Pobierz aplikację
educalingo
comiserativo

Znaczenie słowa "comiserativo" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA COMISERATIVO

co · mi · se · ra · ti · vo


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA COMISERATIVO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM COMISERATIVO

administrativo · alternativo · aplicativo · corporativo · decorativo · educativo · indicativo · informativo · legislativo · narrativo · negativo · nominativo · normativo · operativo · participativo · quantitativo · recreativo · relativo · representativo · tentativo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COMISERATIVO

comiscar · comiseração · comiserado · comiserador · comiserar · comissairaria · comissariado · comissariar · comissário · comissão · comissionado · comissionamento · comissionar · comissionista · comissivo · comisso · comissório · comissura · comissural · comistão

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COMISERATIVO

ativo · cansativo · colaborativo · comparativo · cooperativo · criativo · demonstrativo · depurativo · formativo · imperativo · interativo · investigativo · limitativo · lucrativo · nativo · optativo · pensativo · preservativo · rotativo · significativo

Synonimy i antonimy słowa comiserativo w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «comiserativo» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA COMISERATIVO

Poznaj tłumaczenie słowa comiserativo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa comiserativo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «comiserativo».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

怜悯的
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Comisario
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

commiserative
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

हमदर्दी का
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

commiserative
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

сочувствующий
278 mln osób
pt

portugalski

comiserativo
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

সহানুভূতিপ্রকাশক
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

commiserative
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

turut berduka cita
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

commiserative
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

commiserative
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

동정심있는
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

commiserative
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

từ bi
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

commiserative
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

commiserative
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

commiserative
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

commiserative
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

Komiczasty
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

співчуваючий
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

commiserative
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

commiserative
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

commiserative
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

MEDÖMKANDE
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

commiserative
5 mln osób

Trendy użycia słowa comiserativo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «COMISERATIVO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa comiserativo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «comiserativo».

Przykłady użycia słowa comiserativo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «COMISERATIVO»

Poznaj użycie słowa comiserativo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem comiserativo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Orbias - O Demónio Branco
Eu não quero serobrigada acastigar vos e privarvos dopoderda Deusa. Não quero explodir com as vossas entranhas nem degolarvos a sanguefrio. O meu coração partese comavossa arrogância emnão aceitaro meu domínio comiserativo.
FÁBIO VENTURA, 2012
2
Espaços da memória: um estudo sobre Pedro Nava
E aqui que o diálogo ganha contorno de duelo: "Todo sentimento comiserativo de velhos amigos tinha adormecido neles e a conversa deles não ia ser mais a simples troca de pontos de vista mas a continuação de uma batalha começada há ...
Joaquim Alves de Aguiar, 1998
3
Traço, Letra, Escrita
A percepção tem, portanto, um valor imitativo e também um valor "comiserativo" no caso de uma experiência de dor onde se "copiam" os movimentos defensivos adequados. Neste processo de compreensão, Freud destaca dois pontos de ...
CLAUDIA DE MORAES REGO, 2006
4
A arte do jogo:
Henryagarrou suabolsae passou despercebido pela multidão, supostamente para apertar a mãodo reitor Affenlight, que estava ali de pé, sozinho, eque lhe dirigiu o tipo de olhar comiserativo que ele precisaria passar orestoda vida evitando.
Chad Harbach, 2013
5
O Círio Perfeito
Todo sentimento comiserativo de velhos amigos tinha adormecido neles e a conversa deles não ia ser mais a simples troca de pontos de vista mas a continuação duma batalha começada há sete dias. O Egon viera disposto a atacar, ...
Pedro Nava, 2004
6
Novo dicionário da língua portuguesa
... *Comiserativo*, adj. Queproduz comiseração. Cf. Júl. Castilho, Lisb. Ant. * Comissairaria*,f. Funções de comissário comercial. (De comissairo, porcomissário) *Comissão*, f. Acto de encarregar, de cometer. Encargo. Pessôas , encarregadas.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Doping e as muitas faces da injustiça
Não se depreenda, apressadamente, desse episódio, que os atletas de Cuba devam ser resguardados de punições, sob o argumento comiserativo de que a perseguição, o massacre e o boicote a que seu país é submetido possa açular um ...
SABINO VIEIRA LOGUERCIO
8
Contribuicoes Ao Conceito de Objeto Em Psicanalise
Na primeira, o objeto é antes de tudo visual (o seio); na segunda, começa sendo visual (movimento das mãos), o que lhe dá "valor imitativo", mas logo aparece um caráter auditivo (o grito), dando à percepção "valor comiserativo" (por remeter ...
Baranger, Willy
9
Moradores de engenho: relações de trabalho e condições de ...
Nota-se como, em Bangiiê, o tom do autor tornou-se mais comiserativo, a descrição da pobreza dos trabalhadores mais sensitiva. Em Usina, completava- se o percurso que não só significava a perda do monopólio do poder por parte dos ...
Christine Dabat, 2007
10
A Portuguese-English Dictionary
se de, to pity, feel sorry for. comiserativo -va (adj.) pitiable. comissao (/.) committee; commission (all senses); commitment. comissariado (m.) commissioner's office. comissario (m.) commissioner, agent; ship's purser; steward. — adjunto, joint ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Comiserativo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/comiserativo>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL