Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "compositora" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA COMPOSITORA

com · po · si · to · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA COMPOSITORA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO COMPOSITORA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «compositora» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
compositora

Kompozytor

Compositor

Kompozytor to profesjonalista, który pisze muzykę. Zwykle termin ten odnosi się do kogoś, kto używa systemu notacji muzycznej, który pozwala na ich wykonanie przez innych muzyków. W kulturach lub gatunkach muzycznych, które nie używają systemu notacji, określenie kompozytor może odnosić się do oryginalnego twórcy utworu. W takim przypadku transmisja do innych tłumaczy odbywa się poprzez zapamiętywanie i powtarzanie. Ogólnie rzecz biorąc, kompozytor jest autorem utworu i jako taki jest właścicielem praw autorskich. Obecnie kompozycje muzyczne są bronione przez prawo autorskie. Wydawcy specjalizujący się w muzyce i kompozytor lub właściciel praw do materiałów kompozytorskich otrzymują honoraria za każdym razem, gdy odbywa się nowe nagranie komercyjne lub publiczne wykonanie. Compositor é um profissional que escreve música. Normalmente o termo se refere a alguém que utiliza um sistema de notação musical que permita a sua execução por outros músicos. Em culturas ou gêneros musicais que não utilizem um sistema de notação, o termo compositor pode-se referir ao criador original da música. Nesse caso, a transmissão para outros intérpretes é feita por memorização e repetição. Em geral, o compositor é o autor da música e, como tal, é o detentor dos direitos autorais. Atualmente as composições musicais são defendidas pela legislação de direitos autorais. Existem editoras especializadas em música e o compositor ou detentor dos direitos da composição recebem royalties sempre que uma nova gravação comercial ou execução pública é realizada.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «compositora» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM COMPOSITORA


adutora
a·du·to·ra
atora
a·to·ra
automotora
au·to·mo·to·ra
autora
au·to·ra
construtora
cons·tru·to·ra
corretora
cor·re·to·ra
detectora
de·tec·to·ra
doutora
dou·to·ra
editora
e·di·to·ra
escritora
es·cri·to·ra
fotocompositora
fo·to·com·po·si·to·ra
leitora
lei·to·ra
locomotora
lo·co·mo·to·ra
motora
mo·to·ra
pastora
pas·to·ra
pintora
pin·to·ra
pitora
pi·to·ra
tora
to·ra
totora
to·to·ra
tutora
tu·to·ra

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COMPOSITORA

comportar
comportável
composicional
composição
compositeiro
compositivo
compositor
composse
compossessão
compossessor
compossível
compossuidor
composta
compostagem
compostamente
compostas
Compostela
compostelano
composto
compostura

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COMPOSITORA

agora
ancora
aurora
calculadora
chora
cora
dora
fitoftora
flora
fora
hora
lora
melhora
nefropletora
nora
ora
pandora
pletora
senhora
sonora

Synonimy i antonimy słowa compositora w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «compositora» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA COMPOSITORA

Poznaj tłumaczenie słowa compositora na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa compositora na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «compositora».

Tłumacz portugalski - chiński

作曲家
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Compositora
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

composer
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

संगीतकार
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

ملحن
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

композитор
278 mln osób

portugalski

compositora
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

সুরকার
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

compositeur
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

Penulis lagu
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

Komponist
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

作曲家
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

작곡가
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

pengarang
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

người soạn nhạc
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

இசையமைப்பாளர்
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

संगीतकार
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

besteci
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

compositore
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

kompozytor
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

композитор
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

compozitor
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

συνθέτης
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

komponis
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

kompositör
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

komponist
5 mln osób

Trendy użycia słowa compositora

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «COMPOSITORA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
93
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «compositora» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa compositora
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «compositora».

Przykłady użycia słowa compositora w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «COMPOSITORA»

Poznaj użycie słowa compositora w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem compositora oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Baú de máscaras: o arquivo da cantora e compositora Maysa
Primeira tese a digitalizar e apresentar o arquivo pessoal da cantora e compositora brasileira Maysa (1936-1977), voz de destaque do samba-canção de fossa dos anos 1950 e 1960.
Valentina da Silva Nunes, Universidade Federal de Santa Catarina. Programa de Pós-Graduação em Literatura, 2010
2
Dicionário mulheres de Alagoas ontem e hoje
Hoje, ela e demais repórteres já não assustam quando entram no "quarto escuro ". Fonte: entrevista concedida ao bolsista Luciano Luiz Araújo. Clemilda Ferreira (1943-) Cantora e compositora Nasceu no município de São José da Laje (AL) ...
Enaura Quixabeira Rosa e Silva, Edilma Acioli Bomfim, 2007
3
Mulheres negras do Brasil
Cantora e compositora, estreou nos palcos, nas rádios e televisão maranhense, na década de 1960. Consagrou-se como uma das intérpretes mais reverenciadas do país, recebeu prêmios, homenagens públicas e foi condecorada com a ...
Schuma Schumaher, Erico Vital Brazil, 2006
4
Eunice Katunda: musicista brasileira
... à posição de pesquisador, a de artista e personagem vivo. o que acabou por lhe possibilitar uma sólida reconstrução da trajetória dessa importante compositora, trajetória processada numa singular modelagem histórica, analítica e musical ...
Carlos Kater, 2001
5
Memórias de um jovem octogenário
Marido da compositora Com o correr do tempo, tudo muda. O que era isto vira aquilo, quem era jovem fica velho e assim por diante. Quando nos casamos, eu e Dinah, eu era deputado e ela, que era professora, passou a ser mulher do ...
Carlos Menezes, 2005
6
Clara Schumann: compositora X mulher de compositor
Este livro procura resgatar a figura da pianista e compositora Clara Schumann, propondo mostrar um outro lado da mulher que lutou para ter a seu lado o homem que amava, o da profissional em piano.
Eliana Monteiro da Silva, MARACY SAMPAIO, 2011
7
Coralito
A compositora e educadora Thelma Chan reúne neste álbum diversas músicas destinadas ao público infantil com idade entre 5 e 6 anos, através das quais introduz os elementos fundamentais do canto - respiração e articulação.
THELMA CHAN
8
Chiquinha Gonzaga: uma história de vida
Compositora e maestrina numa época em que mulher não tinha profissão, Chiquinha Gonzaga abriu caminhos e ajudou a definir os rumos da música brasileira.
Edinha Diniz, 2009
9
Violões do Brasil
Em 1974, Rosinha organiza uma banda que conta com a participação do pianista, arranjador e compositor João Donato, do flautista Copinha, da compositora e cantora Dona Ivone Lara e da cantora Miúcha e, com eles, grava o LP Rosinha ...
‎2007
10
Quadros: Sua alma e sua gente nos caminhos da história
“Cantora, compositora e instrumentista. Dona de uma interpretação peculiar. Lídia Quadros nos transmite grandes emoções e alegria contagiante. Compósito de voz e corpo. Uma verdadeira expressão no cenário musical mineiro.” Em 1995 ...
MARIA DE FÁTIMA BATISTA QUADROS

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «COMPOSITORA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo compositora w wiadomościach.
1
Inicio Música Brasil e Alemanha juntos na boa música da cantora e …
“Corcovado”, “O morro não tem vez”, “Dindi”, “Wave” e “Samba de uma nota só” em alemão? Sim. O show da cantora e compositora alemã Katrin Schmidt ... «Sopa Cultural, Paz 15»
2
Timor inspira jazz experimental de vocalista e compositora norte …
Díli, 10 Out (Lusa) - Sonhos de Timor-Leste e um cabaz de experiências musicais do continente asiático influenciam o álbum mais recente da compositora e ... «LUSA, Paz 15»
3
Cantora e compositora brasileira Cláudia Barroso morreu aos 83 anos
A cantora e compositora brasileira Cláudia Barroso morreu esta sexta-feira aos 83 anos em Fortaleza (Brasil), onde morava. A artista estava internada há 15 ... «Diário Digital, Paz 15»
4
Aline Calixto lança 'Meu ziriguidum' e estreia como compositora
Isso foi muito bacana”, elogia a intérprete, que estreia como compositora na faixa que dá nome ao CD. A parceria com Gabriel Moura reforça o tom feminista ... «UAI, Sie 15»
5
Após 25 anos, cantora e compositora Martinha volta a cantar em BH
A cantora e compositora Martinha volta neste sábado (01) a Belo Horizonte após 25 anos sem fazer show por aqui. Mas como um dos nomes femininos mais ... «Hoje em Dia, Lip 15»
6
'Precisamos de maior representatividade no universo do samba …
O SRZD-Carnaval conversou com uma compositora carioca que, embora seja iniciante, acompanha os desfiles das escolas de samba faz tempo e ... «SRZD, Lip 15»
7
Morreu a compositora e maestrina Elvira de Freitas
A compositora e maestrina Elvira de Freitas, de 88 anos, morreu hoje de manhã, em Lisboa, disse à Lusa o compositor Alexandre Delgado. Segundo a mesma ... «Jornal SOL, Cze 15»
8
Lady Gaga: 'não me sinto bem sucedida com uma compositora'
A cantora Lady Gaga declarou sobre as dificuldades que teve para escrever as próprias músicas ao receber o prêmio de Ícone Contemporâneo no Songwriters ... «Vox Notícias, Cze 15»
9
Cantora e compositora radicada em Florianópolis, Renata Swoboda …
Foi quando criança que a paulistana radicada na Ilha Renata Swoboda, 33, começou a compor as letras de suas canções. “Em vez de imitar comecei a ... «Notícias do Dia Online, Cze 15»
10
Compositora de "Bitch Better Have My Money", de Rihanna, fala …
Apesar de a estrela pop não ter dado bola para as críticas, Bibi Bourelly, compositora da canção, resolveu abordar o assunto em entrevista à revista Vibe. «Vagalume, Kwi 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Compositora [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/compositora>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z