Pobierz aplikację
educalingo
concerto

Znaczenie słowa "concerto" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA CONCERTO

con · cer · to


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CONCERTO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CONCERTO

Koncert

Concerto to kompozycja muzyczna napisana na jeden lub więcej instrumentów solowych, których akompaniamentem może być orkiestra lub fortepian. Współcześnie termin ten został zastosowany do każdego spektaklu muzycznego, w najróżniejszych formatach.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CONCERTO

Alberto · Gilberto · Humberto · Roberto · aberto · acerto · aperto · certo · decerto · desacerto · descoberto · desconcerto · esperto · excerto · experto · incerto · lacerto · perto · recerto · reconcerto

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CONCERTO

concerne · concernem · concernente · concernes · concernência · concerni · concernimos · concernir · concernis · concertadamente · concertado · concertador · concertamento · concertante · concertar · concertina · concertino · concertista · concessão · concessionar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CONCERTO

Adalberto · Berto · Dagoberto · Felisberto · boquiaberto · coberto · conserto · deserto · desperto · encoberto · enxerto · ferto · inexperto · inserto · liberto · operto · reaberto · recoberto · referto · semiaberto

Synonimy i antonimy słowa concerto w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CONCERTO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «concerto» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «concerto» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CONCERTO

Poznaj tłumaczenie słowa concerto na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa concerto na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «concerto».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

音乐会
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Concierto
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

concert
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

संगीत कार्यक्रम
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

حفلة موسيقية
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

концерт
278 mln osób
pt

portugalski

concerto
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

সঙ্গীতানুষ্ঠান
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

concert
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

konsert
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

Konzert
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

コンサート
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

음악회
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

konser
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

buổi hòa nhạc
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

கச்சேரி
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

मैफिल
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

konser
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

concerto
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

koncert
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

концерт
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

concert
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

συναυλία
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

konsert
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

konsert
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

konsert
5 mln osób

Trendy użycia słowa concerto

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CONCERTO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa concerto
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «concerto».

Przykłady użycia słowa concerto w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «CONCERTO»

Słynne cytaty i zdania ze słowem concerto.
1
Frederic Chopin
Eles gostariam que eu desse outro concerto, mas não tenho nenhum desejo de o fazer. Vocês não podem imaginar a tortura que representam para mim os três dias antes de aparecer ao público.
2
Ludwig Borne
No concerto do mundo, os grandes espíritos são solistas, e as suas cadências interrompem o ritmo uniforme da música da vida.
3
Stendhal
A política é uma pedra atada ao pescoço da literatura, e que em menos de seis meses a submerge. A política, no meio dos interesses da imaginação, é um tiro no meio de um concerto.
4
William Shakespeare
O homem que não tem a música dentro de si e que não se emociona com um concerto de doces acordes é capaz de traições, de conjuras e de rapinas.
5
Friedrich Nietzsche
O nosso sentimento moral é uma síntese, um concerto de todos os sentimentos dominados e subalternos que têm reinado na história dos nossos antepassados.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CONCERTO»

Poznaj użycie słowa concerto w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem concerto oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
CONCERTO BARROCO
Em inícios do século XVIII, um milionário da prata mexicana, neto de conquistador maltrapilho, aristocrata há uma geração apenas, deixa a terra natal para uma temporada de luxos e prazeres em Veneza.
ALEJO CARPENTIER, JOSELY VIANNA BAPTISTA
2
Concerto para duas vozes
Dois jovens poetas misturam seus versos e escondem a identidade do autor de cada poema.
Fernando Martins Lara, MIchel Nicolau, 2008
3
Concerto para corpo e alma
O livro mostra que a vida não é uma sonata que, para realizar sua beleza, tem de ser tocada até o fim.
Rubem A. Alves, 1998
4
Beethoven: Violin Concerto
This handbook explores the background to Beethoven's work, its genesis, its place in the composer's oeuvre and the influences which combined in its creation.
Robin Stowell, 1998
5
The Concerto : A Listener's Guide: A Listener's Guide
" Now comes the companion volume--The Concerto: A Listener's Guide. In this marvelous book, Steinberg discusses over 120 works, ranging from Johann Sebastian Bach in the 1720s to John Adams in 1994.
Michael Steinberg, 1998
6
The Cambridge Companion to the Concerto
A rare volume dedicated entirely to scholarship on the genre of the concerto.
Simon P. Keefe, 2005
7
Bartók: Concerto for Orchestra
This handbook contains a discussion of the historical and musical contexts of the piece, its early performance history, and critical reception.
David Cooper, 1996
8
Mozart: Clarinet Concerto
An analysis of Mozart's Clarinet Concerto - of supreme importance as the composer's last instrumental work.
Colin Lawson, 1996
9
Structural Novelty and Tradition in the Early Romantic Piano ...
Lindeman, a musicologist, traces and defines the historical development of the concerto form as it passed from Mozart to succeeding generations.
Stephan D. Lindeman, 1999
10
A History of the Concerto
This guide to the concerto consists of four parts corresponding to the major periods of music-baroque, classical, romantic and 20th century-through which the concerto evolved.
Michael Thomas Roeder, 1994

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CONCERTO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo concerto w wiadomościach.
1
Prepare-se para não desligar o telemóvel neste concerto da Casa …
Um concerto que é uma experiência ou uma aventura. Aqui ninguém olhará de lado quando pegar no seu telefone, muito menos alguém se chateará se não ... «Público.pt, Paz 15»
2
Músicos portugueses juntam-se em concerto solidário pelos …
O concerto terá transmissão em direto na RTP. Segundo um acordo estabelecido na semana passada pela União Europeia, Portugal deverá receber até 4.500 ... «Observador, Wrz 15»
3
Concerto dos U2 adiado por razões de segurança
O concerto que o grupo rock U2 daria este domingo em Estocolmo, no âmbito de uma nova digressão, foi adiado para terça-feira por razões de segurança, que ... «Jornal de Notícias, Wrz 15»
4
Muse voltam a Portugal para concerto em maio
Até ao momento estão marcados concertos em oito cidades no âmbito da "Drones World Tour", que se inicia a 5 abril de 2016, em Dublin, Irlanda. Segue-se, a ... «Jornal de Notícias, Wrz 15»
5
Maria João Pires vence Prémio Gramophone Concerto com …
Agora está nomeada para o Prémio Gravação do Ano que será atribuído no dia 17 de Setembro. Os Prémios Gramophone são uma das mais respeitadas e ... «Público.pt, Wrz 15»
6
Orquestra faz concerto em Cuiabá em homenagem a artistas italianos
O concerto também será realizado em sete cidades de Mato Grosso. A orquestra já se apresentou nos municípios de Rondonópolis, Primaveira do Leste e ... «Globo.com, Wrz 15»
7
Ao lado de filarmônica, Nelson Freire faz concerto em Boa …
O concerto em sua terra natal foi um pedido de Nelson. Aos 70 anos, tinha vontade de tocar mais uma vez na cidade que deixou com apenas 5 anos para ... «Globo.com, Sie 15»
8
Concerto de cantor dos Blur na Dinamarca acaba com a banda …
Depois de um concerto apoteótico há dois anos no Primavera Sound no Porto, Damon Albarn e companhia vão estar de regresso ao país no Super Bock Super ... «TSF Online, Lip 15»
9
Cabelo de Michael Clifford, dos 5 Seconds of Summer, arde em …
Os 5 Seconds Of Summer deram, no dia 4 de maio, um concerto no MeoArena, em Lisboa. Partilhe esta notícia. Estas ligações, para serviços externos ao ... «Jornal de Notícias, Cze 15»
10
Dave Grohl parte uma perna durante concerto e continua o …
O vocalista da banda Foo Fighters fracturou uma perna durante um concerto em Gotemburgo, na Suécia, na passada sexta-feira. “Acho que parti mesmo a ... «Jornal SOL, Cze 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Concerto [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/concerto>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL