Pobierz aplikację
educalingo
cinco

Znaczenie słowa "cinco" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA CINCO

cin · co


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CINCO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CINCO

Pięć

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 Cyfra pięć Pięć to liczba naturalna, która podąża za czwórką i poprzedza szóstkę. W numeracji rzymskiej jest ona reprezentowana przez V. 5 jest trzecią liczbą pierwszą, po 3 i przed 7. 5 jest także drugą liczbą Fermata, po 3 i przed 17. Jest to trzecia pierwsza liczba Sophie Germain. Najlepsza reprezentacja liczby 5 jest otwartą ludzką ręką. Może być napisane w unikalny sposób jako suma dwóch liczb pierwszych.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CINCO

afinco · amblirrinco · anorrinco · auquenorrinco · brinco · equinorrinco · esternorrinco · finco · ginco · macrorrinco · ornitorrinco · oxirrinco · pervinco · provinco · ranforrinco · tarrinco · trinco · tripanorrinco · vinco · zinco

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CINCO

cinchador · cinchar · cinchão · cincho · cinchona · cinchonáceas · cinchonicina · cinchonidina · cinchonina · cinchonino · cinchonismo · cinchonologia · cinchotina · cincino · cincídeo · cinclo · cinclossomo · cinco-em-rama · cincomesino · cinctípede

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CINCO

anco · balanco · banco · barranco · branco · braquirrinco · bronco · chorinco · delfinorrinco · dermorrinco · elenco · estarrinco · flamenco · franco · manco · platirrinco · ronco · simorrinco · tronco · tropidorrinco

Synonimy i antonimy słowa cinco w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «cinco» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CINCO

Poznaj tłumaczenie słowa cinco na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa cinco na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «cinco».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Cinco
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

five
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

पांच
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

خمسة
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

пять
278 mln osób
pt

portugalski

cinco
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

পাঁচ
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

cinq
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

lima
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

fünf
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

다섯
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

limang
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

năm
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

ஐந்து
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

पाच
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

beş
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

cinque
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

pięć
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

п´ять
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

cinci
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

πέντε
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

vyf
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

fem
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

fem
5 mln osób

Trendy użycia słowa cinco

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CINCO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa cinco
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «cinco».

Przykłady użycia słowa cinco w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «CINCO»

Słynne cytaty i zdania ze słowem cinco.
1
Paul Auster
Por vezes, vejo pessoas como eu, da minha idade, que passaram os últimos vinte e cinco anos a trabalhar numa corporação americana. E parecem dez ou quinze anos mais velhas.
2
Elbert Hubbard
Há seis requisitos necessários para um casamento ser feliz: o primeiro chama-se Fé, e os outros cinco, Confiança.
3
Nicolai Ostrovski
Mais vale consumir-se a trabalhar um ano do que vegetar cinco anos numa cama de hospital.
4
Pierre Proudhon
A vida do homem divide-se em cinco períodos: infância, adolescência, mocidade, virilidade e velhice. No primeiro período o homem ama a mulher como mãe; no segundo, como irmã; no terceiro, como amante; no quarto, como esposa; no quinto, como filha.
5
Woody Allen
Eu acho que o sexo é uma coisa muito bonita entre duas pessoas. Entre cinco, então, é fantástico.
6
William Blake
O homem não tem um corpo separado da alma. Aquilo que chamamos de corpo é a parte da alma que se distingue pelos seus cinco sentidos.
7
Miguel Esteves Cardoso
É natural que os outros tenham sempre razão, pelo simples facto dos outros serem cinco biliões (ou lá o que é) menos um e de eu ser apenas esse um. Ser influenciado é assim um reconhecimento da nossa pequena participação no mundo e da riqueza interminável desse mundo; é um acto alegre de humildade; um sinal enérgico de dependência humana.
8
Charles de Gaulle
Despendo mais energia numa discussão com a minha mulher, do que em cinco conferências de imprensa.
9
Alessandro Manzoni
Pensem agora, meus vinte e cinco leitores...
10
William Maugham
O dinheiro assemelha-se a um sexto sentido sem o qual não podemos fazer o uso completo dos outros cinco.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CINCO»

Poznaj użycie słowa cinco w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem cinco oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Os cinco elementos na alimentação equilibrada
Este livro explica como o organismo aproveita a energia existente na alimentação de acordo com a Medicina Tradicional Chinesa, que estabelece relações de intercâmbio energético entre os órgãos e os tecidos.
Ilse Maria Fahrnow, Jürgen Fahrnow, 2003
2
Cinco memórias sobre a instrução pública
Texto clássico de Condorcet, estas Memórias foram inicialmente publicadas em partes, durante o ano de 1791, em quatro números consecutivos de um jornal intitulado Biblioteca do homem público, e que se destinava a apresentar aos leitores ...
MARIE JEAN ANTOINE NICOLAS DE CARITAT CONDORCET, 2008
3
As Cinco Linguagens Do Amor Para Solteiros
Gary Chapman conta que se sentia em dívida com centenas de jovens adultos que dividiram com ele suas histórias de como as cinco linguagens aprimoraram seus relacionamentos.
Gary Chapman
4
Cinco Tibetanos, Os
Desde 1978, Christopher S. Kilham vem ensinando esses exercícios a milhares de pessoas que estão em busca de um estilo de vida mais saudável.
Christopher S. Kilham
5
As Cinco Linguagens Do Amor
Nesta obra, o autor pretende apresentar como é possível expressar um compromisso de amor, demonstrando que as pessoas expressam e recebem manifestações de diferentes maneiras, que ele denomina 'linguagens do amor'.
GARY CHAPMAN
6
As Cinco Linguagens Do Amor Dos Adolescentes
Ao ler 'As cinco linguagens do amor dos adolescentes', você descobrirá como identificar e falar fluentemente a linguagem principal de seu filho adolescente; entenderá por que adolescentes precisam ser amados de forma diferenciada das ...
Gary Chapman
7
Cinco textos sobre arquitetura
A Arquitetura é conhecida e popularizada através da sua prática, ou seja, de seus objetos.
MARIA LUCIA MALARD, 2004
8
Cinco prefácios para cinco livros não escritos
Estes textos do filósofo Nietzsche, escritos em 1872, deveriam preceder outros cinco livros, nunca terminados.
Friedrich Nietzsche, 2007
9
A ESSÊNCIA DAS CINCO LINGUAGENS DO AMOR - BROCHUR
A essência das cinco linguagens do amor é uma versão condensada e revisada do best-seller As cinco linguagens do amor.
GARY CHAPMAN, 2008
10
Cinco lições sobre a teoria de Jacques Lacan
Esta introdução à obra de Jacques Lacan pretende abordar os temas lacanianos do inconsciente, gozo, objeto 'a', fantasia e corpo.
J. -D. NASIO

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CINCO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo cinco w wiadomościach.
1
Brasil quer ser membro da FNBA (Cinco Nações Produtoras de …
Desse total, 1/3 é representado pelos cinco países (Estados Unidos, Austrália, México, Canadá e Nova Zelândia) que fazem parte da FNBA (Five Nations Beef ... «Portal Nacional de Seguros, Paz 15»
2
CCJ aprova projeto que reduz para cinco anos prazo para empresa …
Projeto de lei que reduz de dez para cinco anos o prazo para que uma empresa sem atividade se torne inativa foi aprovado hoje (22), em caráter conclusivo, ... «EBC, Wrz 15»
3
Trem atropela carro e cinco pessoas morrem na Alemanha
A polícia diz que cinco jovens morreram quando um trem bateu em seu carro em um cruzamento no oeste da Alemanha. As vítimas tinham entre 17 e 21 anos. «Globo.com, Wrz 15»
4
Seis pessoas morrem em acidente entre cinco carros na rodovia
Seis pessoas morreram e pelo cinco ficaram feridas em um acidente entre cinco carros na rodovia PR-486, entre Perobal e Alto Piquiri, no noroeste do Paraná, ... «Alagoas 24 Horas, Wrz 15»
5
Trailer da versão para maiores de 'O Hobbit: A Batalha dos Cinco
Antes de chegar em Blu-ray, a versão estendida de 'O Hobbit: A Batalha dos Cinco Exércitos' para maiores de idade voltará aos cinemas norte-americanos dia ... «CinePOP Cinema, Sie 15»
6
Sporting vence (2-0) Roma e conquista Troféu Cinco Violinos
O Sporting manteve a tradição de vencer em Alvalade o troféu Cinco Violinos e bateu este sábado a AS Roma, por 2-0, com golos de Slimani (64') e Carlos ... «Diário de Notícias - Lisboa, Sie 15»
7
Cinco seguranças condenados a 16 anos de prisão por …
"Foram cobardes em alto grau, pois tiveram se de juntar cinco para espancar o desgraçado indefeso"; foi desta forma que o tribunal se referiu aos 5 seguranças ... «Blasting News, Lip 15»
8
Cinco morrem e 23 ficam feridos em acidente na região Central de …
Cinco pessoas morreram e 23 ficaram feridas em um acidente na noite de ontem no Km 549 da BR-135, em Augusto de Lima, na Região Central de Minas ... «Estado de Minas, Lip 15»
9
Liga Nacional de Basquete restaura série melhor de cinco nas finais …
O título do Novo Basquete Brasil (NBB), principal torneio nacional da modalidade, voltará a ser decidido em uma série melhor de cinco. A decisão foi anunciada ... «Terra Brasil, Lip 15»
10
Estudante de 12 anos é estuprada por cinco adolescentes em …
Rio, 06 - Policiais da 57.ª Delegacia de Polícia (Nilópolis) investigam o estupro de uma estudante de 12 anos, atacada por cinco adolescentes quando saía da ... «Estado de Minas, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Cinco [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/cinco>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL