Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "cólofon" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CÓLOFON

có · lo · fon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CÓLOFON

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CÓLOFON

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «cólofon» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
cólofon

Cólofon

Cólofon

Cólofon lub Colofão był starym greckim miastem w regionie Lidii, w Azji Mniejszej. Rozkwitał na przełomie pierwszego tysiąclecia pne i był prawdopodobnie najwcześniejszym z dwunastu miast tworzących Ligę Jońską, położoną pomiędzy Lebedo i Efezem. Nazwa miasta pochodzi od greckiego słowa κολοφών, "grzbiet", co dało początek terminowi bibliografia. Określenie "kalofonia" pochodzi już od łacińskiej żywicy kalafonowej, to znaczy żywicy wydobywanej z sosny Cólofonu, bardzo cennej do użycia w strunach instrumentów muzycznych w tamtym czasie. Ruiny miasta znajdują się w Castro of Ghiaour-Keui, małej wiosce w Izmirze, Menderes, w regionie dawniej znanym jako Ionia. Cólofon ou Colofão foi uma antiga cidade grega na região da Lídia, na Ásia Menor. Floresceu por volta da virada do primeiro milênio a.C., e provavelmente era a mais antiga das doze cidades que compunham a Liga Jônia, localizada entre Lêbedo e Éfeso. O nome da cidade vem da palavra grega κολοφών, 'cume', que também deu origem ao termo bibliográfico colofão. Já o termo colofônia vem do latim colophonia resina, isto é, resina que era extraída dos pinheiros de Cólofon, muito valiosos para a utilização nas cordas de instrumentos musicais na época. As ruínas da cidade se localizam no Castro de Ghiaour-Keui, uma pequena vila em Esmirna, Menderes, na região conhecida antigamente como Jônia.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «cólofon» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CÓLOFON


fon
fon
édafon
é·da·fon

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CÓLOFON

gnito
i
ira
cóleo
cólera
cólera-morbo
cóli
cólica
cólico
cólio
cólon
cólquico
mico
moda
modo
nego
nica
nico
pia
ptico

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CÓLOFON

Boston
Davidson
Don
Jackson
Jefferson
Kensington
Milton
Nelson
Norton
Ramon
Robinson
Simon
Thompson
Von
Washington
canon
cartoon
charleston
fashion
newton

Synonimy i antonimy słowa cólofon w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «cólofon» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CÓLOFON

Poznaj tłumaczenie słowa cólofon na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa cólofon na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «cólofon».

Tłumacz portugalski - chiński

版权页
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Cólofón
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

colophon
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

कालफ़न
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

الخاتمة
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

колофон
278 mln osób

portugalski

cólofon
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

পুস্তকের শেষ পৃষ্ঠা
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

colophon
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

tanda penerbit
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

Kolophon
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

奥付け
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

출판사 마크
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

colophon
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

hiệu riêng
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

கோலோபோன்
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

colophon
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

yayınevi amblemi
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

colofone
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

kolofon
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

колофон
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

casetă
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

σήμα εκδότη βιβλίου
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

Colophon
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

colophon
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

Kolofon
5 mln osób

Trendy użycia słowa cólofon

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CÓLOFON»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
48
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «cólofon» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa cólofon
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «cólofon».

Przykłady użycia słowa cólofon w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CÓLOFON»

Poznaj użycie słowa cólofon w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem cólofon oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
No quinto centenário da Vita Christi: os primeiros ...
12.1 Incipit Lisboa, BN Inc. 1426 12.2 Cólofon Lisboa, BN Inc. 1426 IGREJA CATÓLICA. Liturgia e ritual. [Breuiarium Compostellanum] . - Lisboa : Nicolau de Saxónia, pridie Kalendas Junias [31 de Maio] de 1497 . - 5 partes : 392 f. 13.1 Folha ...
João José Alves Dias, 1995
2
Filósofos Pré-socráticos, Os
XENÓFANES DE CÓLOFON Um dos mais longevos filósofos pré-socráticos, Xenófanes, nasceu entre 580 e 511 a.C. e continuava escrevendo aos 92 anos de idade; deve, por isto, ter morrido por volta de 460 a.C. Rap- sodo, declamava os ...
Gerd Bornheim, 2005
3
Shem Tov de Carrión: um elo entre três culturas
O Cólofon O cólofon é redigido sob a forma de um poema metrificado. Com ele o poeta finaliza a obra, como se fosse uma assinatura. Nele o autor menciona a seu nome Shem Tov e o nome de seu pai Itzhak, conforme o hábito judaico da ...
Zipora Rubinstein, Jorge Schwartz, 1993
4
Filósofos pré-socráticos: primeiros mestres da filosofia e ...
Xenófanes veio de Cólofon. deserdado de sua terra natal por causa da invasão persa. Ali nasceu, segundo informações de Clemente de Alexandria e de Sexto Empírico, "durante a quadragésima olimpíada"725, ou seja, 620-617 antes de ...
Miguel Spinelli, 1998
5
A historiografia religiosa medieval hoje: temas e problemas
O confronto entre o cólofon desta impressão de Rodrigo Álvares e o cólofon de F , mostra que o tradutor do Flos Sanctorum conheceu a tradução de G. G. de Santa Maria da obra do Parisiense e que a conheceu na tradução e impressão de ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2002
6
Padre António Vieira, 1608-1697: bibliografia
Se a informação não se encontra no rosto e consta do cólofon, transcreve-se de igual modo, indicando o facto em nota. Quando os elementos do rosto e do cólofon não coincidem, mencionam-se ambos os conjuntos, figurando os do cólofon ...
José Pedro Paiva, 1999
7
A Carta que mandaram os padres da India, da China e da Magna ...
Segundo o cólofon do Ms. Syr. 25 de Paris (cf. infra, nota 72) o falecimento deu- se no começo de Setembro. (12) Elias V (1502-1503), 87.° Patriarca do Oriente; alguns têm chegado a pôr em dúvida a sua existência (vide a obra de J. M. Fiey  ...
Luís Filipe F. R. Tomaz, 1992
8
Giovanni Pico della Mirandola: (1463 - 1494) ; no. V. ...
[Cólofon:] Venetiis apud Michaelem Tramezinum. /MD XLVI. I 310 X 210 mm; [4] + 102 + [4] fls. — B.E.H. FL 24v-26r: «MIRANDVLA». A marca do impressor, reproduzida na portada e no v. do último fl. representa a Sybilia, tendo no rosto, em ...
‎1994
9
Livro do tesouro de Alexandre: um estudo de hermética árabe ...
anónima , escrita por igual punho e letra do Livro do tesouro de Alexandre e dentro do mesmo códice 947, na imediata sequência, traz no cólofon a data de 292 da Hégira. Em seu catálogo, H. Derenbourg parece ter se enganado ao ler ...
Ana Maria Alfonso-Goldfarb, 1999
10
A Infanta D. Maria de Portugal (1521-1577) e as suas damas
Coronica geral da eneyda segada de Marco Antonio Cocio Sabelico Des ho começo do mundo ate nosso tempo. Tresladada de latim (...). Dirigida aã muyto alta (...). Cólofon: Coimbra, João de Barreira & João Álvares, 10 de Junho de 1553.
Carolina Michaëlis de Vasconcelos, 1902

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CÓLOFON»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo cólofon w wiadomościach.
1
PEN Clube anuncia finalistas dos Prémios de Poesia, Ensaio e …
No ano passado, o Prémio P.E.N. Poesia distinguiu em ex-aequo as obras "A Terceira Miséria", de Hélia Correia, editada pela Relógio de Água, e "Cólofon", de ... «RTP, Paz 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Cólofon [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/colofon>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z