Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "confraternizar" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CONFRATERNIZAR

con · fra · ter · ni · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CONFRATERNIZAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

KONIUGACJA CZASOWNIKA CONFRATERNIZAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu confraternizo
tu confraternizas
ele confraterniza
nós confraternizamos
vós confraternizais
eles confraternizam
Pretérito imperfeito
eu confraternizava
tu confraternizavas
ele confraternizava
nós confraternizávamos
vós confraternizáveis
eles confraternizavam
Pretérito perfeito
eu confraternizei
tu confraternizaste
ele confraternizou
nós confraternizamos
vós confraternizastes
eles confraternizaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu confraternizara
tu confraternizaras
ele confraternizara
nós confraternizáramos
vós confraternizáreis
eles confraternizaram
Futuro do Presente
eu confraternizarei
tu confraternizarás
ele confraternizará
nós confraternizaremos
vós confraternizareis
eles confraternizarão
Futuro do Pretérito
eu confraternizaria
tu confraternizarias
ele confraternizaria
nós confraternizaríamos
vós confraternizaríeis
eles confraternizariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu confraternize
que tu confraternizes
que ele confraternize
que nós confraternizemos
que vós confraternizeis
que eles confraternizem
Pretérito imperfeito
se eu confraternizasse
se tu confraternizasses
se ele confraternizasse
se nós confraternizássemos
se vós confraternizásseis
se eles confraternizassem
Futuro
quando eu confraternizar
quando tu confraternizares
quando ele confraternizar
quando nós confraternizarmos
quando vós confraternizardes
quando eles confraternizarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
confraterniza tu
confraternize ele
confraternizemosnós
confraternizaivós
confraternizemeles
Negativo
não confraternizes tu
não confraternize ele
não confraternizemos nós
não confraternizeis vós
não confraternizem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
confraternizar eu
confraternizares tu
confraternizar ele
confraternizarmos nós
confraternizardes vós
confraternizarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
confraternizar
Gerúndio
confraternizando
Particípio
confraternizado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CONFRATERNIZAR


agonizar
a·go·ni·zar
amenizar
a·me·ni·zar
colonizar
co·lo·ni·zar
eternizar
e·ter·ni·zar
harmonizar
har·mo·ni·zar
higienizar
hi·gi·e·ni·zar
humanizar
hu·ma·ni·zar
imunizar
i·mu·ni·zar
indemnizar
in·dem·ni·zar
indenizar
in·de·ni·zar
ironizar
i·ro·ni·zar
mecanizar
me·ca·ni·zar
modernizar
mo·der·ni·zar
organizar
or·ga·ni·zar
padronizar
pa·dro·ni·zar
parabenizar
pa·ra·be·ni·zar
protagonizar
pro·ta·go·ni·zar
reorganizar
re·or·ga·ni·zar
sincronizar
sin·cro·ni·zar
sintonizar
sin·to·ni·zar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CONFRATERNIZAR

confradaria
confrade
confragoso
confrangedor
confrangente
confranger
confrangido
confrangimento
confraria
confraternal
confraternar
confraternidade
confraternização
confraterno
confreira
confreire
confrontação
confrontado
confrontador
confrontante

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CONFRATERNIZAR

alcalinizar
canonizar
cristianizar
desarmonizar
desentronizar
desorganizar
entronizar
envernizar
galvanizar
ganizar
homogenizar
infernizar
italianizar
polinizar
preconizar
romanizar
satanizar
tiranizar
urbanizar
vulcanizar

Synonimy i antonimy słowa confraternizar w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «confraternizar» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CONFRATERNIZAR

Poznaj tłumaczenie słowa confraternizar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa confraternizar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «confraternizar».

Tłumacz portugalski - chiński

人交往
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Confraternizar
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

To fraternize
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

दोस्ती करना
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

عاشر
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

водиться
278 mln osób

portugalski

confraternizar
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

খুব মেলামেশা করা
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

Fraterniser
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

minum bersama-sama
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

auf du und du sein
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

hobnob
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

대작하다
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

hobnob
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

hobnob
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

கூடிபழகு
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

घसट असणे
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

beraber vakit geçirmek
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

essere in grande amicizia
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

kumać się
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

водитися
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

bati pe burta
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

συναναστρέφομαι
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

Om broeder te maak
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

hobnob
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

menge
5 mln osób

Trendy użycia słowa confraternizar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CONFRATERNIZAR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
84
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «confraternizar» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa confraternizar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «confraternizar».

Przykłady użycia słowa confraternizar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CONFRATERNIZAR»

Poznaj użycie słowa confraternizar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem confraternizar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
(VID) confraria E coletivo para confrades, associação de pessoas da mesma categoria, particularmente com fins religiosos. ♢ Vovó ainda não era da CONFRARIA. (VIC) confraternizar, confraternizar-se A forma confraternizar (não- pronominal) ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
2
Os pecados da língua: pequeno repertório de grandes erros de ...
Comum, compartilhar em, 58 Concluir-se, resultados que permitem, 48 Condição humana do ser humano, 57 Condições para as próximas horas, 38 Conferalizar, 40 Confiar em, 77 Confraternizar-se, 78 Confusão, corrupção e, 35 Confusões ...
Paulo Flávio Ledur, Paulo Sampaio, 2000
3
A guerra (1914-1918)
confraternizar. com. a. Aiemanna. sabemos, nineruém sabe ao certo, nem.3Dro. xirpadarnfinte talve:^ o míe a este dia dentro das fronteiras da Russia imensa e convulsionada. É intuitivo, porém, que o czaris- а com a queda, e que alguém ...
Júlio Mesquita, 2002
4
Novo dicionário da língua portuguesa
+ fraternidade) *Confraternização*,f.Actode confraternizar. *Confraternizar*,v. t. Confraternar. V. i. Conviver fraternalmente.Têr sentimentos, opiniões ou crenças idênticas á deoutrem.(Decon...+ fraternizar) *Confrontação*, f. Acto de confrontar  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
O Livro de Ur__ntia: Revelando os Misterios de Deus, do ...
E eu tenho observado que, em seus períodos de lazer, os mortais ascendentes demonstram predileção por confraternizar com o corpo de reserva dos comandantes superáficos das designações. Quando vós, mortais ascendentes, ...
Editors of Urantia Foundation, 2013
6
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
... perder a cabeça a alguém. frantically adv freneticamente. fraternal adj fraterno. fraternity n fraternidade f; (US) congregação f; clube m de estudantes; (of Order) confraria. fraternize vi confraternizar; to ~ with sb confraternizar-se com alguém; ...
Maria F. Allen, 2011
7
O guardião de livros
As brasileiras o intimidavam, com o à vontade e a boa disposição. Aos 16 anos Manuel ainda era virgem, não por falta de escolha mas por indecisão. Se não gostava de mulheres, também não gostava de homens, mas preferia confraternizar ...
Cristina Norton, 2010
8
Os pavões de Gori
... como que forçando-se à ausência da realidade, empenhados em grande, desmesurada récita, aliás seguiriam os conselhos de Stephen Zweig, e de muitos outros, acredito, segundo o qual deveriam confraternizar o mais que pudessem, ...
Filomena Cabral, 2010
9
UMA SIMPLES CARTA
Que garota seria louca em confraternizar com um recém-chegado estrangeiro, que não sabia soletrar absolutamente nenhuma palavra em italiano e se achava no direito de importunar sua linda beleza com palavras óbvias pronunciadas da  ...
THIAGO AUGUSTO MAZZUCCO GACCIONA
10
Reencontro com o Homem Sábio: em busca do Santo Graal
Atualmente, não se percebe a mesma força naquela intensa alegria espontânea que outrora brotava do coração na época do Natal, o desejo de confraternizar com os mais chegados, de abraçar os amigos, o som de sinos anunciando a paz  ...
BENEDICTO ISMAEL CAMARGO DUTRA

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CONFRATERNIZAR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo confraternizar w wiadomościach.
1
El Tigre aprovecha el receso para confraternizar
Los jugadores de The Strongest y sus familias compartieron ayer un almuerzo (parrillada) en el complejo de Achumani, tras la conclusión de la práctica ... «Diario Pagina Siete, Paz 15»
2
"Es una buena oportunidad para confraternizar con otros escultores"
Publicado el 13/09/2015 - Desde Bulgaria, el maestro en escultura, Radoslav Sultov, prepara en Santiago del Estero su obra abstracta titulada "Origen II". «El Liberal Digital, Wrz 15»
3
Cine para confraternizar
La Federación de Asociaciones de Vecinos Rey Ordoño ha presentado este jueves las 'Jornadas Culturales de Verano', en las que se ha programado cortos ... «leonoticias.com, Lip 15»
4
De vestidinho, Isabella Santoni confraterniza com elenco de …
Isabella Santoni escolheu um vestido curto e soltinho para confraternizar com o elenco da atual temporada de Malhação, em que interpreta a esquentadinha ... «Revista Quem, Lip 15»
5
Pacientes do HR recebem ovos de Páscoa e confraternização na …
Já na clínica de psiquiatria, os pacientes internados foram levados para o espaço externo e na presença dos familiares, puderam se confraternizar em um ... «Globo.com, Kwi 15»
6
Sede do FC Porto no Luxemburgo: Super Dragões confraternizam
“É a primeira vez que estou no país e foi uma grande alegria poder confraternizar com gente de quem eu gosto. Estar junto das comunidades portuguesas ... «Luxemburger Wort - Contacto, Lut 15»
7
O que os argentinos vieram fazer no Brasil, confraternizar ou …
A histórica rivalidade esportiva entre Brasil e Argentina tem se intensificado durante a Copa do Mundo. Apesar de o Brasil estar jogando dentro de casa e ... «Jornal do Brasil, Lip 14»
8
Bares de albergues são espaços perfeitos para confraternizar
Rio - No Maracanã, na Fifa Fan Fest, no Parque da Bola. Os gringos invadiram o Rio de Janeiro. Hoje, o carioca sabe muito bem por que a Copa é a união dos ... «O Dia Online, Cze 14»
9
Copa: em rua enfeitada, moradores aproveitam jogo para …
Na Rua Delmar Pismel, no bairro Cohab do Bosque, em Rio Branco, os moradores abriram os portões de casa e aproveitaram o momento para confraternizar. «Globo.com, Cze 14»
10
Semana Santa no Piauí reúne mais de 60 pessoas da mesma família
Estes também são os sentimentos da família Martins que aproveitou o feriadão prolongado para confraternizar e conhecer seus novos membros. Mais de 60 ... «Globo.com, Kwi 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Confraternizar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/confraternizar>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z