Pobierz aplikację
educalingo
cocivarado

Znaczenie słowa "cocivarado" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA COCIVARADO

co · ci · va · ra · do


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA COCIVARADO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM COCIVARADO

alvarado · amparado · arado · azarado · comparado · declarado · desamparado · descarado · disparado · encarado · ensolarado · exarado · mascarado · nacarado · parado · preparado · reparado · separado · tarado · varado

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COCIVARADO

cochinchino · cochinês · cochinilha · cochino · cocho · cochonilha · cochonilheira · cochumiacos · cocientar · cociente · cockpit · cocktail · cocleado · cocleante · coclear · coclearia · cocleariforme · coclearídeo · cocleário · cocleiforme

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COCIVARADO

abarbarado · acaiçarado · ajantarado · alamarado · almarado · almiscarado · aluarado · amarado · anacarado · avarado · açucarado · bem-parado · despreparado · enfarado · enluarado · escancarado · lazarado · mal-encarado · malparado · milharado

Synonimy i antonimy słowa cocivarado w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «cocivarado» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA COCIVARADO

Poznaj tłumaczenie słowa cocivarado na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa cocivarado na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «cocivarado».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

cocivarado
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Cocivarado
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Truant
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

cocivarado
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

cocivarado
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

cocivarado
278 mln osób
pt

portugalski

cocivarado
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

cocivarado
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

cocivarado
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

cocivarado
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

cocivarado
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

突然変異
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

무언가
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

cocivarado
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

cocivarado
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

cocivarado
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

cocivarado
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

cocivarado
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

cocivarado
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

cocivarado
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

cocivarado
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

cocivarado
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

cocivarado
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

cocivarado
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

cocivarado
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

cocivarado
5 mln osób

Trendy użycia słowa cocivarado

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «COCIVARADO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa cocivarado
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «cocivarado».

Przykłady użycia słowa cocivarado w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «COCIVARADO»

Poznaj użycie słowa cocivarado w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem cocivarado oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Decadas da Asia
... tomou huma certa comarca de terra , da qual se obrigou pagar áquelle Principe , e seus successores hum tanto cada anno , sem mais crescer , ou diminuir , quer as terras rendessem , ou não , ao qual direito elles chamam Cocivarado.
João de Barros, D. do Conto, 1777
2
Da Asia de João de Barros e de Diogo de Couto
... tomou huma certa comarca de terra , da qual fe obrigou pagar áquelle Principe , e feus fucceflbres hum tanto cada anno , fem mais crefcer , ou diminuir , quer as terrais rendeflcm , ou não , ao qual direito elles chamam Cocivarado.
João de Barros, Manoel Severim de Faria, João Baptista Lavanha, 1777
3
Asia
... tomou huma certa comarca de terra , da qual se obrigou pagar áquelle Príncipe , e seus successores hum tanto cada anno , sem mais crescer , ou diminuir , quer as terras rendessem , ou não , ao qual direito elles chamam Cocivarado.
João de Barros, 1777
4
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
5. i. onde explica o que é Tatmdaria э CocivaradO t NAijHibares , Sec. das terras da fratda do Gate , e de Goa. %. O territorio , ou distri- cto sujeito a hum Tanadar. Castan. 2. 19. coi 2. TANCHA , s. f. Instrumento de pescar. Ord. «. 88. S. п.
António de Morais Silva, 1813
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Secção do cócix, para alargamento dabacia.(Dogr.kokkus, kokkigos + tome) * Cocinela*, f. Gênero de insectos coleópteros trímeros. (Do rad. do lat. coccineus) *Cocíneo*,adj.De côr escarlate, granadino. (Lat. coccineus) * *Cocivarado*,m.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Cocivarado , s. m. foro que se paga em algumas provincias da India. Cocyto , s. m. rio do Epiro _ ! Poe. ) um dos 4 rios do Inferno. Coco, s. m. (Bot.) f rue to do coqueiro ; noz da India : coiza com que se mette medo as crian- cas — de Maldiva, ...
‎1818
7
Defensa dos direitos das Gaõ-Carias, Gaõ-Cares, e dos seus ...
... parentello ( 4 ) tomou cem: Comarca de terra, da qual se obrigou u pagar áquelle Principe e seus successores hum tanto cada anno', sem mais crescer ou diminuir, que os terras rendessem on näo, ao qual direito elles chamam Cocivarado ...
Felippe Nery XAVIER (the Elder.), 1856
8
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
O nepal no Mexico é onde se cultiva n cochonilha. GOCIVARÁDO, s. m. Fôro ou pensão por terras de lavoura que pagam os lavradores das fraldas do Gate, na India, e nas tanadarias de Gôa. - «Pagando este cocivarado a el-Reg de Bisnaga ...
Domingo Vieira, 1873
9
Glossário Luso-Asiático
... ou diminuir, quer as terras reu- dessem ou nao, ao qual direito elles cha- 1 H. H. Wilson diz que varada, em cañares, significa osubscricao entre os aldeàos para custear as despesas da al- deia». mäo Cocivarado». — Joâo de Barros, Dec.
Sebastião Rodolfo Dalgado
10
Asia in the Making of Europe, Volume I: The Century of ...
See also Cambodia "Cocivarado" (taxes of Goa), 390 Coco-de-Mer, 346 Coconut palm, 628, 826 "Codandem." See Khush-'adam Coelho, Duarte, 521, 571 Coelho , Gaspar, 292, 304, 305, 703 n., 704, 708, 720 Coelho, Joao, 412 Coelho, ...
Donald F. Lach, 2008
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Cocivarado [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/cocivarado>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL