Pobierz aplikację
educalingo
coado

Znaczenie słowa "coado" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA COADO

co · a · do


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA COADO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM COADO

abalroado · abençoado · acolchoado · amaldiçoado · amontoado · aperfeiçoado · apregoado · arrazoado · atordoado · coroado · desarrazoado · doado · enevoado · enjoado · entoado · incoado · magoado · padroado · perdoado · povoado

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COADO

coadela · coadjutor · coadjutoria · coadjuvação · coadjuvador · coadjuvante · coadjuvar · coadministração · coadministrador · coadministrar · coadoiro · coador · coadouro · coadquirente · coadquirição · coadquirir · coadunabilidade · coadunação · coadunado · coadunador

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COADO

abotoado · achamboado · afeiçoado · agrilhoado · alagoado · alanzoado · amarroado · amendoado · apessoado · atabalhoado · avoado · azoado · desacoroçoado · descorçoado · desempoado · despovoado · emproado · encastoado · ensaboado · soado

Synonimy i antonimy słowa coado w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «coado» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA COADO

Poznaj tłumaczenie słowa coado na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa coado na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «coado».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

紧张
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Cocido
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Hard
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

तनावपूर्ण
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

متكلف
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

натянутый
278 mln osób
pt

portugalski

coado
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

ছাঁকা
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

tendu
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

tegang
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

angespannt
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

歪ん
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

하드
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

tegang
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

căng
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

வடிகட்டிய
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

अनैसर्गिक
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

gergin
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

teso
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

napięty
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

Жорсткий
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

încordat
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

στραγγιστό
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

gespanne
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

ansträngda
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

anstrengt
5 mln osób

Trendy użycia słowa coado

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «COADO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa coado
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «coado».

Przykłady użycia słowa coado w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «COADO»

Poznaj użycie słowa coado w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem coado oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
O Atheneu
prompto e seguro, para tornar o ferro coado maleavel. Isto ' veis sem distincção de residencia, de nacionalidade ou religião. Pertence-lhes. Preços por que se vendiam noPorto, antes das pautas. os gene'ros iiiglezer. Preços por que esses ...
2
Colecção oficial de legislação portuguesa
Classificação da carga. 1.' ciissse.--Adneias, alhos, arroz, asphalto, barro, batatas, café, cncsu, cai, cnrris de ferro, carvão, castanha verde, cascos vazios, cebola, cimento, cortiça, ferr K coado o em bruto, chapas, varões e arcos de ferro , tio de ...
Portugal, 1906
3
Estudos dedicados a Ricardo Carvalho Calero: A obra de ...
LINGUÍSTICA. coado.- capado. coar.- colar, capar. colmo.- paja centena. concheio.- ombligo de vénus. congostra.- camino estrecho entre muros. costran.- mimbre retorcida. cotelos.- nudillos. crequenas.- cuclillas. doudice.- tonteria. empinxa.
‎2000
4
Luz verdadeyra e recopilado exame de toda a cirurgia ...
Hum punhado de farelcs , (eis támaras , quatro figos , tudo cozido, îc coado, I» ajunte búa со! her de mel. Por (ora fe ponhaewplafto maturativo , que tome o plcoço , íeito de malvas, raiz de malvaiíco , liohaça galega , 8c altorfas , tudo cozido ...
António Ferreyra, 1705
5
Memorias economicas
O Fabricante , por exemplo , que tem precisao de caldeiras , naõ as comprará nas Fabricas , on« de se costumao fundir Peças ; porque o Ferro coado para Peças , fogões , safras , almofarizes , rodas , caldeiras , eixos &c. deve ter em ...
Academia das ciências de Lisboa, 1812
6
Memórias economicas da Academia Real das Sciencias de Lisboa ...
O Fabricante , por exemplo , que tem precisao de caldeiras , nao as comprará nas Fabricas , on* de se costumao fundir Peças ; porque o Ferro coado para Peças , fogóes , safras , almofarizes , rodas , caldeiras , eixos &c. deve ter em ...
Academia das Ciências (Lisboa), 1812
7
Tratado de commercio e navegação entre a rainha de Portugal ...
Ferro coado ;' 1.' 1 classe — Cochins de caminhos de ferro; chapas ou outras peças vasadas a descoberto Obras de ferro coado ]2.' classe — Tubos cylindricos, rectos, traves e columnas massiças ou ocas, retortas para fabricação do gaz, ...
United States, 1844
8
Revista de obras publicas e minas
por semana, em parto pelo processo dos riblons, em parte pela decarburação do ferro coado por meio do minerio de ferro. Pelo que respeita a acção do manganez no aço, o sr. Siemens observa que, quando o ferro coado com que se fabrica ...
9
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
Que passa por greta , fisga : V. g. vento coado. §. Capado : v. g. " boi coado. " §. Que perdeo a cor do rosto por me- do , &c. COADÔR , s. m. Vaso por onde se coa. 5. No lagar do vinho, cesto de o coar, para o limpar do bagulho : it. que coa o ...
António de Morais Silva, 1813
10
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
4. «* Magistral d'aquella Igreja , e seu Coad- ministrador. J> COADMINISTRÁR , v. at. Administrât juntamente com outro administrador, v. g. a tutoría , o governo , a fazenda , 8cc. COÁDO , p. pass, de Coar. §. Derretido : v. g. ferro coado. §.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «COADO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo coado w wiadomościach.
1
Waffle de café é receita fácil para caprichar no cardápio matinal
Junte, aos poucos, o leite com o café coado e bata por mais 2 minutos até a mistura ficar homogênea. Adicione, aos poucos, a farinha de trigo peneirada com o ... «Bondenews, Paz 15»
2
Bebida queridinha dos brasileiros, café também é opção para os …
O barista e analista técnico do Museu do Café de Santos, Hallyson Ramos, aponta os cafés dos tipos expresso, coado, com leite e cappuccino como os mais ... «A Tribuna, Paz 15»
3
Com pão de queijo recheado e café de graça, "Beagá" é o jeitinho …
Cada café é coado na hora e na xícara do cliente. Quem quiser pode deixar um pago para que o próximo cliente possa ganhar de graça (Foto: Fernando ... «Campo Grande News, Wrz 15»
4
Afeto e aconchego: as grandes sacadas do Malakoff Café Gourmet
Como é injusto o sentido adicional atribuído ao sabor amargo. Veja o café, por exemplo. Existe algo mais figurativamente doce que cheiro de café coado pela ... «NE10, Wrz 15»
5
Vai um cafezinho coado?
Onde comemos um bolinho quente e tomamos um cafezinho na caneca de ágata coado na hora. Sabe? Nós visitamos um lugarzinho bem assim: o Malakoff ... «NE10, Sie 15»
6
Macaé, RJ, promove campanha para descarte correto de óleo de …
Para facilitar a coleta, a equipe orienta que a população leve o óleo coado de impurezas, em garrafas recicláveis de refrigerante. Este material é encaminhado ... «Globo.com, Lip 15»
7
Museu temático oferece cafezinho coado na hora aos visitantes em …
Localizado na cidade de Botelhos (MG), o Museu do Café guarda a história da principal atividade econômica do Sul de Minas. Durante a Semana Nacional dos ... «Globo.com, Maj 15»
8
"Não vendemos empresas públicas por dez reis de mel coado
Pedro Passos Coelho garante que os processos de privatização são transparentes. O líder do PSD disse que não há favoritos e garante que as privatizações ... «RTP, Maj 15»
9
CURIOSIDADE – Café não deve ser preparado com água fervente
Brasil lidera ranking mundial de produção e exportação, e fica em segundo lugar no consumo. Confira também o recorde de maior café coado do país. 23/01/ ... «RankBrasil - Recordes Brasileiros, Sty 15»
10
Sobre café, cocô e política. Por Juliana Doretto
O meu preferido sempre será o da minha mãe, com o grão da feira – ou outro qualquer, de preço mediano, comprado no supermercado –, coado no filtro de ... «Revista Época, Paz 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Coado [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/coado>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL