise Ferreira Sobreiro de Oliveira, 2006
2
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
O mesmo que cincerro ou sítio. SIRIGAITA - Subs. 1 . Mulher pretensiosa e muito saracoteadora. 2. Mulher espevitada, ladina, que tem resposta para tudo. Variação de serigaita. SITIANTE - Subs. Morador ou proprietário de sítio. SÍTIO - Subs.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
3
Sangue de Coca-Cola: romance
... vaino calá a bala a boca do alto-fa- lante daquele filho da puta. . . Na cadeira de balanço, as mãos muito velhas, gastas, o avô segurava um cincerro, agora estava com aquela mania, de tocar aquele cincerro, de contar histórias da mula ...
Roberto Drummond, 1980
4
Pescar truta na América
A MENSAGEM NOITE PASSADA UM TROÇO AZUL, QUE ERA A FUMAÇA DE nosso acampamento, desceu o vale e entrou no cincerro da égua madrinha até que ambos, o troço azul e o cincerro, não puderam se separar, por mais que se ...
5
Ilda e Ramom - Sussurros de Liberdade
Duas e depois desci e toquei o cincerro. Para fazer o papel de campainha, colocamos um antigo cincerro no portão. Como tenho dificuldade de abri-lo, Valdir o faz para mim. Com muita seriedade Valdir me disse: - Bei achou que eu tava ...
Mírian Cintra
6
A imitação dos sentidos: prógonos, contemporâneos e epígonos ...
Davam tento do ressoar do cincerro e paravam ofegantes. O ressoar do cincerro, pressago da aparição de presa apetecida, lia/davam-se deste modo a maior parte dos esforços. Retraía-se, cauto, da trilha descoberta, enconchando-se na ...
Leopoldo M. Bernucci, 1995
7
Múltiplos viveres de afrodescendentes na escravidão e no ...
À frente caminhava o burro da guia — "de preferência uma mula ou besta dócil" ( MORAES, 1989: 28) — com muitos guizos e cincerros a dindilhar.129 Em seguida vinha a madrinha, com um cincerro silencioso, enfeitada de fitas coloridas: ...
Elione Silva Guimarães, 2006
8
O melhor do Roda viva: Internacional
Sergio Avgvsto: Porfalarem Aflordo meu segredo, c verdade que você queria intitular esse filme de "Como uma vaca sem chocalho"? Como éisso em espanhol? PEORO ALMOOÔVAR : Unavacasin cincerro. E uma frase de que me sirvo para ...
‎2005
9
Equipamentos, usos e costumes da casa brasileira: Equipamentos
Leva ainda um cincerro pendurado no pescoço e caminha sempre a frente dos outros." São Paulo, SP, 1839 Daniel Parish Kidder, Reminiscências de viagens e permanência no Brasil, p. 181-2 COLCHA "Colcha de tafetá de montaria.
Marlene Milan Acayaba, Museu da Casa Brasileira, 2000
10
A carne do futuro: búfalo
O desempenho do bufalo: origem, racas, aptidoes, funcao social do bufalo; bufalo no Brasil, maquina de produzir carne, rendimento, castracao, etologia, conversao, confinamento, couro, mochamento, bufalo no Rio Grande do Sul; Experiencia ...
Getúlio Marcantonio, 1998

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CINCERRO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo cincerro w wiadomościach.
1
Crenças populares no senso comum
Tudo começava com o toque de um cincerro que vinha se aproximando, alteando, se intensificando, e uma voz aboiava: “Eh boi! volta boi! volta vaca! volta boi! «DM.com.br, Paz 15»
2
Diablos Danzantes de Yare celebran 266 años con tributo a su …
... coloridas máscaras, pero otra característica, es la música que es interpretada a través de un tambor ó caja, las maracas y el cincerro que tocan los danzantes. «RNV, Cze 15»
3
Parte 1: saída ao som do cincerro
Tomam o primeiro mate do dia e aguardam o nascer do sol ouvindo ao longe os badalos do cincerro – espécie de sineta presa ao pescoço do cavalo que vai ... «Zero Hora, Lis 13»
4
Acampamentos farroupilhas crescem a cada ano na Grande Porto …
Além das bruacas, há muitos outros objetos interessantes no local, como o cincerro. “Isso é usado no pescoço da égua madrinha, para conduzir a tropa. «Globo.com, Wrz 13»
5
Resumo de novela: capítulos de 'Flor do Caribe', de 13 a 18 de maio …
Cassiano devolve a Candinho (José Loreto) o cincerro de Ariana e combina de ir com ele até o local onde encontrou a pedra. Alberto fala mal de Cassiano ... «Purepeople.com.br, Maj 13»
6
Resumo de Novela: capítulos de 'Flor do Caribe' de 29 de abril a 4 …
Sem que ninguém perceba, Doralice coloca a medalha de Dionísio no bolso do paletó de Alberto. Cassiano vê uma pedra no cincerro da cabra Ariana e pensa ... «Purepeople.com.br, Kwi 13»
7
'Flor do Caribe': Ajudado por Candinho e Ariana, Cassiano dá golpe …
Enquanto está se escondendo da polícia caribenha, Cassiano nota uma estranha pedra no cincerro da cabra de Candinho e pergunta onde ele achou o ... «Purepeople.com.br, Kwi 13»
8
Viviane Araújo vence A Fazenda 5 e conta destino do prêmio de R …
Viviane vc mereceu esse prêmio .esse prêmio encaixou perfeitamente para vc nao há conheço mais pelo oque vc mostrou na fazenda vc foi cincerro em tds as ... «novohamburgo.org, Sie 12»
9
Fernando Albrecht
Com elas toca o cincerro, a boca ou canta ou sopra um pequeno trompete. E ainda faz algumas pegadinhas com o público. Resumo, o cara é bom. Café com ... «Jornal do Comércio, Kwi 12»
10
26.05.2009. A História do Tropeirismo em Sorocaba
Onde vai o cincerro vai a tropa - onde o líder vai, leva consigo o grupo. - Pela andadura da besta se conhece o montador - Pelos atos se conhece a pessoa. «VIVAcidade Sorocaba, Maj 09»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Cincerro [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/cincerro>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL