Pobierz aplikację
educalingo
coexistência

Znaczenie słowa "coexistência" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA COEXISTÊNCIA

co · e · xis · tên · cia


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA COEXISTÊNCIA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO COEXISTÊNCIA

Pokojowe współistnienie

pokojowe współistnienie została międzynarodowa polityka termin ukuty przez radziecki przywódca Nikita Chruszczow odnoszą się do stosunków byłoby utrzymać w przyszłości Związku Radzieckiego i Stanów Zjednoczonych w okresie zimnej wojny, oraz ogólnie przyjęte jako polityki sowieckiej w latach 1955-1962 z z zachodniego punktu widzenia, a od 1955 do 1984 r. z radzieckiego punktu widzenia. Został przyjęty przez państwa o wpływach socjalistycznych lub sowieckich i potwierdził, że mogą pokojowo koegzystować z państwami kapitalistycznymi. Teoria ta była sprzeczna z zasadą, że komunizm i kapitalizm były antagonistyczne i nigdy nie mogły istnieć w pokoju. Związek Radziecki zastosował go do stosunków między światem zachodnim, a w szczególności ze Stanami Zjednoczonymi, państwami NATO i państwami Układu Warszawskiego. Po śmierci Stalina w 1953 roku Nikita Chruszczow doszedł do władzy, które spowodowało proces otwartości, zmiękczanie rygor cenzury, zmniejszając moc policji politycznej, rehabilitacji więźniów politycznych i zamykania różnych obozów pracy. Proces ten nazwano "rozmrażaniem" i "destalinizacją".

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM COEXISTÊNCIA

agência · assistência · ciência · decorrência · deficiência · dependência · emergência · exigência · experiência · frequência · ocorrência · paciência · permanência · preferência · previdência · referência · residência · sequência · tendência · vigência

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COEXISTÊNCIA

coesivo · coeso · coesor · coessencial · coessencialmente · coessência · coesso · coestaduano · coestender · coetaneidade · coetâneo · coeternal · coeternidade · coeterno · coevidade · coevo · coexistente · coexistir · coextensão · coextensivo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COEXISTÊNCIA

audiência · ausência · coerência · competência · conferência · consciência · decadência · eficiência · existência · independência · influência · inteligência · jurisprudência · obediência · potência · providência · resistência · transferência · violência · vivência

Synonimy i antonimy słowa coexistência w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «COEXISTÊNCIA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «coexistência» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

ANTONIMY SŁOWA «COEXISTÊNCIA»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «coexistência» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «coexistência» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA COEXISTÊNCIA

Poznaj tłumaczenie słowa coexistência na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa coexistência na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «coexistência».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

共存
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Coexistencia
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

coexistence
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

साथ साथ मौजूदगी
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

التعايش
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

сосуществование
278 mln osób
pt

portugalski

coexistência
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

যুগপৎ অবস্থান
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

coexistence
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

kewujudan bersama
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

Koexistenz
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

両立
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

공존
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

coexistence
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

cùng tồn tại
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

உடனிருப்புடனான
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

सहअस्तित्व
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

bir arada yaşama
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

coesistenza
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

współistnienie
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

співіснування
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

coexistență
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

συνύπαρξη
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

naasbestaan
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

samexistens
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

sameksistens
5 mln osób

Trendy użycia słowa coexistência

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «COEXISTÊNCIA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa coexistência
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «coexistência».

Przykłady użycia słowa coexistência w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «COEXISTÊNCIA»

Poznaj użycie słowa coexistência w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem coexistência oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Relações internacionais: dois séculos de história. Entre a ...
1. Dois. gigantes. e. um. condomínio: da. Guerra .ria. à. coexistência. pacífica. ( 1947-1968). José Flávio Sombra Saraiva O curso das duas décadas que vinculam o ano de 1947 ao de 1968, no âmbito das relações internacionais, foi ditado ...
José Flávio Sombra Saraiva, 2001
2
Coexistencia o Caso do Milho
IV. A. norma. de. coexistência. da. CTNBio. 1) História da pressa da norma O pouco rigor aplicado na deliberação sobre o milho Liberty Link deu causa à ação civil pública interposta no Estado do Paraná, com decisão liminar que obriga a ...
3
Família e Jurisdição Vol ll
6. COEXISTÊNCIA. ENTRE. A. SOCIOAFETIVIDADE. EA. IDENTIDADE. BIOLÓGICA–. UMA. REFLEXÃO. Fátima Nancy Andrighi Ministra do Superior Tribunal de Justiça. Cátia Denise Gress Krüger Assessora da Ministra. Difícil deparar-se ...
ANTONIO FERNANDES DA LUZ, ELIENE FERREIRA BASTOS
4
Milho geneticamente modificado: bases científicas das normas ...
Coexistência e limite de tolerância. Coexistência versus fluxo gênico nulo. Estabelecimento de distâncias entre cultivos para possibilitar a coexistência. Coexistência versus segregação de cadeias produtivas.
PAULO PAES DE ANDRADE ANDRADE, 2009
5
A idéia de justiça no mundo contemporâneo
A vida determina a coexistência, a necessidade de ordem ou de compatibilização dos seres vivos. A liberdade impõe um modo específico de coexistência: a ordenação. Ordem como mera coexistência determinada naturalmente e ordem ...
Joaquim Carlos Salgado, 2006
6
Ecologia: De individuos a ecossistemas
150100Gerações de coexistência 01 o 1 0 I I I I I O 2 4 6 8 10 k da binomial negativa FIGURA 8.12 Quando duas espécies competem por um recurso distribuído de modo contínuo, uma excluiria a outra ao final de cerca de 10 gerações ...
Michael Begon | Colin R. Townsend | John L. Harper
7
Onde Está Deus?
Mas queremos nos concentrar agora no próprio fato da justaposição, da mera coexistência do epulão e de Lázaro, pois produz algo na consciência do ser humano que, talvez - não sei -, seja ainda mais primordial do que a indignação que ...
JON SOBRINO
8
Analise Territorial da Producao nos Assentamentos
... 9, 10 Hegemonia familiar Baixo Baixa Familiar especial 3,5p,6p,7p,8,9p,10, 11p Coexistência familiar e patronal Alto Alta Coexistência estável 1, 3, 6, 8 Coexistência familiar e patronal Baixo ou Médio Média ou Alta Coexistência estratégica ...
9
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Coexistência. de. transtornos. respiratórios. do. sono. e. síndrome. fibromiálgica*. Sleep. disordered. breathing. concomitant. with. fibromyalgia. syndrome. DIENARO GERMANOWICZ1, MAGAL1 SANTOS LUMERTZ2, DEN1S MART1NEZ1, ...
10
Ilha Deserta, A
dizer que, em Bergson, é a matéria que é sucessão, e a duração, coexistência: " Uma atenção à vida que fosse suficientemente potente, e suficientemente destacada de todo interesse prático, abarcaria assim em um presente indiviso toda a ...
Gilles Deleuze, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «COEXISTÊNCIA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo coexistência w wiadomościach.
1
ONU: solução de coexistência Israel-Palestina está mais longe do …
O enviado da Organização das Nações Unidas (ONU) para o Oriente Médio, Nickolay Mladenov, alertou hoje (23) que a solução da coexistência de dois ... «EBC, Lip 15»
2
Coexistência de Israel e Palestina está mais longe do que nunca …
O enviado da Organização das Nações Unidas (ONU) para o Oriente Médio, Nickolay Mladenov, alertou nesta quinta-feira (23) que a solução da coexistência ... «Último Segundo - iG, Lip 15»
3
Papa Francisco chega a Sarajevo para promover 'coexistência'
A coexistência de três comunidades de confissões diferentes "mostra ao mundo inteiro que a colaboração entre distintas etnias e religiões para o bem comum é ... «Globo.com, Cze 15»
4
FNLA defende coexistência de sindicatos plurais por uma Angola …
FNLA defende coexistência de sindicatos plurais por uma Angola desenvolvida. Luanda - A presidente da FNLA, Lucas Benghy Ngonda, defendeu hoje, ... «AngolaPress, Kwi 15»
5
Falha contraria sucesso de medidas para controlo dos OGM
A coexistência entre produtos transgénicos e não-transgénicos é possível na Europa, segundo o projecto científico Price. Mas não está a funcionar, segundo a ... «Público.pt, Kwi 15»
6
Como marcas similares podem coexistir?
A possibilidade de coexistência variará caso a caso, mas terá como balizador a aparência, os produtos ou serviços protegidos e o foco do mercado consumidor ... «Administradores, Mar 15»
7
Escola símbolo da coexistência é atacada em Jerusalém
Extremistas judeus podem ter sido os responsáveis pelo ataque e o incêndio numa sala de aula de uma escola árabe-judaica em Jerusalém, disse neste ... «Correio do Brasil, Gru 14»
8
Escola símbolo da coexistência em Jerusalém é atacada
JERUSALÉM (Reuters) - Extremistas judeus podem ter sido os responsáveis pelo ataque e o incêndio numa sala de aula de uma escola árabe-judaica em ... «Reuters Brasil, Lis 14»
9
Novo embaixador de Israel acredita em coexistência de judeus e …
247 – A existência de povos e culturas diferentes em um mesmo espaço é um sonho possível e compartilhado pelo novo embaixador de Israel no Brasil, Reda ... «Brasil 247, Lis 14»
10
Bicicletas, passadeiras, coexistência e estacionamento tarifado na …
Cartaz Semana Europeia da Mobilidade Um passeio de bicicleta, pintura das passadeiras para peões, Zona de Coexistência na Rua Direita e estacionamento ... «Sul Informacao, Wrz 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Coexistência [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/coexistencia>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL