Pobierz aplikację
educalingo
codelinquente

Znaczenie słowa "codelinquente" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA CODELINQUENTE

co · de · lin · quen · te


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CODELINQUENTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CODELINQUENTE

afluente · aguente · cachorro-quente · congruente · consequente · delinquente · diluente · efluente · eloquente · exequente · fluente · frequente · incongruente · inconsequente · influente · poluente · quente · renuente · sequente · subsequente

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CODELINQUENTE

coda · codagem · codamina · codaste · codear · codeão · codeína · codejado · codejar · codejo · codelinquência · codemandante · codeoso · codessal · codesseira · codesso · codeta · codetentor · codeúdo · codevedor

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CODELINQUENTE

abluente · abnuente · altiloquente · anuente · arguente · circunfluente · confluente · defluente · desobstruente · despoluente · diminuente · eluente · grandiloquente · infrequente · languente · obsequente · profluente · redarguente · tempo-quente · vaniloquente

Synonimy i antonimy słowa codelinquente w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «codelinquente» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CODELINQUENTE

Poznaj tłumaczenie słowa codelinquente na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa codelinquente na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «codelinquente».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

codelinquente
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Codelinquente
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Codelinquent
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

codelinquente
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

codelinquente
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

codelinquente
278 mln osób
pt

portugalski

codelinquente
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

codelinquente
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

codelinquente
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

codelinquente
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

codelinquente
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

codelinquente
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

codelinquente
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

codelinquente
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

codelinquente
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

codelinquente
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

codelinquente
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

codelinquente
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

codelinquente
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

codelinquente
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

codelinquente
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

codelinquente
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

codelinquente
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

codelinquente
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

codelinquente
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

codelinquente
5 mln osób

Trendy użycia słowa codelinquente

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CODELINQUENTE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa codelinquente
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «codelinquente».

Przykłady użycia słowa codelinquente w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CODELINQUENTE»

Poznaj użycie słowa codelinquente w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem codelinquente oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Codelinquência*, f.Estado de codelinquente. * *Codelinquente*,m. Aquelle que é delinquente, juntamente com outrem. Cf. T. Barreto, Est. de Dir., 515. * * Codemandante*,m. Aquelle que, juntamente com outrem, demanda alguém em juizo.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A nova ortografia sem mistério:
co-defensor codefensor co-delinqüência codelinquência co-delinqüente codelinquente co-demandante codemandante co-descobridor codescobridor co- detentor codetentor co-devedor codevedor co-dialeto codialeto co-direção codireção ...
Paulo Geiger e Renata de Cássia Menezes da Silva
3
Revista forense
... na graduação da responsabilidade criminal do co-autor extranho, terá, o juiz de se pronunciar, por cx., sobre a circumstancia do ajuste, a qual claramente allude ao codelinquente isento de punição. A regra, perante todas os legislações . e ...
Estevão L. de Magalhães Pinto, Francisco Mendes Pimentel, José Bernardino Alves (Jr), 1904
4
Anais da Câmara dos Deputados
De modo que, quando o codelinquente não está positivamente incluído na hypothese do «mandato» incluído na lista acima, é «autor intellectual» si occorre , por ventura, qualquer das outras condições enumeradas. Não é o momento de  ...
Brazil. Congresso Nacional. Cḿara dos Deputados, 1916
5
A Questão ortográfica: reforma e acordos da língua portuguesa
Da aplicação do princípio contido na observação citada resulta, na prática, a abolição do hífen nas palavras a seguir indicadas, cuja grafia passará a ser esta: coautor, coautoria, codelinquência, codelinquente, codelinquir, codemandante, ...
Edite Estrela, 1993
6
Gazeta juridica: revista mensal de legislação, doutrina e ...
Ignacio Arruda, Considero legal o procedimento conjuncto em relaçãão ao codelinquente Osorio, adoptando a doutrina preconizada no Accordam n'‹‹'0 Direito›› vol. 48, pag. 477-t'bi aos outros pacientes, etc, etc, e sujeitando as meticulosas ...
Manuel Augusto de Alvarenga, Raphael Corrêa de Sampaio, J. de Campos Toledo, 1894
7
Practicae resolutiones morales
... iam refpondere , nifi fortè excufe- tur , quia eft complex delicti, vel nifi ex 1II0 teftimonio mérito fibitimeat graue dctri- métum, cuius vitationi non debcat antepo- ncre illud aliud bonum publicum, vel illius innocentis, qui patiturab codelinquente .
Antonino Diana, 1645
8
R.P.D. Antonini Diana ... Resolutionum moralium pars ...
Vtrumque innocentis,qui patiturab codelinquente. dictumnon vndique probatCastrus Palaus Secunda exceptio esse potest , quando totn.i. tratf.6. di/p.). puntt. i i.»»w.s>.Et haec per viam paternam Praelatus non confequi- omnia dicta esse volo ...
Antonino Diana ((CC.RR.MM.)), Gabriel Boissat ((Herederos de)), Laurent Anisson ((Lyon)), 1645
9
Gazzetta de Tribunali: con note ed osservazioni articoli di ...
Sfugge alla censura di cassazione l'esame della influenza della cooperazione di un codelinquente. Torino, 5 agosto 1850. Gromo P. — Asminjon Rei. OSSERFAZ10HI Noi non possiamo convenire intorno alla massima stabilita circa la ...
Italy. Parlamento, 1851

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CODELINQUENTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo codelinquente w wiadomościach.
1
'Uma cidade se inventa' aborda a relação de Belo Horizonte com …
Fabrício Marques é dono de um coração generoso e cúmplice, codelinquente de seus pares. Entre muitos outros, escreveram sobre Belo Horizonte Abgar ... «UAI, Wrz 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Codelinquente [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/codelinquente>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL