Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "comunitarizar" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA COMUNITARIZAR

co · mu · ni · ta · ri · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KONIUGACJA CZASOWNIKA COMUNITARIZAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu comunitarizo
tu comunitarizas
ele comunitariza
nós comunitarizamos
vós comunitarizais
eles comunitarizam
Pretérito imperfeito
eu comunitarizava
tu comunitarizavas
ele comunitarizava
nós comunitarizávamos
vós comunitarizáveis
eles comunitarizavam
Pretérito perfeito
eu comunitarizei
tu comunitarizaste
ele comunitarizou
nós comunitarizamos
vós comunitarizastes
eles comunitarizaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu comunitarizara
tu comunitarizaras
ele comunitarizara
nós comunitarizáramos
vós comunitarizáreis
eles comunitarizaram
Futuro do Presente
eu comunitarizarei
tu comunitarizarás
ele comunitarizará
nós comunitarizaremos
vós comunitarizareis
eles comunitarizarão
Futuro do Pretérito
eu comunitarizaria
tu comunitarizarias
ele comunitarizaria
nós comunitarizaríamos
vós comunitarizaríeis
eles comunitarizariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu comunitarize
que tu comunitarizes
que ele comunitarize
que nós comunitarizemos
que vós comunitarizeis
que eles comunitarizem
Pretérito imperfeito
se eu comunitarizasse
se tu comunitarizasses
se ele comunitarizasse
se nós comunitarizássemos
se vós comunitarizásseis
se eles comunitarizassem
Futuro
quando eu comunitarizar
quando tu comunitarizares
quando ele comunitarizar
quando nós comunitarizarmos
quando vós comunitarizardes
quando eles comunitarizarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
comunitariza tu
comunitarize ele
comunitarizemosnós
comunitarizaivós
comunitarizemeles
Negativo
não comunitarizes tu
não comunitarize ele
não comunitarizemos nós
não comunitarizeis vós
não comunitarizem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
comunitarizar eu
comunitarizares tu
comunitarizar ele
comunitarizarmos nós
comunitarizardes vós
comunitarizarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
comunitarizar
Gerúndio
comunitarizando
Particípio
comunitarizado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM COMUNITARIZAR


autorizar
au·to·ri·zar
caracterizar
ca·rac·te·ri·zar
cicatrizar
ci·ca·tri·zar
computadorizar
com·pu·ta·do·ri·zar
despopularizar
des·po·pu·la·ri·zar
desvalorizar
des·va·lo·ri·zar
exteriorizar
ex·te·ri·o·ri·zar
familiarizar
fa·mi·li·a·ri·zar
interiorizar
in·te·ri·o·ri·zar
irizar
i·ri·zar
memorizar
me·mo·ri·zar
monitorizar
mo·ni·to·ri·zar
popularizar
po·pu·la·ri·zar
priorizar
pri·o·ri·zar
pulverizar
pul·ve·ri·zar
regularizar
re·gu·la·ri·zar
revalorizar
re·va·lo·ri·zar
rizar
ri·zar
terceirizar
ter·cei·ri·zar
valorizar
va·lo·ri·zar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COMUNITARIZAR

comunião
comunicabilidade
comunicacional
comunicação
comunicado
comunicador
comunicante
comunicar
comunicativamente
comunicativo
comunicável
comunicologia
comunicólogo
comunidade
comunismo
comunista
comunitário
comunização
comunizante
comunizar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COMUNITARIZAR

atemorizar
aterrorizar
categorizar
desautorizar
descaracterizar
desencolerizar
escolarizar
militarizar
parametrizar
particularizar
polarizar
renderizar
ridicularizar
satirizar
solidarizar
soporizar
tartarizar
teorizar
vaporizar
velarizar

Synonimy i antonimy słowa comunitarizar w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «comunitarizar» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA COMUNITARIZAR

Poznaj tłumaczenie słowa comunitarizar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa comunitarizar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «comunitarizar».

Tłumacz portugalski - chiński

communitise
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Comunitarizar
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

Communitarize
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

communitise
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

communitise
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

communitise
278 mln osób

portugalski

comunitarizar
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

communitise
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

communautariser
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

communitise
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

Kommunitarisieren
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

communitise
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

공동체화하다
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

communitise
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

communitise
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

communitise
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

communitise
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

communitise
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

comunitarizzare
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

communitise
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

communitise
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

communitise
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

κοινοτικοποίηση
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

communautarisering
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

närmare gemensamma
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

communitise
5 mln osób

Trendy użycia słowa comunitarizar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «COMUNITARIZAR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
51
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «comunitarizar» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa comunitarizar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «comunitarizar».

Przykłady użycia słowa comunitarizar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «COMUNITARIZAR»

Poznaj użycie słowa comunitarizar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem comunitarizar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Espirito Comum, O-comunidade, Midia
... comunitarizar a informação. Consequentemente, a interpretação do mundo, bem como a intervenção no real, assume um estatuto em que se prioriza o local, o regional, o contato, sem abrir mão do aparato técnico que envolve o indivíduo  ...
Raquel Paiva
2
Integração, subsidiariedade e autonomias na União Europeia. ...
Não deve, devido à insuficiência de alguns Estados, comunitarizar a respectiva política. O respeito pelos princípios do adquirido comunitário, da segurança e da confiança legítima, implica a não aplicação do princípio da subsidiariedade à ...
Tavares Fernándes da Silva, José Daniel
3
Anticrioulo: manifestação lingüística de resistência cultural
Partindo dos pressupostos recém-vistos, o que marca a emergência de um crioulo é o fato de o conjunto de ECC, ou seja, o MCI, se comunitarizar, ou seja, transformar-se na língua principal da C formada por {PL,} + {PL2,PL3.
Hildo Honório do Couto, 2002
4
Ecolingüística: estudo das relações entre língua e meio ambiente
Essa é uma das maneiras pelas quais pode surgir um apelido, se a forma se comunitarizar. Às vezes as pessoas dizem: "O apelido é de família. Tenho ele desde menino. Foi meu pai e minha mãe que me puseram esse apelido".
Hildo Honório do Couto, 2007
5
O princípio do primado do direito comunitário sobre as ...
Assim, seria necessário o estabelecimento de um padrão europeu de protecção judicial –impor-se-ia, pois, comunitarizar o sistema68. Só um sistema plenamente comunitário de responsabilidade patrimonial do Estado asseguraria a eficácia ...
Patrícia Fragoso Martins, 2006
6
A Constituição europeia: una perspectiva crítica
Não se conseguiu pôr termo, sem embargo das afirmações feitas, aos pilares da estrutura de Maastricht, pois não foi possível comunitarizar as matérias do segundo pilar e, numa pequena parte, as do terceiro. As novas figuras propostas não ...
Paulo de Pitta e Cunha, 2006
7
Gestión y financiamiento de las políticas que afectan a las ...
Del mismo modo, comunitarizar tiene sentido para fortalecer el capital social y la participación de la gente, pero en ningún caso debe llevar a renunciar a derechos universales al bienestar (en que el Estado es garante y muchas veces  ...
‎2007
8
O federalismo, um modelo para a Europa?
73.M e 73.°-K). Este novo título do TCE pressupõe, assim, que os Quinze têm intenção de comunitarizar algumas políticas internas, designadamente no que se refere a vistos, imigração e asilo e que têm igualmente em vista adoptar medidas ...
Aurélio Crespo, 1998
9
Estudos bíblicos
Para a defesa da vida é preciso comunitarizar; já não vale o "meu" e sim o " nosso". — Levou o homem semimorto para um ambiente de proteção e segurança. Na hospedaria há uma comunidade de pessoas. A proteção da vida passa pelas ...
10
Revista militar
... significativa no âmbito da Europa política, uma vez que, -a impossibilidade de estabelecer uma ligação entre a política externa e a política comercial e económica da União deve-se à falta de vontade dos Estados membros de comunitarizar ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «COMUNITARIZAR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo comunitarizar w wiadomościach.
1
C's plantea que el Congreso examine a los embajadores para evitar …
Pensamos que hay que ir a comunitarizar políticas. El día que un policía alemán patrulle la valla de Melilla será mucho más fácil hacer entender a Alemania del ... «Sabemos Digital, Paz 15»
2
De interés para la Institución Policial y quienes la siguen (1de2)
Contempla comunitarizar la Policía, debiendo reconocer que dicho proceso comenzó el saliente Jefe Manuel Castro Castillo y el mismo debe continuar. «Almomento.net, Sie 15»
3
Un Ejército europeo
Por eso, la UE debe comunitarizar urgentemente su política exterior y de seguridad (que incluye la Política Común de Seguridad y Defensa), como propone ... «EL PAÍS, Kwi 15»
4
Se presentan en el parlamento europeo dos informes para imponer …
... de subsidiariedad- deben de legislar. Pues bien, a pesar de la claridad de la resolución, tanto Tarabella como Panzeri insisten en tratar de 'comunitarizar' el ... «InfoCatólica, Mar 15»
5
Tres fechas sutilmente encadenadas, 14, 22 y 25 de enero
... en favor de una solución que limite la responsabilidad sobre la solvencia de los bonos a los estados emisores, sin posibilidad de comunitarizar los riesgos. «CapitalMadrid, Sty 15»
6
Los eurobonos en ocho pasos
Pero tras las elecciones del 25 de mayo, si se inicia una reforma de los tratados, el Gobierno de Merkel sería favorable a comunitarizar los mecanismos como el ... «Cinco Días, Kwi 14»
7
El largo camino hacia los eurobonos
Pero tras las elecciones del 25 de mayo, si se inicia una reforma de los tratados, el Gobierno de Merkel sería favorable a comunitarizar los mecanismos como el ... «Cinco Días, Kwi 14»
8
El futuro estará basado en las energías renovables o no lo habrá
... de las iniciativas recientes de la Comisión Europea, y por ende de la UE, que intentan comunitarizar la política energética y propiciar escenarios energéticos ... «ECOticias.com, Lut 14»
9
Francisco Fonseca: ´No somos víctimas de un ´austericidio´; la UE …
Nos hace falta comunitarizar el mecanismo de estabilidad y tener una reserva de mil millones de euros que gestionemos en común para actuar. Hay que poner ... «La Opinión A Coruña, Sty 14»
10
El futuro es inexorablemente renovable
... de las iniciativas recientes de la Comisión Europea, y por ende de la UE, que intentan comunitarizar la política energética y propiciar escenarios energéticos ... «La Vanguardia, Sty 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Comunitarizar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/comunitarizar>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z