Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "cômplice" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CÔMPLICE

côm · pli · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CÔMPLICE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CÔMPLICE


Alice
Alice
apólice
a·pó·li·ce
cálice
cá·li·ce
cúmplice
cúm·pli·ce
dúplice
dú·pli·ce
equimultíplice
e·qui·mul·tí·pli·ce
felice
fe·li·ce
hélice
hé·li·ce
infelice
in·fe·li·ce
multíplice
mul·tí·pli·ce
regalice
re·ga·li·ce
septêmplice
sep·têm·pli·ce
setêmplice
se·têm·pli·ce
submultíplice
su·bmul·tí·pli·ce
subtríplice
sub·trí·pli·ce
sílice
sí·li·ce
símplice
sím·pli·ce
súplice
sú·pli·ce
tolice
to·li·ce
tríplice
trí·pli·ce

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CÔMPLICE

deas
dega
cômaro
cômica
cômico
cômoda
cômodo
cômoro
cômpar
cômpito
cômputo
ncava
ncavo
ndilo
ndrico
nega
nego
ngio
ngrua
ngruo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CÔMPLICE

bacharelice
bajulice
carolice
chulice
lice
donzelice
farelice
gabarolice
gabolice
maquiavelice
mariolice
mercantilice
parolice
lice
rabulice
ralice
relice
tagarelice
tarelice
turboélice

Synonimy i antonimy słowa cômplice w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «cômplice» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CÔMPLICE

Poznaj tłumaczenie słowa cômplice na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa cômplice na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «cômplice».

Tłumacz portugalski - chiński

同谋
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

De acuerdo
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

Compliment
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

सहापराधी
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

complice
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

соучастник
278 mln osób

portugalski

cômplice
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

দুষ্কর্মের সহচর
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

Complice
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

Complice
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

complice
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

complice
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

complice
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

complice
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

Khen ngợi
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

complice
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

साथीदार
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

complice
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

complice
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

Complice
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

співучасник
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

complice
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

Complice
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

complice
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

complice
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

complice
5 mln osób

Trendy użycia słowa cômplice

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CÔMPLICE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
40
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «cômplice» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa cômplice
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «cômplice».

Przykłady użycia słowa cômplice w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CÔMPLICE»

Poznaj użycie słowa cômplice w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem cômplice oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
A gramática de José de Alencar
'Cômplice' — é evidentemente a forma que hoje pronunciamos 'cúmplice', i E por que 'cúmplice ? Do lat. complex-cómplicis' proveem o it. cômplice, o fr. complice, o cast. cômplice. "Os dois côm- plices, supersticiosos" (Guarani, I, p. 231) ...
Cândido Jucá Filho, 1966
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Complicador*, adj.Que complica. *Complicar*,v.t. Reunir(coisas de differente natureza). Embaraçar, tornar intrincado, confuso, difficil de comprehender. Difficultara solução de: complicar um problema. (Lat.complicare) *Cômplice*,m.,f. eadj.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Orthographia da lingua portugueza ensinada em quinze lições ...
Compléxo, cousa, que contém outra, ou abraça outras. Complicar, atar. misturar. Cômplice, i breve , e não cumplice, o que tem parle no crime. Compór, conjuga- se como o verbo pôr. Composição. Cumposição. Compositôr, e não compoedor,  ...
Tristão da Cunha Portugal, 1856
4
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
CÔMPLICE ou CÚMPLICE, adj. e s. 2 gen. (Do latim complex, complica). Socio, companheiro que tem parte no›cri‹ me de outrem, co-réo do mesmo delicto. - Complice nos fartos d'alguem.- Julgava-se que fôra complica n'este crime.
Domingo Vieira, 1873
5
Obras completas de Filinto Elysio [i.e. F. M. do Nascimento].
O Criado grave do Cavalheiro , ou por melhor dizer , o seu Confidente, e seu cômplice , foi prêso com uma Ingleza no suburbio de S. Germano. - Dizei, dizei. - O Cavalheiro vem. a mim desesperado., e me péde queV emprégue quanto valho ...
Francisco Manuel do Nascimento, 1819
6
Obras completas. 2. ed
... do Cavalheiro , ou por melhor dizer, o seu Confidente, e seu cômplice , foi prêso com uma Ingleza no suburbio de S. Germano. — Dizei, dizei. — O Cavalheiro vem a mim desesperado, e me péde que empregue quanto valho' em salvar ...
Francisco Manoel do Nascimento, 1819
7
Obras completas
Se Alcmena fora cômplice de algum delito, que fineza me fazias tu em castigá-la ? Tirésias. Também poderia eu dissimular o seu de- 20 lito. Juno. Cala-te, traidor , falso! Já te arrependes do que me tens prometido? Se te não move o seres ...
António José da Silva, 1958
8
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
diz o povo. Por imitar no tortuoso a figura de cobra, traz a sua origem da palavra latina coluber. Cômplice e não cúmplice. Parecia desnecessária esta advertência, por ser mui sabida a pronúncia genuina; mas não quisemos deixá- la em ...
9
A Spelling-dictionary of the English Language, on a New ...
... f compliance, f complaint, a cômplicated, a cômplicâtion, f cômplice, f cômpliments. f cômpliment, v complôre, v complôt, ŕ complôt, f comply', v compôrtment, f сoтpôfe, v compônmr, a 3 compôfed, a 4 compôfednefs, .f j cômposition, f ...
John Newbery (Publisher.), 1762
10
Obras completas de Rui Barbosa
A justiça seria cômplice do delito, se admitisse, em benefício do alegante, a alegar a existência de bens ao tempo do passamento de um dos cônjuges, quem, tendo filhos menores, e não havendo procedido a inventário, vem assim acusar-se ...

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Cômplice [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/complice>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z