Znaczenie słowa "confugir" w słowniku

WYMOWA SŁOWA CONFUGIR

con · fu · gir

KONIUGACJA CZASOWNIKA CONFUGIR

MODO INDICATIVO

Presente

eu confujo

tu confuges

ele confuge

nós confugimos

vós confugis

eles confugem

Pretérito imperfeito

eu confugia

tu confugias

ele confugia

nós confugíamos

vós confugíeis

eles confugiam

Pretérito perfeito

eu confugi

tu confugiste

ele confugiu

nós confugimos

vós confugistes

eles confugiram

Pretérito mais-que-perfeito

eu confugira

tu confugiras

ele confugira

nós confugíramos

vós confugíreis

eles confugiram

Futuro do Presente

eu confugirei

tu confugirás

ele confugirá

nós confugiremos

vós confugireis

eles confugirão

Futuro do Pretérito

eu confugiria

tu confugirias

ele confugiria

nós confugiríamos

vós confugiríeis

eles confugiriam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu confuja

que tu confujas

que ele confuja

que nós confujamos

que vós confujais

que eles confujam

Pretérito imperfeito

se eu confugisse

se tu confugisses

se ele confugisse

se nós confugíssemos

se vós confugísseis

se eles confugissem

Futuro

quando eu confugir

quando tu confugires

quando ele confugir

quando nós confugirmos

quando vós confugirdes

quando eles confugirem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

confuge tu

confuja ele

confujamosnós

confugivós

confujameles

Negativo

não confujas tu

não confuja ele

não confujamos nós

não confujais vós

não confujam eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

confugir eu

confugires tu

confugir ele

confugirmos nós

confugirdes vós

confugirem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

confugir

Gerúndio

confugindo

Particípio

confugido

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TŁUMACZENIE SŁOWA CONFUGIR

Poznaj tłumaczenie słowa confugir na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa confugir na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «confugir».

• Tłumacz portugalski - chiński: confugir
• Tłumacz portugalski - hiszpański: Confugir
• Tłumacz portugalski - angielski: To confuse
• Tłumacz portugalski - hindi: confugir
• Tłumacz portugalski - arabski: confugir
• Tłumacz portugalski - rosyjski: confugir
• portugalski: confugir
• Tłumacz portugalski - bengalski: confugir
• Tłumacz portugalski - francuski: Confondre
• Tłumacz portugalski - malajski: confugir
• Tłumacz portugalski - niemiecki: confugir
• Tłumacz portugalski - japoński: confugir
• Tłumacz portugalski - koreański: confugir
• Tłumacz portugalski - jawajski: confugir
• Tłumacz portugalski - wietnamski: confugir
• Tłumacz portugalski - tamilski: confugir
• Tłumacz portugalski - marathi: confugir
• Tłumacz portugalski - turecki: confugir
• Tłumacz portugalski - włoski: confugir
• Tłumacz portugalski - polski: confugir
• Tłumacz portugalski - ukraiński: confugir
• Tłumacz portugalski - rumuński: confugir
• Tłumacz portugalski - grecki: confugir
• Tłumacz portugalski - afrikaans: Om te verwar
• Tłumacz portugalski - szwedzki: confugir
• Tłumacz portugalski - norweski: confugir

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CONFUGIR»

Poznaj użycie słowa confugir w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem confugir oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Genio da lingua portugueza: ou, Causas racionaes e ...

Em composição temos : Congregar, convocar, concorrer, confugir (l),com- paginar, confluir, colligar, colligir, coapostolo (2), condiscipulo, consocio, conservo, conscripto, complexo, con- (1) Confugir é propriamente fugir para juncto de alguem, ...

Francisco Evaristo Leoni, 1858

Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira

( For. ) acarear es testemunhas ; n. fazer face com outro edificio fronteiro cet.: ser conforme. Confugir, v. intrans. fugir com outros. Confundido , a , p. p. de confundir. Confundidor , s. m. o que confunde. Confundir, v. a. misturar , em- baraçar : fig.

‎1818

Novo dicionário da língua portuguesa

*Confucianismo*, m. Religião chinesa, que dá carácter moral á adoraçãodas coisas phýsicas, ese baseiana benevolência. (DeConfúcio, n. p.) * *Confuciano*, adj. Relativo aConfúcio: moral confuciana. *Confugir*, v. i. Fugir simultaneamente.

Cândido de Figueiredo, 1937

Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...

Confugir , v. n. Fugir com outro. Fig. Recorrer. Vcr'.io irregular , conjuga-fe como o (Imples Fu?ir. Confundidor , - oca , m. f. Que confunde , que caufa confuíaó. Confundir , v. a. Aliftur jr jiquidos , fundir juntamente. Fig. Pôr ern defordem.

Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...

1' CONFUGÍDO, part. pass. de Confugir. Que eonfugiu._Que recorreu; recorrido. GONFUGIR, o. n. (Do latim conƒugere). Fugir com outro ou outros. _ Figuradamente: Recorrer. GONPUNDIDAMENTE, adv. Vid. Confusamente. CONFUNDÍDO ...

Domingo Vieira, 1873

Medicina Lusitana, soccorro delphico, a os clamores da ...

Daniel Sennerto aínda que reprova eftas coufas dos Aítrologos por commenticias , e fabulofàs , bufeou a rezam nos movimentos , e triplicidades do Sol ; mas Uto hé quafi o mefmo que confugir as qualidades occultas, quando fe nam podem ...

Francisco da Fonseca Henriques, 1731

Medicina Lusitana, e soccorro delphico a os clamores da ...

Daniel Scnncrto-ain- da que reprova eftascoufas dos Aftro- logos por commcnticias , éfabulóías, bufcou a rezam nos movimentos , é triplicidades do Sol ; m'asiftó héquàfï о mefmo que confugir as qualidadcs occultas , quando fe nam podem ...

Francisco da Fonseca Henriques, 1710

A Large Collection of Ancient Jewish and Heathen Testimonies ...

Tarsum postremo confugir. Ibi cum jam terra marique perterrererur, non ullum speraret resugium, angore animi ac metu confugit ad mortem, qauasr ad remedium malorum, quae Deus in caput suum congelht. Sed prius cibo scinsersit , ...

Nathaniel Lardner, 1766

Ovidii Nasonis Operum

Quâ le in ThciTaliam > atque in uibem Phthiam ad Pcleum confugir, ubi cum Achille arftif- fimamneceifitud;n?m contraxit. n Opunt» ] Ex Opunte Locridis oppido oriundura Patroclum teftatur quoque Hontems. ° íf amonio] Theflaliâ , cui Se illud ...

Publius Ovidius Naso, 1689

Compendium historiæ universalis ... Editio nova, prioribus ...

E 'scopus. Ioz Step/Jana: Papa a Pipinum non srustra confugir. ~ ¡62 Stiliclao Dux Hanoi-ii. 126 Strabo. ' 82 Suetorziur. 93 L. Sulla- res gestaz. 77. ó* sèqq. Sulpitim Severus. 12.¡ sjlosim Samiorum tyrannus. 4.3 Sjmmaclam. Symmaxbm.

Jean LE CLERC (of Amsterdam.), John HALLAM (Dean of Bristol.), 1735