Pobierz aplikację
educalingo
concílio

Znaczenie słowa "concílio" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA CONCÍLIO

con · cí · lio


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CONCÍLIO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CONCÍLIO

Rada

Rada jest spotkaniem władz kościelnych w celu omówienia i rozważania kwestii duszpasterskich, doktryny, wiary i obyczajów. Rady mogą być ekumeniczne, plenarne, krajowe, prowincjalne lub diecezjalne, w zależności od zakresu, w jakim się znajdują. Pierwsza rada odbyła się w Jerozolimie, jak można przeczytać w Księdze Dziejów Apostolskich, kiedy Apostołowie zgromadzili się, aby omówić tematy, które dzieliły pierwszych chrześcijan: z jednej strony Judaistów, az drugiej strony pogan.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CONCÍLIO

Abílio · Basílio · Emílio · Lucílio · Virgílio · ancílio · anticoncílio · auxílio · cercílio · cílio · domicílio · exílio · intercílio · penicílio · salicílio · sicílio · sobrecílio · supercílio · utensílio · verticílio

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CONCÍLIO

concirnamos · concirnas · concirno · concisamente · concisão · conciso · concitação · concitador · concitar · concitativo · conclamação · conclamar · conclave · conclavista · concliz · concludente · concludentemente · concludência · concludir · concluimento

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CONCÍLIO

alílio · berílio · brasílio · conquílio · consílio · epistílio · idílio · lacertílio · lílio · mutabílio · nílio · panfílio · pigostílio · pompílio · psílio · quintílio · rutílio · trílio · vespertílio · ílio

Synonimy i antonimy słowa concílio w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CONCÍLIO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «concílio» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «concílio» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CONCÍLIO

Poznaj tłumaczenie słowa concílio na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa concílio na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «concílio».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

评议会
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

El concilio
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

council
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

परिषद
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

مجلس
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

совет
278 mln osób
pt

portugalski

concílio
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

কাউন্সিল
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

conseil
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

majlis
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

Rat
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

協議会
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

이사회
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

PBB
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

hội đồng
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

சபை
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

परिषद
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

konsey
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

consiglio
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

rada
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

рада
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

consiliu
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

συμβούλιο
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

raad
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

råd
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

rådet
5 mln osób

Trendy użycia słowa concílio

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CONCÍLIO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa concílio
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «concílio».

Przykłady użycia słowa concílio w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «CONCÍLIO»

Słynne cytaty i zdania ze słowem concílio.
1
Casimiro Brito
Próprio do amante é destruir quem ama, beber as águas novas que do corpo amado se levantam e deixar-se inundar por elas. Um concílio de duas destruições.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CONCÍLIO»

Poznaj użycie słowa concílio w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem concílio oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Arquitetura sagrada no Brasil: sua evolução até as vésperas ...
O livro de Gabriel Frade apresenta ao longo de suas páginas aquilo que seu título promete - um excelente e amplo tratado sobre a história da arquitetura sagrada no Brasil, e particularmente em São Paulo, até o Concílio Vaticano II. ...
Gabriel Frade, 2007
2
Os presbíteros diocesanos e o seu envolvimento na política: ...
Os bispos de França no concílio particular de Angers (453), por exemplo, reiteraram a mesma proibição, sob pena de deposição, aos seus clérigos, de qualquer tipo de envolvimento nas actividades indecorosas ao estado clerical98.
Domingos Sequeira, 2004
3
Dicionário enciclopédico de teologia
de Calcedónia (oito de outubro a 1° de novembro de 451); 5. Concílio de Constantinopla II (cinco de maio a dois de junho de 553); 6. Concílio de Constantinopla III (sete de novembro de 680 a 16 de setembro de 681); 7. Concílio de Nicéia II ...
Arnaldo Schüler, 2002
4
Documentos dos primeiros oito concílios ecumênicos
CONCÍLIO DE NICÉIA II (787) VII Concílio Ecuménico O segundo concílio de Nicéia, o 7" ecuménico, foi convocado pela imperatriz Irene com o apoio do patriarca Tarasios para superar a briga em torno das imagens. Depois do fracasso de ...
Mons.Otto Skrzypczak, Urbano Zilles, 1999
5
Jesuítas e selvagens: a negociação da fé no encontro ...
Primeiro Concílio de Lima (1551 -52) Cinco anos depois da elevação da cidade de Lima a Sé episcopal, em 12 de fevereiro de 1546, em consequência dos problemas provocados pela extensão dos territórios e pela consequente dificuldade ...
Adone Agnolin, 2007
6
pintura - vol. 02, A
Concílio de Trento Decreto sobre a invocação, a veneração e as relíquias dos santos, e sobre as imagens sagradas (1563) 0 Concílio de Trento compõe-se de três sessões. A primeira estende-se de 1545 a 1549; a segunda, de 1551 a 1552 ; ...
Lichtenstein, Jacqueline, 2004
7
Bullarium patronatus Portugalliae regum in ecclesiis ...
Concílio provincial de Goa, em que se hão de tratar as couzas que convem á honra de Deus, e culto divino, augmento da sancta fe catholica, reformação dos costumes, emenda dos vícios, proveito das almas de nossos subditos, a nós tão  ...
8
Fé Cristã e cultura latino-americana: uma análise a partir ...
Trata-se do terceiro Concílio de Lima (1582- 83) e do terceiro Concílio do México (1585). O terceiro Concílio de Lima, [...] tor- nou-se famoso por ter sido a primeira tentativa de aplicar à AL o Concílio de Trento (1545-1563) numa forma mais ...
Laudelino Neto, 1998
9
O primado pontificio
O capítulo encerra com um cânon que anatematiza quem contradizer a definição da infalibilidade papal11'4. 5 - O concílio Vaticano II11- O concílio Vaticano II renova e completa a doutrina do Vaticano I, que, devido a fatores externos, ficou  ...
Pe. Manoel Augusto dos Santos
10
A instituição da Religião Cristã - Tomo 2
Certamente não fez o papa cabeça de todos, mas o principal entre eles.75 Júlio, que então era bispo de Roma, enviou ao Concílio dois representantes, Vítor e Vicente, para dele participarem em seu nome;76 a eles deram o quarto lugar na  ...
JOAO CALVINO, ELAINE C. SARTORELLI

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CONCÍLIO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo concílio w wiadomościach.
1
Completam-se hoje 50 anos da Declaração Nostra Aetate, do …
Sondando o mistério da Igreja, este sagrado Concílio recorda o vínculo com que o povo do Novo Testamento está espiritualmente ligado à descendência de ... «Zero Hora, Paz 15»
2
Há 53 anos, São João XXIII inaugurava o Concílio Vaticano II
A Santa Mãe Igreja se rejubila, porque, por singular dom da Providência divina, amanheceu o dia tão almejado em que inauguramos solenemente o Concílio ... «Boa Informação, Paz 15»
3
Les Commediens Tropicales remonta 'Concílio da Destruição' para …
Em um mundo superlotado de obras de artes e teses sobre o mesmo assunto, o Concílio da Destruição condena artistas revolucionários ao esquecimento. «Catraca Livre, Paz 15»
4
Francisco deseja que concílio ordinário aprenda com a família
O papa Francisco deseja que o concílio ordinário sobre a família, que começa domingo, no Vaticano, sirva para aprender com a família "apesar das muitas ... «Notícias ao Minuto, Paz 15»
5
Conhecendo a nossa Igreja: as 4 Constituições Apostólicas do …
Durante o Concílio Vaticano II (1962-1965), foram promulgadas quatro Constituições Apostólicas de relevância histórica. Todos nós, católicos, deveríamos ... «Aleteia PT, Wrz 15»
6
Arquidiocese de SP e Confederação Israelita celebram 50 anos da …
O texto justifica, no primeiro parágrafo, a importância dada ao povo judeu: "Perscrutando o Mistério a Igreja, este Sacrossanto Concílio recorda o vínculo pelo ... «Paraná-Online, Wrz 15»
7
Ceará vai consultar a CBF sobre concílio entre Sul-Americana e …
A novela sobre a participação do Ceará na Copa do Brasil ou Sul-Americana deverá ter uma definição nos próximos dias. O clube garantiu que vai entrar em ... «O POVO Online, Maj 15»
8
Papa anuncia jubileu extraordinário para lembrar Concílio Vaticano II
O papa Francisco anunciou nesta sexta-feira, por ocasião de seu segundo ano de pontificado, um jubileu extraordinário ou Ano Santo para lembrar os 50 anos ... «Terra Brasil, Mar 15»
9
Campanha da Fraternidade vai focar na vida em sociedade
O intuito da Conferência Nacional dos Bispos do Brasil (CNBB) é reforçar a atuação social dos cristãos, resgatando conceitos elaborados durante o Concílio ... «Zero Hora, Lut 15»
10
Você sabia que o Muro de Berlim caiu graças ao Concílio Vaticano …
Em 21 de novembro de 1964, o papa Paulo VI promulgou solenemente a constituição dogmática do Concílio Vaticano II sobre a Igreja, cujo texto começa ... «Aleteia, Lis 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Concílio [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/concilio>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL